柯南·道爾 - 萌娘百科萬物皆可萌的百科全書


基本資料
本名	亞瑟·伊格內修斯·柯南·道爾（Arthur Ignatius Conan Doyle）
別號	道爾爵士、道爾先生
髮色	銀灰髮
瞳色	紅瞳
身高	181cm
生日	5月22日
星座	雙子座
聲優	三上哲
萌點	紳士、作家、偵探（偽）、神棍^[1]、很好騙^[2]、自我主義^[3]
出身地區	蘇格蘭/愛丁堡
所屬派閥	英國
文學傾向	大眾文學
親屬或相關人
英國組：路易斯·卡羅爾、小泉八雲前輩（偶像）：愛倫·坡

柯南·道爾（コナン・ドイル）
稀有度	金底	武器	鞭^[6]/銃（指環）^[7]
派閥	英國	精神	安定
能力值（初始值→最大值）
攻擊	128→307	防禦	128→307
迴避	19→138	技術	50→？？？
天才	46→？？？	美	48→？？？
主題	45→？？？	真實	42→？？？
代表作	《血字的研究》、《四簽名》、《冒險史》
文學傾向	大眾小說
興趣嗜好	品味紅茶
入手方式
封藏書	『シャーロック・ホームズ最後の事件』
活動	暫無

場合	台詞	語音
登入	文豪とアルケミスト。では、始めよう文豪與鍊金術師。那麼，開始吧。	（待補）
歡迎	早速で悪いんだが、手伝って欲しい事がある。構わないね？這麼早有些不好意思，但是我有件事想請你幫忙。沒關係吧？
歡迎（重複登錄）	また來たのかい？君は物好きの様だね。良かろう。では本日も仕事をしようじゃないか又來了？你的好奇心似乎很強呢。但是這很好。那麼，今天也開始努力的工作吧。
文豪入手時（第一次）	私はコナン･ドイル。英國紳士の名に恥じない働きを約束しよう我是柯南·道爾，保證不會辜負英國紳士之名。
文豪入手時（第二次以後）	私はホームズではない。コナン・ドイルだ。覚えておいてくれたまえ請牢記，我不是福爾摩斯，而是柯南·道爾。
圖書館	私にホームズほどの推理力はないが、困っている人を助けたいとは、常々思っているよ雖然我沒有福爾摩斯那樣的推理能力，但我依舊會想幫助有困難的人。
ふむ……いや、考え事をしていただけさ。我々の義務についてね唔姆……不，我只是在想事情。關於我們的義務這點。
司書室	過度な期待は、時に物書きをダメにする。……はぁ、少し一服してくるよ過度的期待有時會將作家毀滅^[8]……哈、我去歇一小會。
ドジソン君はまれに、鋭い指摘をくれる。數學者らしい論理的な、ね道奇森先生^[9]偶爾會一針見血的指出要點，很有數學家的邏輯，對吧？
補修（一般）	私は……成すべき事がまだある…… 我……還有要完成的事情……
研究	成果には、報酬が不可欠だ對於成果如何，報酬是不可或缺的。
購買	私に商いのセンスはないからね。お任せするよ因為我沒有對購買商品的辨別力，所以交給你了。^[10]
信件	ちゃんとコナン・ドイル宛てだろうね是寄給柯南·道爾的吧？
進食	紅茶に合う、素晴らしい食事だ搭配上紅茶，就是一頓完美的餐點了。
放置	君の都合がついたら戻ってきてほしい。勿論、都合が悪くてもね我希望你有時間就回來。當然，哪怕沒有時間。
結成（文豪替換）	私のバリツはあてにしないほうがいい還是不要指望我的巴流術（baritsu）為好。^[11]
地圖出擊時	完膚なきまでに叩き潰す。それが我々の義務だ將他們（侵蝕者）徹底擊潰，這是我們的義務。^[12]
戰鬥遇敵	私の道を阻むなら、容赦はしない阻攔我的前進道路，不可饒恕。^[13]
Boss點	この事件にそろそろ、決著をつけよう對於這個案件，該做個了斷了。
攻擊	実験を思い出すよ我想起了實驗。
フッ！呼！
攻擊（要害）	ここが弱いようだね這裡看起來很脆弱呢。
攻擊（戒指裝備）	ハンティングにでも出掛けるかい？要去狩獵嗎？
道具入手	手がかりを得たようだ似乎得到了線索。
筆殺奧義	真犯人は君、そうだろう？真兇就是你，是吧？
雙筆神髓（一般）	では、私の合図で攻めてくれ那麼、聽從我的指示進攻吧。
受傷	なにっ……？什麼……？
これしき！不足為懼！
耗弱	禮儀をその身に刻んでやろう將禮儀銘刻入身體中……
喪失	やはり、私に騎士號は相応しくなかったのか果然、我不適合騎士這種稱號嗎……
絕筆^[14]	偉大で輝かしい冒険が……私を待っているんだ…… 一場光輝而偉大的冒險（The greatest and most glorious adventure of all）……正在等著我……^[15]
戰鬥結束	當然の結果だね這是理所應當的結果。
MVP	英國紳士たるもの、當たり前だよ作為英國紳士，這是理所當然的。
潛書歸來	フッ。今回も楽しい経験ができたな呼。這次也有了愉快的經歷啊。
更換助手	君が私の助手か、よろしく頼むよ你就是我的助手嗎？那就拜託你了。
有裝書^[16]潛書開始	どんな冒険が待ち受けているのかな這次會有怎樣的冒險等待著我？
有裝（魂）書潛書結束（助手時）	少し遅刻するくらいがエチケットだ稍微遲到一會可是禮儀。^[17]
有魂書潛書完畢（特殊語音/転生研究「ラヴクラフト」）	私自身は會っていないが、壺を抱えた髪の長い男だそうだポー氏によると、意識せずに次元や時を越えてしまうという。手がかりは少ないが、力を盡くそう雖然我沒有親自見過，但是我聽說是抱著罐子的長髮男性。而根據坡先生的說法，那個人會無意識地穿越次元和時間。雖然線索不多，但我也會竭盡全力。
文豪之途	啟蒙のためには、さらなる力は不可欠だ為了啟蒙，更進一步的力量是不可或缺的。
文豪之途（能力解放時）	では諸君、進もう那麼各位，前進吧。

