| たゆたえ、七色 | |
 | |
| 譯名 | 搖盪、七色 飄飄搖搖、七彩如虹 |
| 演唱 | ARCANA PROJECT |
| 作詞 | 田淵智也 |
| 作曲 | 草野華餘子 |
| 編曲 | 堀江晶太 |
| 小提琴 | 宮野幸子 |
| 時長 | 4:00 |
| 收錄專輯 | |
| 《たゆたえ、七色》 | |
《たゆたえ、七色》是動畫《白沙的水族館》前半部分（第2話~第12話）的片頭曲，由ARCANA PROJECT演唱。
簡介
歌曲
- TV Size
寬屏模式顯示視頻
- MV
| Youtube |
|---|
|
|
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
用手指在沙灘上描繪出的 珍視的場所
讓潮起潮落融入其中
つま先 は濡 れたまま 次 の季節 へ行 く
指尖的水仍未消散 季節便改變了模樣
實在不想察覺到時間流逝的飛快
もどかしかったよ 泣 きそうだよ
心中滿是迷茫 淚水已在打轉
それだって輝 いていいはずだ
但我仍應努力發光發亮
ああ たゆたえ ほら七色
看啊 飄飄搖搖 七彩如虹
將我們映照在海岸之上
就讓我們再次為這浮現的景色取名為夢想
そう 過去 や今 は 生 きてく答 えにしなくてもいい
是的 過去和現在都將延續下去 不必急著得出答案
將道路上的 內心中的尋得之物 帶去未來吧
光是依偎著回憶 便看不到前方
視野隨時都可以千變萬化
パノラマはちゃんとある 歴史 の數 だけ
有多少的歷史 就會有多麼確切的全景畫
じゃあなんで見 ようとしないんだ 君 に問 いかける
「那麼為什麼不往這裡看」 我如是向你問起
儘管七色變得孤獨
也定有它的容身之處吧
因為非要抓住不可 所以稍微努力一下吧
そう君 も僕 らもあの人 も 笑 っていられるように
為了讓你和我以及那個人 都能洋溢著笑容
為了不讓心願和描繪的地圖 消失在內心之中
さざ波 は記憶 を ただ攫 ったんじゃない
浪花不僅僅是帶走記憶而已
而是銘刻在那心中 然後融入在這海洋裡...
不得不放棄的事物
或是絕不能失去的事物
都將在這白砂中 閃耀光芒
ああ たゆたえ ほら七色
看啊 飄飄搖搖 七彩如虹
將我們映照在海岸之上
就讓我們再次為這浮現的景色取名為夢想
そう 過去 や今 は生 きてく答 えにしなくてもいい
是的 過去和現在都將延續下去 不必急著得出答案
就讓我們在這延續的道路 延伸的內心中
將所得之物 以及至今為止所珍視的一切 帶去未來吧
那就是我們融入大海的 生命之音
專輯信息
- 收錄於ARCANA PROJECT的第3張單曲盤《たゆたえ、七色》中。同專輯還收錄一首cw曲《星影のファンタジア》，根據版本不同可能還額外收錄一首cw曲。
- 動畫盤附贈動畫角色封面。
| TV動畫《白沙的水族館》片頭曲專輯 《たゆたえ、七色》 | ||
初回限定盤（正面） 
初回限定盤（背面） 
通常盤 
動畫盤
| ||
| 原名 | たゆたえ、七色 | |
| 發行 | Lantis | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2021年7月14日 | |
| 商品編號 | LACM-34136/7（初回限定盤） LACM-24136（通常盤） LACM-24137（動畫盤） | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
| ARCANA PROJECT單曲年表 | ||
|---|---|---|
| 前一作 | 本作 | 後一作 |
| 《夢で世界を変えるなら》 (2021) |
《たゆたえ、七色》 (2021) |
《とめどない潮騒に僕たちは何を歌うだろうか》 (2021) |
| 初回限定盤[正面ver.]（CD） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | たゆたえ、七色 | 4:01 | |||||||
| 2. | 星影のファンタジア | 3:43 | |||||||
| 3. | きっと、その未來にたどり著くから。 | 3:38 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| 初回限定盤[正面ver.]（BD） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 「たゆたえ、七色」Music Video | ||||||||
| 2. | 「たゆたえ、七色」Jacket Making Video | ||||||||
| 初回限定盤[背面ver.]（CD） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | たゆたえ、七色 | 4:01 | |||||||
| 2. | 星影のファンタジア | 3:43 | |||||||
| 3. | Ophelia | 3:58 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| 初回限定盤[背面ver.]（BD） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 「たゆたえ、七色」Music Video | ||||||||
| 2. | 「たゆたえ、七色」Music Video Making Video | ||||||||
| 通常盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | たゆたえ、七色 | 4:01 | |||||||
| 2. | 星影のファンタジア | 3:43 | |||||||
| 3. | ドンケア | 3:53 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| 動畫盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | たゆたえ、七色 | 4:01 | |||||||
| 2. | 星影のファンタジア | 3:43 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||
