| 薔薇と私 | |
 | |
| 演唱 | 星野薰 (CV: 大地葉) 澤田千夏 (CV: 松田利冴) 澤田千秋 (CV: 松田颯水) |
| 音軌1 | 星の旅人 |
| 音軌2 | シナヤカナミライ |
| 作詞 | 齊藤恆芳 |
| 作曲 | 齊藤恆芳 |
| 編曲 | 齊藤恆芳 |
| 收錄專輯 | |
| 《星の旅人/シナヤカナミライ/薔薇と私》 | |
《薔薇と私》是動畫《歌劇少女！！》第8、9話的片尾曲，第8話由星野薰 (CV: 大地葉) 演唱，第9話由澤田千夏 (CV: 松田利冴) 和澤田千秋 (CV: 松田颯水) 演唱，收錄在專輯《星の旅人/シナヤカナミライ/薔薇と私》的正式發售版本由上述三人共同演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
星野薰 澤田千夏 澤田千秋 合唱
もしも薔薇に棘がなくて手摺りやすくなるなら
如果薔薇沒了棘刺隨意就能摘下
薔薇は薔薇でなくなりそう
那薔薇也將不再是薔薇
偽りの花
而是虛偽的花
棘を備えたまま咲いてるのが薔薇の運命か?
薔薇生來就要帶著棘刺而開放嗎？
人も何か決められて生まれ落ちる運命か?
人們生來就要被決定一切嗎？
教えてほしい
希望有人告訴我
あらかじめ決められた私の進む道
我要走的路一開始就已決定
もしも運命の女神が味方するなら
如果命運女神願意與我為伴
その道は虹色の花咲き亂れるよう
我必讓這條路開滿虹彩之花
願う想い、どうか葉えて
請實現我的這個願望
いつもふたり何もかもが同じようにするなら
如果兩個人在任何方面都毫無分別
ひとりでいるときは何かモノタリナイの[1]
那分開之時就會感到悵然若失
ふたりで決めふたりで進むのがいつの運命か?
何時起兩個人要共同決定齊頭並進？
ふたりいらぬ場所へと向かう性（ ）は皮肉か?
嚮往孤獨世界的天性是一種諷刺嗎？
教えてほしい
希望有人告訴我們
いつも助け合った私たちの世界は
在我們的世界裡彼此都互相幫助
突然床が二つに割れ手を引き離す
但有天它一分為二我們被迫分離
それでもなお何かすがり進み続ける
即便如此我們還要重新抓著希望各自前進
ひとりで立つ意志を託して
把命運交給獨自堅強面對的意志
座して待つだけならば神様は願い
如果僅僅是靜坐等待無所行動
葉えてくれるはずないのよ
神也就不會為你實現任何願望
自分へと厳しく聲かけ
對自己嚴苛要求
挫けない力を身につけたときに見えるのは、
得到不受挫折影響的力量時 將看見
女神の笑顔
女神的微笑
光透かし寶石に似た透明な世界は
如透光的寶石般透明的世界
私の行く道の先の清らかな場所
就是我路途前方純潔的居所
白く濁る氷ならばすぐに溶けゆく
白濁不透明的冰馬上就會融化
今はただひたすら目指そう
而今只需專心地期望著
劇場に
自己站立於
立つ姿
劇場舞台上
逸る心押さえて
壓下振奮的心
私を呼ぶ
聽現場觀眾
アプローズ
為我掌聲喝彩
その日までは止まらない時
直到那一天前都不停下
收錄專輯
| 星の旅人/シナヤカナミライ/薔薇と私 | ||
| ||
| 發行 | King Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2021年8月25日 | |
| 商品編號 | KICM-3367 | |
| 專輯類型 | 主題曲 | |
- 收錄了動畫《歌劇少女！！》的3首片尾曲及三者共通的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 星の旅人 | ||||||||
| 2. | シナヤカナミライ | ||||||||
| 3. | 薔薇と私 | ||||||||
| 4. | 星の旅人(off vocal ver.) | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ 此句的モノタリナイ實際演唱時為満たされない，但BK中並未對其進行注音。