萌娘百科歡迎您加入
滿開劇團這個大家庭，並完善本條目☆Act! Addict! Actors!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。
祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
いちにっさんかく
專輯封面
收錄專輯
《 いちにっさんかく》是手遊《A3!》中滿開劇團 夏組第二張EP《A3!Blooming SUMMER EP》的收錄曲之一。
簡介
收錄於EP《A3!Blooming SUMMER EP》中。此曲為斑鳩三角的角色歌。
試聽
歌詞
※注意：以下為了閱讀方便，顏色皆做了調暗動作，已並非原印象色。
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
「さぁ~みんなも一緒に歌ってね！」
「來，大家都一起來唱吧！」
「いちにっさんで、さ~んか~く！」
「一二三就是，三角～」
ひとつふたつみっつの角があったら
有著一個兩個三個角
大好きなともだちに神秘のスーパーさんかくクン進呈!
為最喜歡的朋友們獻上神秘的 Super 三角君！
3つの點で繋いだ 幸せの形を
三點互相連繋 形成了幸福的形狀
いつも探しているよ 大切な寶物みっつ
我一直都尋找著 三項最重要的寶物喔
三角定規はいちばんだいじなさんかく
三角尺就是我最重要的三角形
わくわくときめく 不思議なさんかくのしあわせ
讓人心動不已 不可思議三角的幸福
さんかくのおにぎりが大好き!
但是我很喜歡三角形的飯糰！
どよーんな君には特別にハイパーさんかくクンあげるよ!
這次就特別將 Super 三角君送給心情低落的你喔！
「さんかく」「お芝居」「仲間」
「三角形」「戲劇」「夥伴」
もう何もこわくない ぜったい離さない「さんかく」
我甚麼都不會怕了喔 永遠都不會放手的「三角」
みんなに屆けたい 不思議なさんかくのしあわせ
然後把它們送給我的好夥伴 不可思議三角的幸福
ベガ デネブ アルタイル キラキラぴかぴかのさんかく
織女星 天津星 牽牛星 閃亮亮的三角形
夏の大三角形 見上げた夜空に輝く
夏季大三角 在仰望的夜空中閃閃生輝
おにぎり ピラミッド おでんのこんにゃく
飯糰 金字塔 關東煮的蒟蒻塊
ショートケーキ サンドイッチ 紙飛行機
水果蛋糕 三文治 紙飛機
これからもたくさんかくさんかく
以後仍會有很多很多的三角
 |
|---|
| 登場人物 |
|---|
| | 春組 | | | | 夏組 | | | | 秋組 | | | | 冬組 | | | | 滿開劇團工作人員 | 立花泉 • 松川伊助 • 鹿島雄三 • 迫田健 • 龜吉 | | | 滿開劇團內部人員 | 芹澤燈 • 木之崎レント | | | 滿開劇團初代成員 | 雛森霞 • 日向紘 • 栗生善 • 乙宮柊 | | | 滿開劇團群演 | | 春組 | 笹川鬱 • 瀨戶新太 • 澄田英二 | | | 夏組 | 朝倉實希 • 谷永彰人 • 鈴原卓也 | | | 秋組 | 槙田一朗 • 北上健吾 • 山下朱利安 | | | 冬組 | 長谷川悠一 • 吉川翼 • 矢野惠太 |
| | | GOD座 | 飛鳥晴翔 • 神木坂雷尼 • 荒川志太 • 斑鳩圓 | | | 劇團百花 | 天立甲 • 竺川葵士 • 天立桂樹 | | | KICS | 一ノ枝桃和 • 堂園伊吹 • 辛科景句• 柑子木紅羽 |
| | 相關音樂 |
|---|
| | A3ders! | | MANKAI☆開花宣言 | | | | 春夏秋冬☆Blooming! | | | | Act! Addict! Actors! | Act! Addict! Actors! • Act! Addict! Actors! （ 佐久間咲也Ver．） • Act! Addict! Actors! （ 皇天馬Ver．） • Act! Addict! Actors! （ 摂津萬里Ver．） • Act! Addict! Actors! （ 月岡紬Ver．） | | | Home / オレンジ·ハート | | | | Circle of Seasons | Circle of Seasons • Circle of Seasons （ 佐久間咲也Ver．） • Circle of Seasons （ 皇天馬Ver．） • Circle of Seasons （ 摂津萬里Ver．） • Circle of Seasons （ 月岡紬Ver．） | | | ZERO LIMIT / Thawing | |