場合	台詞	語音
春	桜の木の下には死體が眠る、か。興味深い。一度降霊や撮影を行ってみたい。構わないか？櫻花樹下沉眠著屍體、嗎。聽起來很有意思。我想去試一次降靈^[18]，以及攝影。沒關係嗎？	（待補）
夏	良い季節だ。クリケット、サッカー、ゴルフ。スポーツをするにはもってこいだと思わないか不錯的季節。板球、足球、高爾夫（Cricket、football、golf），你不覺得非常適合做體育運動嗎？^[19]
秋	山々が紅く染まると、私の母國と似た印象を受けるよ。とはいえ、體感溫度はまるで違うがね山林被染上一層緋紅，給人的印象就像我的祖國（英國）一樣。話雖如此，體感溫度倒是完全不同。
冬	なに、このくらいの寒さ。どうということはない什麼，這種程度的寒冷？沒什麼大不了的。
正月	ハッピーニューイヤーだ。今日くらいは仕事を放って、ゆっくり自分の體を労うがいい新年快樂。今天就把工作丟在一邊，好好地犒勞一下自己吧。

場合	台詞	語音
司書室四（換裝）	紳士たるもの、常に身だしなみを整える必要があるからね作為紳士，經常整理自己的外表是必要的。
圖書館（開花）	さて、アフタヌーンティーはまだかな那麼、原來還沒喝下午茶嗎？
三週年	三週年か。それはめでたいことだ。だが、気を緩めてはいけないよ。まだまだ未知の世界や、心躍る冒険が我々を待っているからね三週年啊，真是可喜可賀，但是還不能鬆懈。還有很多未知的世界和令人興奮的冒險在等著我們。
四週年	うん、これはこれは……。いやあ失敬、少し嬉しくてね。雛鳥の様だった君が、ここまで立派に成長した事が信じられない。おめでとう。これからもよろしく。唔、這是這是……哎呀，失敬了、我有些高興。曾經如雛鳥一般的你，現在居然已經成長到了現在這種地步，真令人難以置信。恭喜，以及，以後也請多關照了。
誕生日（2019）	おお、快い歓待だ。紳士として、丁重に受け取らせてもらうよだが全ては食べきれないな。君もひとつ、どうだね？哦哦、這可真是熱情的款待。作為紳士，我就鄭重其事的收下了。不過我一個人可吃不完……你也來一塊，如何？
誕生日（2020）	ありがとう。みなに英國紳士として最大級の謝辭を述べさせてもらうよ謝謝。請允許我作為英國紳士向你致以最崇高的謝意。
誕生日（2021）	ふっ、誕生日を祝うというのは、自分を振り返り心を新たにする絶好の機會だな唔，慶祝生日啊。這可是這是重新回顧、審視自己的絕佳機會。

對象文豪	台詞	語音
柯南·道爾路易斯·卡羅爾	ドイル「さあ行こうではないか、ドジソン君」キャロル「ドジソン君じゃないですって！」道爾「我們走，道奇森先生」卡羅爾「別叫我『道奇森先生』！」

場合	台詞	語音
助手更換、結成、研究、購買、食堂	はあ…… 哈啊……	（待補）
ったく…… 真是的……^[21]
圖書館	こんな無様な姿、見られたくはなかったんだがね…… 這種不像樣的樣子、一點也不想讓別人看見啊……
あぁ……これからを想像すると、怖くて、不安だ…… 啊啊……只要想像一下未來、我就非常、害怕、不安……
司書室	何もしないでいると、クタクタに疲れ切ってしまうよ。はぁ…… 就算什麼都不做、也會疲憊不堪。哈啊……
私自身が心霊になってしまうのか……？我自己也會成為靈魂（靈異現象）嗎……？
補修	休養は好きではないがね…… 我討厭休養……
攻擊	私など、紳士でもなければ、騎士でもないんだ我、既不是紳士、也不是騎士……
負傷	フフ……フハハハハハ…… 呵呵……呵哈哈哈哈哈……
雙筆神髓	まあ、君に任せるとしよう嘛、那就交給你了……

