萌娘百科歡迎您參與完善蔚藍檔案系列條目☆青春 × 武器 × 物語!
歡迎正在閱讀這個條目的老師協助編輯本條目。編輯前請閱讀本專題編輯指南和條目編輯規範，並查找相關資料。
聯邦學生會萌百代表處祝各位老師在本站度過愉快的時光。
歡迎正在閱讀這個條目的老師協助編輯本條目。編輯前請閱讀本專題編輯指南和條目編輯規範，並查找相關資料。
聯邦學生會萌百代表處祝各位老師在本站度過愉快的時光。
針對使用MoeSkin皮膚的讀者：本專題主要模板寬度較大，請您點擊右下角「摺疊側欄」按鈕以獲得更好體驗~
本條目中所使用的遊戲內圖片、文本與數據，其著作權均屬於NEXON Games和Yostar，此處僅以介紹為目的引用。
歡迎各位有意向參與編輯與討論的自動確認使用者在成為加入萌百蔚藍檔案編輯組，同時加入蔚藍檔案專題編輯組QQ群。
歡迎各位有意向參與編輯與討論的自動確認使用者在成為加入萌百蔚藍檔案編輯組，同時加入蔚藍檔案專題編輯組QQ群。
- 此頁面信息以及韓語配音對應中文名主要參考自Namuwiki上的相關頁面，其中常用中文名也會參考自其他來源（包括本站其他條目）；如一段時間內無中文名則用韓語原文。
- 每個表格中的「漢語」一列中，對應角色的中文配音可能暫未公開。如該角色有中配但未公開，在沒有相關資料的情況下請勿擅行填寫。
此頁面的內容及資料需要長期更新，現存條目中資料未必是最新。
本條目的最後更新時間為2025年2月5日 (三) 08:20 (CST)，距現在 -- 。
本條目的最後更新時間為2025年2月5日 (三) 08:20 (CST)，距現在 -- 。
此處記錄《蔚藍檔案》中的角色配音。
目錄
配音列表
聯邦學生會
| 角色名 | 配音 | ||
|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 漢語 | |
| 聯邦學生會長 | 小原好美 | 김하루（金賀婁） | Sakula小舞 |
| 七神琳 | 大原沙耶香 | 권다예 | 水原 |
| 由良木桃香 | 井口裕香 | 不明 | 斑比 |
| 巖櫃步夢 | 大坪由佳 | 不明 | 歪歐醬 |
| 扇喜葵 | 齊藤佑圭 | 金甫珉（김보민） | 苗子 |
| 不知火花耶 | 陶典 | ||
夏萊
| 角色名 | 配音 | ||
|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 漢語 | |
| 阿洛娜 | 小原好美 | 김하루（金賀婁） | Sakula小舞 |
| 普拉娜 | 小原好美 | 김하루（金賀婁） | Sakula小舞 |
| 老師 | 坂田將吾[1] | ||
| 空 | 林鼓子 | 류지아 | 汪悅 |
阿拜多斯高中
| 角色名 | 配音 | ||
|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 漢語 | |
| 砂狼白子 | 小倉唯 | 이다은（李多恩） | 安雪璃 |
| 小鳥遊星野 | 花守由美里 | 조경이（趙京洢） | 劉雯 |
| 黑見茜香 | 大橋彩香 | 김보나（金補娜） | 宴寧 |
| 奧空綾音 | 原田彩楓 | 방시우（房翅於） | 孫艷琦 |
| 十六夜野乃美 | 三浦千幸 | 이보희（李甫熙） | 幽舞越山 |
| 梔子夢 | 淵上舞[1] | 不明[2] | |
格黑娜學園
| 角色名 | 配音 | ||
|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 漢語 | |
| 羽沼真琴 | 淺川悠 | 최현지 | 不明[2] |
| 棗伊呂波 | 福圓美里 | 유혜지（柳惠知） | 嘎嘎鹽燒 |
| 丹花伊吹 | 春瀨夏美 | 권선영 | 不明[2] |
| 京極皋月 | 櫻井浩美 | 不明[2] | |
| 元宮千秋 | 菅野真衣 | ||
