- 你好～！歡迎來到萌娘百科！如果您是第一次來到這裡，點這裡加入萌娘百科!
- 歡迎具有翻譯能力的同學～有意者請點→Category:需要翻譯的條目←
- 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺，請勇於修正/添加！編輯萌娘百科其實很容易！
- 歡迎關注 萌娘百科各大平台官方帳號 ～
- 覺得萌娘百科有趣的話，請推薦給朋友哦～
- 萌娘百科新人/遊客群119170500歡迎加入，加入時請寫明【萌百用戶名或擬反饋內容】～
キャトられ♥戀はモ～モク
| 曲目基本資料 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||
| 曲名 | キャトられ♥戀はモ〜モク | ||||||||
| 作曲 | ギュ～っとしたい♥Prim | ||||||||
| BPM | 196 | ||||||||
| 版權 | KONAMI | ||||||||
| Beatmania IIDX | |||||||||
| 曲風 | Hi-ν BLEEP | ||||||||
| 家用版收錄 | 否 | 移動版收錄 | 否 | ||||||
| 難度 | Beginner | Normal | Hyper | Another | |||||
| SP | -- | 6 | 10 | 12 | |||||
| DP | N/A | 6 | 10 | 12 | |||||
| pop'n music | |||||||||
| 曲風 | Hi-ν BLEEP | ||||||||
| 擔當角色 | puririn | ||||||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HYPER | EX | |||||
| 常規 | 9 | 28 | 38 | 46 | |||||
| 對戰 | N/A | -- | -- | N/A | |||||
| REFLEC BEAT | |||||||||
| 收錄情況 | |||||||||
| Plus | 是 | 舊街機 | 是 | 悠久 | 是 | ||||
| 難度 | |||||||||
| 原譜面 | BASIC | MEDIUM | HARD | SPECIAL | |||||
| 5 | 8 | 11 | -- | ||||||
| 悠久のリフレシア | BASIC | MEDIUM | HARD | WHITE HARD | |||||
| 7 | 10 | 14 | -- | ||||||
| 移動端 | BASIC | MEDIUM | HARD | SPECIAL | |||||
| 5 | 8 | 11 | -- | ||||||
| ポップンリズミン (pop'n rhythmin) | |||||||||
| 正作收錄 | 是 | ||||||||
| 難度 | NORMAL | HYPER | EX | 封面版本 | |||||
| 等級 | 3 | 5 | 10 | -- | |||||
| BeatStream | |||||||||
| 難度 | LIGHT | MEDIUM | BEAST | NIGHTMARE | |||||
| 等級 | 3 | 7 | 10 | -- | |||||
キャトられ♥戀はモ〜モク是出自BEMANI系列音樂遊戲Beatmania IIDX的曲目。
簡介
《キャトられ♥戀はモ〜モク》是出自BEMANI系列音樂遊戲Beatmania IIDX的曲目，由L.E.D.作曲，mitsu作詞，森永真由美演唱，作者表記為ギュ～っとしたい♥Prim。
本曲是Prim系列曲的第五作，也是IIDX 19收錄曲《戀する☆宇宙戦爭っ!!》的續作。
- 在網易雲音樂上的試聽：
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
キャトられ盲目 戀する
被愛拐走盲目 戀愛了
キャトられ盲目 骨の髄まで
被愛拐走盲目 連骨髓一起
キャトられ盲目 目指せ征服
被愛拐走盲目 目標征服
キャトられPrim 発進！（Go!）
被愛拐走的Prim 前進！ (Go!)
