✦向著星辰與深淵✦
歡迎正在閱讀這個條目的旅行者協助
。編輯前請閱讀
提瓦特遊覽指南或
騎士團指導手冊·第五版。
萌娘百科祝各位旅行者在本站度過愉快的時光！
遊戲數據或信息的著作權屬於上海米哈遊天命科技有限公司，僅以介紹為目的引用。
不允許添加官方未公開的遊戲數據或信息。
誠邀各位旅行者加入
萌百米哈遊編輯組，參與萌百米哈遊相關條目編輯與討論。
未行之路
The Road Not Taken
|
專輯封面
|
| 演唱 |
Aimer
|
| 作曲 |
車子玉
|
| 作詞 |
三寶/車子玉/Spela Gorogranc - Shana
|
| 發行 |
miHoYo
|
《未行之路 The Road Not Taken》是由HOYO-MiX音樂團隊製作，為《原神》動畫短片「未行之路」中的音樂。收錄於《「未行之路 The Road Not Taken」遊戲原聲EP專輯》中。
製作人員
作詞 Lyricist：三寶 Bao / 車子玉 Ziyu Che (HOYO-MiX) / Spela Gorogranc - Shana
作曲 Composer：車子玉 Ziyu Che (HOYO-MiX)
編曲 Arranger：車子玉 Ziyu Che (HOYO-MiX)
樂隊 Orchestra：Budapest Scoring Orchestra / 龍之藝交響樂團
演唱 Artist：HOYO-MiX feat.Aimer
伴唱 Background Vocals：Aimer / 車子玉 Ziyu Che (HOYO-MiX)
原聲吉他 Acoustic Guitar：尤裴佳 Peijia You (HOYO-MiX)
大提琴 Cello：陳小龍 Xiaolong Chen
小提琴 Violin：朱玥 Yue Zhu
錄音棚 Recording Studio：Prime Sound Studio Form / Budapest Scoring / 上海廣播大廈
錄音師 Recording Engineer：Masaki Mori (agehasprings) / Viktor Szabó / 莫家偉
音頻編輯 Editing Engineer：Kenji Tamai (agehasprings)
混音師 Mixing Engineer：李海 Hai Li
母帶製作 Mastering Engineer：李海 Hai Li
出品 Produced by：HOYO-MiX
歌曲
歌詞
 | 本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
Travelling in the nights you've left me in.
在你消失的夜裡穿行
I feel you in the last blow of wind.
微風送來最後一封信
Even nowhere I can find you out,
通篇找尋沉默的音訊
The answer is not far off now.
謎底也許 不期而遇
This journey of ours has been bittersweet.
悲歡離合是旅行的考卷
Close my eyes wondering what you would have dreamed.
明月下想像另一輪明月
If you were here standing next to me,
假如某刻你我再次相見
Would you know how I feel,
過往 能否重現
And see what I see?
故事 再向前
Know that I'll always try.
我從未原地等待
Finding your rhythm and rhyme.
追趕命運的節拍
Though the nights are long and dark, I'll see you shining bright.
夜幕深如海 而你照亮遠方之外
And no matter where you are, you've come with me this far.
無論海角天涯 你找到我出發
Showing the way when all else falls apart.
前路無阻 就算一切崩塌
When the snow all melts away, and the ice finally breaks.
當白雪漸漸消融 當堅冰顯現裂縫
Have you taken off, are you already on your way?
而你是否已經揚帆啟航 乘著風
No matter where you are, I've come with you this far.
無論海角天涯 我找到你出發
I'm never really lost.
我們從未迷路
Our paths will surely cross.