| 空崎陽奈 | 廣橋涼 | 박신희（樸信姬） | 王雅欣 |
| 天雨亞子 | 高野麻裡佳 | 김예림（金睿臨） | 括號君 |
| 銀鏡伊織 | 佐倉綾音 | 강규리（姜奎吏） | 蘭笛Saku |
| 火宮千夏 | 香月遙 | 김현지（金炫志） | 陳章 |
| 陸八魔亞瑠 | 近藤玲奈 | 권지애 | 謝瑩 |
| 淺黃無月 | 大久保瑠美 | 장미（張美） | 侯小菲 |
| 鬼方佳世子 | 藤井幸代 | 김이안（金怡侒） | 陳婷婷 |
| 伊草遙香 | 石飛惠裡花 | 정혜원（鄭惠援） | 劉可慧 |
| 黑館晴奈 | 田所梓 | 이보희（李甫熙） | Mace |
| 獅子堂泉 | 久保由利香 | 박하진（樸荷振） | 嘉兒 |
| 赤司淳子 | 金元壽子 | 신온유（辛溫柔） | 伍凱立 |
| 鱷淵亞伽裡 | 森島優花 | 박이서（樸媐偦） | 閒踏梧桐 |
| 愛清風華 | 菲魯茲·藍 | 이주은 | 宋媛媛 |
| 牛牧茱莉 | 田邊留依 | 신온유（辛溫柔） | 苗洋 |
| 冰室瀨奈 | 大西沙織 | 강은애（姜恩愛） | 喬璐雨 |
| 鬼怒川霞 | 上坂菫 | 정유정（鄭有楨） | 不明[2] |
| 下倉惠 | 愛原亞裡沙 | 이세리나（李瑟琳娜） | 美加 |
| 夜櫻綺羅羅 | 山下七海 | 오은수 | 不明[2] |
| 旗見繪裡香 | 不明[2] | ||
千年科學學園
| 角色名 | 配音 | ||
|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 漢語 | |
| 調月莉音 | Lynn | 不明[2] | |
| 早瀨優香 | 春花蘭 | 신나리（申娜利） | 小敢 |
| 生鹽乃愛 | 鈴代紗弓 | 채림（綵玪） | 陳雨 |
| 黑崎小雪 | 乾夏寧 | 김보나（金補娜） | 曾彤 |
| 才羽桃井 | 德井青空 | 정해은（丁海恩） | 蘇枕袖 |
| 才羽綠 | 高田憂希 | 천송이 | 閻麼麼 |
| 花岡柚子 | 寺澤百花 | 장미（張美） | 宅會 |
| 天童愛麗絲 | 田中美海 | 김가령（金佳泠） | 四白 |
| 貓塚響 | 名塚佳織 | 박시윤（樸恃奫） | 小N |
| 白石詠葉 | 青地希望 | 손선영 | 張若瑜 |
| 豐見亞都梨 | 篠原成美 | 비주언（斐燽鄢） | 竹子 |
| 各務千尋 | 山村響 | 김현지（金炫志） | 烤梨 |
| 小塗真紀 | 三上枝織 | 변혜숙 | 金娜 |
| 音瀨小玉 | 高川美奈 | 이은조（李珢造） | 嚴嚴子 |
| 小鉤晴 | 貝原憐奈 | 이달래（李達來） | 秦文靜 |
| 角楯花凜 | 沼倉愛美 | 박하진（樸荷振） | 喵醬 |
| 美甘寧瑠 | 小清水亞美 | 김보민（金甫珉） | 拉麵二嬌 |
| 室笠朱音 | 原由實 | 김이안（金怡侒） | 鍾可 |
| 一之瀨明日奈 | 長谷川育美 | 김한나 | 梁爽 |
| 飛鳥馬時 | 石川由依 | 김언우（金演宇） | 溯潯 |
| 乙花菫 | 今井麻美 | 김채하（金採河） | 張昱 |
| 和泉元英美 | 松永茜 | 문지영（文支映） | 梁瑞雪 |
| 明星日鞠 | 由加奈 | 김채린（金採璘） | 王夢雅 |
三一綜合學園
| 角色名 | 配音 | ||
|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 漢語 | |
| 桐藤渚 | 早見沙織 | 김순미 | 木雅瑞林 |
| 聖園彌香 | 東山奈央 | 강은애（姜恩愛） | 龜娘 |
| 百合園聖亞 | 種崎敦美 | 不明[2] | |
| 阿慈穀日富美 | 本渡楓 | 박신희（樸信姬） | 米糊zzZ |
| 白洲梓 | 種田梨沙 | 김예림（金睿臨） | 葛子瑞 |