| | | 春組 | | | | 夏組 | | | | 秋組 | | | | 冬組 | | | | GOD座 | | | | BRBRookies! | | | | MIX公演 | |
| | | 2.5次元舞台劇CD | |
| | 跨媒體作品 |
|---|
| | 動畫 | | | | 漫畫 | | 官方漫畫 | 《A3! SPRING #1》 • 《A3! SPRING #2》• 《A3! SUMMER #1》• 《A3! SUMMER #2》 | | | 網路漫畫 | | | | 官方同人漫畫 | 《A3! コミックアンソロジー VOL.1》 • 《A3! コミックアンソロジー VOL.2》 |
| | | 小說 | | 第1部
| 《The Show Must Go On!》 • 《克服のSUMMER!》 • 《バッドボーイポートレイト》 • 《もう一度、ここから。》 | | | 第2部 | 《めざめる月》 • 《続・克服のSUMMER! 》• 《ボーイフッドコラージュ》 • 《The Greatest Journey》 | | | 第3部 | 《EVER LASTING》• 《FULL BLOOMING》 |
| | | 其他書籍 | | 官方粉絲籍 | 《オフィシャルファンブック Party!!!!》 | | | 週年紀念書 | 《A3! 1st Anniversary Book FLOWER》 • 《A3! 2nd Anniversary Book SUNSHINE》 | | | Documentary BOOK | 《A3! ドキュメンタリーブック01 Moment of Spring》 • 《A3! ドキュメンタリーブック02 Moment of Summer》• 《A3! ドキュメンタリーブック03 Moment of Autumn》• 《A3! ドキュメンタリーブック04 Moment of Winter》 |
| | | 廣播 | |
|
| | 現場演出 |
|---|
| | 聲優演唱會 | | | | 舞台劇 | | 2018 | MANKAI STAGE『A3!』～SPRING & SUMMER 2018～ | | | 2019 | MANKAI STAGE『A3!』～AUTUMN & WINTER 2019～ • MANKAI STAGE『A3!』～SPRING 2019～ • MANKAI STAGE『A3!』～SUMMER 2019～ | | | 2020 | MANKAI STAGE『A3!』～AUTUMN 2020～ • MANKAI STAGE『A3!』～WINTER 2020～• MANKAI STAGE『A3!』～WINTER 2020.08～• MANKAI STAGE『A3!』～Four Seasons LIVE 2020～ | | | 2021 | MANKAI STAGE『A3!』Troupe LIVE～SPRING 2021～ • MANKAI STAGE『A3!』Troupe LIVE～SUMMER 2021～• MANKAI STAGE『A3!』Troupe LIVE～AUTUMN 2021～ | | | 2022 | MANKAI STAGE『A3!』Troupe LIVE～WINTER 2022～ • MANKAI STAGE『A3!』ACT2! ～SPRING 2022～• MANKAI STAGE『A3!』ACT2! ～SUMMER 2022～• MANKAI STAGE『A3!』ACT2! ～AUTUMN 2022～ | | | 2023 | MANKAI STAGE『A3!』ACT2! ～WINTER 2023～ • MANKAI STAGE『A3!』ACT2! ～SPRING 2023～• MANKAI STAGE『A3!』ACT2! ～SUMMER 2023～• MANKAI STAGE『A3!』ACT2! ～AUTUMN 2023～ | | | 2024 | MANKAI STAGE『A3!』ACT2! ～WINTER 2024～ • MANKAI STAGE『A3!』～Four Seasons LIVE 2024～ | | | 2025 | MANKAI STAGE『A3!』ACT3! 2025 | | | 2026 | MANKAI STAGE『A3!』ACT3!～SPRING & SUMMER 2026～ |
|
|
| | |
|
參考資料
- ↑ 翻譯轉載自痞客邦，譯者個人資料頁。
- ↑ 譯者註：「俵型飯糰」
原文「俵おにぎり」，近乎橢圓形的飯糰，總之不是三角形的。
