Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組:750427313(入群前請註明萌百ID)
本條目中所使用的數據或歌詞,其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人,僅以介紹為目的引用。 |
「えがお、あーゆーれでぃ???」是企劃《BanG Dream!》旗下組合Hello, Happy World!演唱的歌曲。為遊戲第208期活動『旅立つ人へ』(獻給啟程的你)的主題曲。
歌曲試聽
歌詞
翻譯:sitsuyoru[1]
弦捲心 瀨田薰 北澤育美 松原花音 奧澤美咲/米歇爾 合唱
えがお あーゆーれでぃ???(Yes!)
笑容 準備好了嗎???(Yes!)
えがお あーゆーれでぃ???(Yes!)
笑容 準備好了嗎???(Yes!)
キミだけにしかできないことがあるのっ!
只有你才能夠做得到的事情!
本當のきもち 連れ出してこうよ
真正的心情 帶上它出發吧
行ったり(Wow!)來たり(Wow!)
想來(Wow!)想去(Wow!)
それでも前を見つめていたい
儘管如此還是想要凝視著前方
えがお あーゆーれでぃ???(Yes!)
笑容 準備好了嗎???(Yes!)
えがお あーゆーれでぃ???(Yes!)
笑容 準備好了嗎???(Yes!)
楽しむ準備\O・K!/ れっつごーっ!!
盡情享樂 \O·K!/ Let's go!!
ゆうきりんりん! ハートにこりん♪
勇氣凜凜!內心也微笑
ハッピーきらりん☆どんな道もスキップで♪
Happy閃閃發光☆任何艱險道路都能跨越♪
強くてやさしい コ・ト・バ!
可靠又溫柔的 言•語•啊!
どんどんキミは ぴかぴかな未來へ!
不斷前進的你 向著不斷閃耀的未來!
進むよっ☆満面のえがおと今日も一緒に♪
前進喲☆ 今天也要跟滿面的笑容一起♪
キミの代わりは誰一人いないんだ
沒有任何一個人能夠替代你
うれしい!(Hi!)たのしい♪(Hi!)
好高興!(Hi!)好開心♪(Hi!)
もらった ボクの大事なメモリー
收到了對我來說最重要的記憶
えがお あーゆーれでぃ???(Yes!)
笑容 準備好了嗎???(Yes!)
えがお あーゆーれでぃ???(Yes!)
笑容 準備好了嗎???(Yes!)
大丈夫だから\ぜったい!/ すすもーっ!!
沒關係的 \絕對!/ 前進吧!!
ゆうきりんりん!もっとどきりんっ?!
勇氣凜凜!再多些心動?!
ラッキーぴかりん☆チャンスはいつもそばに♪
Lucky閃閃發亮☆機會總是會出現在身邊♪
後悔しないための チ・カ・ラ!
為了不後悔的 力•量•呀!
るんるんココロ るんるんカラダ
激昂的心 激動的身體
るんるんずっとなかよしで歌ってるっ♪
一直都期待著 與好朋友一起歌唱
いつでも どこまでも 世界はまぶしいまま…☆
無論何時 無論到哪裡 世界都很耀眼…☆
ゆうきりんりん! ハートにこりん♪
勇氣凜凜!內心也微笑♪
ハッピーきらりん☆どんな道もスキップで♪
Happy閃閃發光 任何艱險道路都能跨越♪
強くてやさしい コ・ト・バ!
可靠又溫柔的 言•語•啊!
どんどんキミは ぴかぴかな未來へ!
不斷前進的你 向著不斷閃耀的未來!
進むよっ☆満面のえがおと今日も一緒に♪
前進喲☆ 今天也要跟滿面的笑容一起♪
えがお あーゆーれでぃ???(Yes!)
笑容 準備好了嗎???(Yes!)
えがお あーゆーれでぃ???(Yes!)
笑容 準備好了嗎???(Yes!)
譜面
BanG Dream! 少女樂團派對!
|
ID
|
460
|
長度
|
1:47
|
解鎖條件
|
樂曲禮物領取
|
難度
|
EASY
|
NORMAL
|
HARD
|
EXPERT
|
8 |
13 |
20 |
25
|
114 |
209 |
393 |
569
|
點擊查看詳細譜面
|
發布情況
|
日服
|
繁中服
|
韓服
|
國際服
|
簡中服
|
已追加
|
已追加
|
已追加
|
已追加
|
已追加
|
EXPERT難度
(待補充)
注釋及外部連結