| 浦和花子 | 豐田萌繪 | 이새아（李詩雅） | 王雅涵 |
| 下江小春 | 赤尾光 | 김성화 | 小魚乾 |
| 劍先弦生 | 小林優 | 천지선 | 劉婧犖 |
| 羽川蓮實 | 瀨戶麻沙美 | 박리나（樸麗娜） | 張琦 |
| 靜山麻白 | 鬼頭明裡 | 비주언（斐燽鄢） | 柳知蕭 |
| 仲正一花 | 鷲見友美Jiena | 방시우（房翅於） | 不明[2] |
| 柚鳥夏 | 長繩麻理亞 | 강새폼（姜新春） | 魚一 |
| 杏山千紗 | 夏吉優子 | 박시윤（樸恃奫） | 星狸 |
| 伊原木喜美 | 真野步 | 김순미 | 趙佚 |
| 栗村愛莉 | 水森紗子 | 오로아（吳撈妸） | 張宇琦 |
| 蒼森美彌 | 堀江由衣 | 안영미（安榮美） | 菊花花 |
| 朝顏花繪 | 優木加奈 | 민아（玟我） | 栗噔噔 |
| 鷲見芹奈 | 涼本秋穗 | 이달래（李達來） | 多多poi |
| 圓堂志美子 | 富田美憂 | 김나혜 | 白燈 |
| 古關憂 | 後藤沙緒裡 | 이새아（李詩雅） | 蒜蓉汪汪 |
| 歌住櫻子 | 加隈亞衣 | 이다은（李多恩） | 唐雅菁 |
| 若葉日向 | 日高裡菜 | 송하림（宋河琳） | 李蟬妃 |
| 伊落瑪麗 | 小澤亞李 | 신나리（申娜利） | 曹雅雯 |
| 守月鈴美 | 社本悠 | 김윤채（金潤睬） | 欒祥瑾 |
| 宇澤玲紗 | 根本京裡 | 채림（綵玪） | 虛元 |
百鬼夜行聯合學園
| 角色名 | 配音 | ||
|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 漢語 | |
| 桑上嘉穗 | 松井惠理子 | 안영미（安榮美） | 徐慧 |
| 和樂知世 | 島村侑 | 김한나 | 紫蘇九月 |
| 天地妮婭 | 不明[2] | ||
| 御稜名草 | 不明[2] | ||
| 勘解由小路紫 | 村上真夏 | 이세리나（李瑟琳娜） | |
| 桐生桔梗 | 小松未可子 | 유영（劉榮） | |
| 不破蓮華 | 小市真琴 | 송하림（宋河琳） | |
| 水羽三森 | 田中理惠 | 류지아 | 狐小吉 |
| 勇美楓 | 加藤英美里 | 강규리（姜奎吏） | 寫川 |
| 春日椿 | 白砂沙帆 | 손정민（孫貞旻） | 麼耶咩咩咩 |
| 河和靜子 | 森永千才 | 김가령（金佳泠） | 幽若乃 |
| 朝比奈菲娜 | 木戶衣吹 | 박이서（樸媐偦） | 蘇子蕪 |
| 裡濱海香 | 新田日和 | 不明[2] | |
| 久田伊樹菜 | 阿澄佳奈 | 김예림（金睿臨） | Z君 |
| 千鳥三千留 | 水橋香織 | 손선영 | 億仁 |
| 大野月夜 | 後藤彩佐 | 원에스더（元艾斯特） | 荻秋 |
| 狐坂若藻 | 齋藤千和 | 김언우（金演宇） | 子音 |
山海經高級中學
| 角色名 | 配音 | ||
|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 漢語 | |
| 龍華妃咲 | 相坂優歌 | 不明[2] | |
| 近衛彌奈 | 佐藤利奈 | 문지영（文支映） | 李曜歡 |
| 朱城瑠美 | 青山吉能 | 정유정（鄭有楨） | 蘇皖 |
| 鹿山麗情 | 菅沼千紗 | ||
| 春原旬 | 伊藤靜 | 문유정（文維貞） | 秦紫翼 |
| 春原心菜 | 五十嵐裕美 | 조경이（趙京洢） | 蝦小雀 |
| 藥子沙耶 | 田村由香裡 | 정해은（丁海恩） | 王曉彤 |
赤冬聯邦學園
| 角色名 | 配音 | ||
|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 漢語 | |
| 連河潔莉諾 | 丹下櫻 | 장미（張美） | 阿妄 |
| 佐城智惠 | 厚木那奈美 | 신송이（辛頌伊） | 龐顯歡 |