我們終將重逢
|
|---|
| 角色 |
|---|
| 
旅行者❯❯ | | | 
蒙德城❯❯ | | 諸神 | | | | 四風守護❯❯ | | | | 西風騎士團❯❯ | | | 「騎兵隊長」 凱亞 • 「首席鍊金術士」 阿貝多 • 「浪花騎士」 優菈 • 赫塔 • 尼姆芙 • 迪盧克 | | | | 「獅牙騎士」 溫妮莎 • 「晨曦騎士」萊艮芬德 • 「光之獅」艾倫德林 • 「幼狼」魯斯坦 • 「純白騎士」羅蘭 |
| | | 西風教會 | | | | 可控角色 | • • • • • • • • • • • • • • • • • • | | | 其他角色 | |
| | 
璃月港❯❯ | | 諸神 | | | 仙人❯❯ 與
魔神盟友 | | | | 璃月七星❯❯ | 「天樞星」 天叔 • 「天璇星」 • 「天璣星」 • 「天權星」 凝光 • 「玉衡星」 刻晴 • 「開陽星」 • 「瑤光星」 | | | 可控角色 | • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • | | | 其他角色 | 「漩渦的餘威」 跋掣 • 立本 • 志瓊 • 猊獸 • 「八奇」（「桃都三怪」銀翎翦玉玄鳥、朱赤引火幽蝶、金目乘黃月駒 • 「歸藏三隱」萬象風角靈官、無妄童子、雲來釣叟 • 「連山二賢」瓠真人、鑒真人） |
| | 
稻妻城❯❯ | | 諸神 | | | | 妖怪 | | | | 三奉行❯❯ | | | | 可控角色 | • • • • • • • • • • • • • • • • | | | 其他角色 | |
| | 
須彌城❯❯ | | 諸神 | | | 舊支配者與
偽神 | | | | 教令院❯❯ | | | | 鍍金旅團❯❯ | | | | 可控角色 | • • • • • • • • • • • • • | | | 其他角色 | |
| | 
楓丹廷❯❯ | | | 
納塔❯❯ | | 諸神 | 「 火神」赫布里穆（ 希巴拉克→「赤瞳少年」→柯夏尼娜/庫穆庫爾/恩德蓋→ 瑪薇卡） | | | 部族❯❯ 首領 | 「沃陸之邦」阿霍布→阿卡特 • 「花羽會」莉安歌→穆託塔 • 「煙謎主」馬古漢→阿伊祖→庇蘭 • 「懸木人」尤潘基→瓦伊納 • 「回聲之子」伊葵→松伽塔→帕加爾 • 「流泉之眾」烏努庫→阿米娜 | | | 六英雄 | 「 烏威佐（）」萬傑魯→ 伊安珊 • 「 馬力卜（）」布基納→ 基尼奇 • 「 巴萊卡（）」松伽塔→ 希諾寧 • 「 沃摩延（）」圖帕克→ 瑪拉妮 • 「 庇笛（）」桑哈傑→ 歐洛倫 • 「 武卡（）」孟尼力克→ 恰斯卡 | | | 納塔龍眾❯❯ | | | | 可控角色 | | | | 其他角色 | |
| | | 至冬國❯❯ | | | | 坎瑞亞❯❯ | | 統治者 | 「獨眼的王者」伊爾明 | | | 騎士 | | | | 五大罪人 | 「賢者」海洛塔帝 • 「預言家」維瑟弗尼爾 • 「黃金」萊茵多特 • 「極惡騎」蘇爾特洛奇 • 「獵月人」雷利爾 | | | 其他角色 | |
| | | 異界 | | | | 冒險家協會 | | 幹部 | 凱瑟琳 • 塞琉斯 • 嵐姐 • 古谷升 • 卡瑪爾 • 曼薩 | | | 大冒險家 | |
| | | 魔女會 | | 魔女 | 「 A」 艾莉絲 • 「 B」亞斯妥曼瑟·芭比洛斯·崔斯梅姬斯圖斯 • 「 J」I·伊萬諾夫娜·N • 「 M」安德斯多特 • 「 N」尼可·萊恩 • 「 R」萊茵多特 | | | 繼承者 | |
| | | 龍 | | 元素龍王 | | | | 其它個體 | | | | 種類 | 古龍 • 龍蜥（ 巖龍蜥 • 深海龍蜥） • 納塔龍眾（嵴鋒龍 • 匿葉龍 • 鰭遊龍 • 絨翼龍 • 暝視龍 • 突角龍） |
| | | 其他 | | | | 敵人與魔物 | |
| | | | 其他 |
|---|
| | 遊戲系統 | | | | 圖鑑 | | | | 遊戲相關 | | | | 官方音樂 | | | | 同人音樂 | | | | 官方賽事 | | | | 衍生作品 | | | | 動畫短片 | | | | 相關用語 | |
| | 旅行者，你將去往何方？ |
|
注釋