（宇宙広いな～ あ～あの星、青くて綺麗～！
（宇宙好寬廣啊～ 啊～那顆星星，好藍好漂亮～！
そうだ！トゥルルルル～ピッ！
對了！嘟嚕嚕嚕～嗶！
あ、パパ？あの星、征服していいかな～？）
喂，爸爸？那顆星星，我征服了沒關係吧？）
ちょっと（ちょっと！） コロニーでの生活にも飽きてきたし
稍微！（稍微！） 厭倦了在殖民地的生活
賛成！（さんせい！） 寄り道の感覚で地球を征服しちゃお～！
贊成！（贊成！） 順路的感覺來征服地球咯～！
UFOの著陸地點を（どこにしよう～？） 探してたら
UFO的著陸地點（哪裡好呢～？） 找了找看
寫メで撮られまくりで芸能人みたい
結果被手機圍著拍照簡直和藝人一樣
そして預言者の君が現れた時だった
然後預言者的你出現的時候
征服してたつもりが（なぜ！？）
本來打算征服你(為什麼！？)
もう征服されてた///
結果已經被征服啦///
キャトられ♥（うっしっし～） 戀はモ～モク
被愛拐走♥（小牛牛～） 愛情好盲目
この気持ちはもしやオーパーツかな？初めての痛み…
這份心情莫非是不應存在之物？初次的疼痛……
骨の髄までモ～モク！
連骨和髓中都要充滿盲目
目を閉じて！ドキドキ…恥ずかしいけど今日だけ攻めちゃう
閉上眼睛！心跳加速……雖然害羞今天就攻陷你吧
ほっぺにミステリーサークルを（Chu!!）
在臉頰上留下麥田怪圈(Chu!!)
（この戀は予言書に書かれてます！
（這場戀愛在預言書上也有寫！
そして先祖代々受け継がれてるアカシックレコードにも書かれてます！
然後在祖先代代傳承下來的阿卡西記錄中也有寫！
つまりこの戀は必然だったんだよ！！ な、なんだってー！？）
也即是說這場戀愛是必然的咯！！！什、什麼啊！？）
生涯一の計算外なんです そして生涯一の幸せなんです（はぅ～♪）
人生第一次的計算外 還是人生第一次的幸福(哈嗚～♪)
君にいつでも甘えられるように身體は この牛乳の石鹸で
在你那一直能讓我撒嬌的身體上 用這塊牛奶香皂
潤いを保ってるよ（ツルテカ～☆）
為你保濕（光滑水潤～☆）
あ～戀は盲目 いつになれば君は
被愛拐走♥（小牛牛～） 愛情好盲目
あたしを連れ去ってくれるのかな（待ってるよ）
連本小姐也要被帶走了嗎（等等我啊）
キャトられ♥（うっしっし～） 戀はモ～モク
被愛拐走♥（小牛牛～） 愛情好盲目
本來の目的忘れちゃダメだけど…まずは
雖然不能忘記本來的目的……但首先
君のほっぺにミステリーサークルを（BúChu!!）
要在你在臉頰上留下麥田怪圈(BúChu!!)
征服はそのあとで☆
征服就在這之後吧☆
收錄情況
beatmania IIDX
黃之Rapika
2013年3月21日，本曲收錄於beatmania IIDX 20 tricoro，為歌曲解禁活動「ぼくらの宇宙戦爭」的最終解禁曲。對應的BOSS為黃之Rapika。
- SP Another譜面Hard Clear錄屏：
寬屏模式顯示視頻
REFLEC BEAT
2013年7月29日，本曲作為beatmania IIDX、pop'n music、REFLEC BEAT聯動活動「クプロ・ミミニャミ・パステルくんのみんなで宇宙戦爭!!」的聯動曲目在REFLEC BEAT colette -Summer-配信。
2015年7月27日，本曲收錄於移動端REFLEC BEAT plus，位於付費曲包「MUSIC PACK 61」。
- Hard難度譜面AAA+手元（移動端）：
寬屏模式顯示視頻
pop'n music
2013年7月29日，本曲作為beatmania IIDX、pop'n music、REFLEC BEAT聯動活動「クプロ・ミミニャミ・パステルくんのみんなで宇宙戦爭!!」的聯動曲目在pop'n music Sunny Park配信。
ポップンリズミン
2014年10月17日，本曲收錄於KONAMI在iOS平台推出的遊戲「ポップンリズミン」，位於付費曲包「beatmaniaIIDXパック3」。
BeatStream
2015年1月15日，本曲收錄於BeatStream，其中MEDIUM和BEAST難度譜面需通過「タカハシサンラボ」解禁。