| 池倉瑪麗娜 | 平井祥惠 | 오로아（吳撈妸） | 張文鈺 |
| 天見和香 | 佐藤聰美 | 손선영 | 晨寧溪 |
| 間宵時雨 | 河瀨茉希 | 원에스더（元艾斯特） | 茉莉Chaton |
| 安守實裡 | 菊池紗矢香 | 박리나（樸麗娜） | 不明[2] |
| 姬木梅露 | 新井裡美 | 김나혜 | 不明[2] |
| 秋泉紅葉 | 大龜明日香 | 유영（劉榮） | 不明[2] |
女武神警察學園
| 角色名 | 配音 | ||
|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 漢語 | |
| 合歡垣吹雪 | 平山笑美 | 천송이 | 潘丹妮 |
| 中務桐乃 | 中島優衣 | 민아（玟我） | Kiyo |
| 尾刃神奈 | 松岡美里 | 김현심（金琄心） | 盧曉彤 |
SRT特殊學園
| 角色名 | 配音 | ||
|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 漢語 | |
| 月雪宮子 | 藤田茜 | 김채린（金採璘） | 田格林 |
| 空井咲 | 友永朱音 | 손정민（孫貞旻） | 耗紙 |
| 霞澤美遊 | 後藤邑子 | 김채하（金採河） | 小兔布塔 |
| 風倉萌 | 井澤詩織 | 권다예 | 楊晨曦 |
| 七度雪乃 | 不明[2] | ||
| 妮可 | 不明[2] | ||
| 胡桃 | 不明[2] | ||
| 音葵 | 不明[2] | ||
奧利斯分校
| 角色名 | 配音 | ||
|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 漢語 | |
| 戒野美咲 | 土屋李央 | 유혜지（柳惠知） | 趙涵雨 |
| 秤亞津子 | 花澤香菜 | 김성화 | 劉一蕾 |
| 錠前紗織 | 石上靜香 | 이명희（李明禧） | 汪瀅瀅 |
| 槌永日和 | 中原麻衣 | 이보용（李寶容） | 降溫 |
克洛諾斯學園
| 角色名 | 配音 | ||
|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 漢語 | |
| 風卷舞 | Sakula小舞 | ||
| 川流詩音 | 沈玥 | ||
聯動角色
| 角色名 | 配音 | ||
|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 漢語 | |
| 初音未來 | 藤田咲[3] | 未提供 | 未提供 |
| 御坂美琴 | 佐藤利奈 | 未提供 | 未提供 |
| 食蜂操祈 | 淺倉杏美 | 未提供 | 未提供 |
| 佐天淚子 | 伊藤加奈惠 | 未提供 | 未提供 |
蓋瑪特里亞
| 角色名 | 配音 | ||
|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 漢語 | |
| 黑服 | 坂卷學[1] | 緋川陵彥 | |
| 巨匠 | 秦且歌 | ||
| 戈爾孔達 | 冷泉夜月 | ||
| 貝阿朵莉切 | 徐晨 | ||
其他
| 角色名 | 配音 | ||
|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 漢語 | |
| 凱撒PMC董事 | 桑毓澤 | ||
| 將軍 | 肖璟 | ||
| 總裁 | 森中人 | ||
| 笛卡爾 | 倪康 | ||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
阿拜多斯高中
格黑娜學園
千年科學學園
三一綜合學園
百鬼夜行聯合學園
山海經高級中學
赤冬聯邦學園
女武神警察學園
SRT特殊學園
奧利斯分校
其他學生