| See The Light | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | 亞咲花 |
| 作詞 | 永塚健登 |
| 作曲 | アッシュ井上 |
| 編曲 | 永塚健登 |
| 時長 | 3:50 |
| 收錄專輯 | |
| 《Switch/PS4『ゆるキャン△ Have a nice day!』OP&ED》 | |
《See The Light》是主機遊戲《搖曳露營△ Have a nice day！》的片頭曲，由亞咲花演唱，收錄於專輯《Switch/PS4『ゆるキャン△ Have a nice day!』OP&ED》中，該專輯於2021年11月11日開始在網絡配信。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Tu Tu Turu ruru
Tu Tu Turu ruru[1]
Tu Tu Turu ruru
Tu Tu Turu ruru
Tu Tu Turu ruru
Tu Tu Turu ruru
“待 ち遠 しい”の分 だけ
已經只剩「迫不及待」了
ココロははずむ
內心在雀躍著
My heart will jump up high
我心將會跳得很高
Look up 視線 の先 には
看著 在視線的盡頭
このままなんだって
是不曾改變的
無所不能的藍天
(Perfect sky)
（完美晴天）
(Anytime)
（一直如此）
どんな時 だって
無論何時都是
(It's my life)
（我的人生）
向著明天的悸動
Shine for me
為我而閃耀
きらめく今日 の道 しるべ
指引我造就今日之輝煌
La La La
La La La
I'm just going my way
我只是我行我素
I'm going my way
我在我行我素
夢想與期望緊密相連
I'm just going my way
我只是我行我素
讓未來更有希望色
從現在改變
下次該做什麼呢 已經停不下來
きっとどれもがGood for me
一定不管怎樣都有所收穫
Always ready to go
總是蓄勢待發
Carry out
於此刻行動吧
Tu Tu Turu ruru
Tu Tu Turu ruru
Tu Tu Turu ruru
Tu Tu Turu ruru
Tu Tu Turu ruru
Tu Tu Turu ruru
跟隨樹林搖曳的節奏
ココロはうたう
內心在唱著歌
Heart sings hallelujah！
我心高歌哈利路亞！
“たとえば”からあふれて
從「打個比方」開始就滿溢著
こぼれだす笑顔 で
用溢出的笑容
開始今天的故事
(Shere a smile)
（報以微笑）
(look forward)
（期待不已）
カラフルな絵具 で
用色彩繽紛的顏料
(I can't wait)
（迫不及待）
塗在畫布上面
Paint it now
即刻就描繪
今天也試著增添色彩吧
La La La
La La La
I'm just going my way
我只是我行我素
I'm going my way
我在我行我素
光芒照亮了陰影
I'm just going my way
我只是我行我素
目之所見皆成太陽色
從現在改變
こだまするDelight 止 まらないね
縈繞著高興 停不下來呢
ずっと今 以上 夢見 たい
一直超越如今 追逐夢想
Always ready to go
總是蓄勢待發
Carry out
於此刻行動吧
邁出一步是 前進一步是
意外且簡單的事
I wanna believe my heart
我想要相信內心
做回真實的自己
去尋找這些幸福
I'm just going my way
我只是我行我素
I'm going my way
我在我行我素
夢想與期望緊密相連
I'm just going my way
我只是我行我素
讓未來更多希望色 從現在改變
下次該做什麼呢 已經停不下來
きっとどれもがGood for me
一定不管怎樣都有所收穫
Always ready to go
總是蓄勢待發
Carry out
於此刻行動吧
Right away
刻不容緩
Always ready to go
總是蓄勢待發
Carry out
於此刻行動吧
Tu Tu Turu ruru
Tu Tu Turu ruru
Tu Tu Turu ruru
Tu Tu Turu ruru
Tu Tu Turu ruru
Tu Tu Turu ruru
收錄專輯
| Switch/PS4遊戲 『搖曳露營△ Have a nice day!』OP&ED | ||
| ||
| 原名 | Switch/PS4『ゆるキャン△ Have a nice day!』OP&ED | |
| 發行 | MAGES. | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2021年11月11日 | |
| 商品編號 | FPBD-0663 | |
| 專輯類型 | 主題曲 | |
- 收錄了NS/PS4遊戲《搖曳露營△ Have a nice day!》的片頭曲「See The Light」和片尾曲「ロッホと旅人」及對應伴奏。
- 不同於之前的專輯，此專輯只在網絡配信。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | See The Light | 3:49 | |||||||
| 2. | ロッホと旅人 | 4:50 | |||||||
| 3. | See The Light - off vocal - | 3:49 | |||||||
| 4. | ロッホと旅人 - off vocal - | 4:50 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋及外部連結
- ↑ 翻譯：竹林煙雨