移動場所	選擇文豪時的台詞	語音
中庭	クリケットをするには、すこし狹い庭だね要打板球的話，這個院子有點小。
大廳	事件が始まるにはうってつけのロケーションだ一場事件開始的最佳地點。
談話室	今、どこからか物音がしたと思わないか？　ふっ、これは面白くなってきた你不覺得剛剛有什麼動靜嗎？哼、這下可有趣了。
酒吧	ここにいる紳士達にとびきりのフィッシュ＆チップスを振舞おう我想款待在座的紳士們一份美味的炸魚薯條（Fish and chips）。
食堂	紅茶に合う、素晴らしい食事だ搭配上紅茶，就是一頓完美的餐點了。
修補室	私は……成すべき事がまだある…… 我……還有要完成的事情……

信賴度	贈與禮物時的台詞	語音
0~	どうも。いただくよ多謝。那我就收下了。
50~	感謝する、友よ謝謝，友人。
100~	今までの厚意に感謝する。いやなに、思いやりは啟蒙に必要な感情だこれからも、そのままの君でいてくれたまえ感謝你一直以來的好意。不、關懷也是啟蒙所必要的感情。以後也請一如既往的做你自己。

限定禮物	贈與禮物時的台詞	語音
柏餅	（限定期間未實裝）	（限定期間未實裝）
巧克力	おや、驚いたな。いや、丁度これに合う紅茶を手に入れてね…… ありがたくいただこう。お禮にお茶でもいかがかな？哦呀、嚇我一跳。不、我正巧買了能和這個（巧克力）搭配的紅茶…… 謝謝你，為了表達謝意，和我一起喝杯茶如何？
新年禮物	ふむ、この國の人々にとっては、年始とは特別なものなのだね他にもなにやら面白い催しをやっているようだ……確か、「初詣」とか言ったかな君にもらったこれは、「賽銭」とやらに使わせてもらおうか。どうも有難う唔姆、原來對這個國家的人們來說，開年是特殊的啊。似乎還舉辦了些很有趣的活動……是叫做「初詣（年初參拜）」^[22]吧。我就把你給的這些錢用作「香火錢」吧，非常感謝。

寄件人：江戶川亂步
コナン・ドイル様ドイル先生にお近づきになれるとは光栄の限りでございます。ワタクシも探偵小説家の端くれでございまして、ぜひ話を伺いたく思いますお茶を飲みながら、いかがでしょう江戸川亂歩柯南·道爾先生能和道爾先生結識是我的榮幸。我是名微不足道的偵探小說家，很想請教一下您的意見。一邊品茶一邊聊天，如何？江戶川亂步

寄件人：路易斯·卡羅爾（一）
コナン・ドイル様殘念ながら寫真には収めることはできませんでした池をよくよく観察しましたが、そんな妖精がいる形跡はありませんでしたよむしろ僕は、あなたの観察眼ならその妖精の寢床を突き止めることができるかと思うのですが、どうですかルイス・キャロル柯南·道爾先生遺憾的是，我沒能給它拍一張照片。我仔細觀察了那片池塘，也沒發現哪裡有妖精的蹤跡。不過我覺得，如果是您的觀察力，應該能找出那隻妖精的巢穴。您覺得呢？路易斯·卡羅爾

寄件人：路易斯·卡羅爾（二）
コナン・ドイル様ご指摘の通り、僕は手紙魔なんです昔はナンセンスなことを書いて近所の子どもを喜ばせていましたから素直に言うと、ドイルさんに手紙を書く時は子どもたちに宛てて書くときと同種の楽しさを感じますねルイス・キャロル柯南·道爾先生正如您所說，我也是「信件妖精」。以前，我也經常寫一些有趣的東西來逗鄰居家的孩子高興。而且坦白地說，當我給道爾先生寫信的時候，就像給那些孩子們寫信一樣快樂。路易斯·卡羅爾

寄件人：路易斯·卡羅爾（三）
コナン・ドイル様紅茶の話題はもうやめにしませんか今日我々が飲んだ紅茶が薄くて虛ろな鬼火のような味であったのは、共通の見解だったと思います來週にはよい茶葉が入るそうなので、それまで英國紳士らしく我慢してくださいルイス・キャロル柯南·道爾先生姑且就先不提有關紅茶的話題了。今天我們喝的紅茶淡薄且空虛，簡直就像是磷火一樣的味道，這是所有人的共識。據說下週會有好一些的茶葉。在此之前，請先像英國紳士那樣忍耐一下。路易斯·卡羅爾

寄件人：路易斯·卡羅爾（四）
コナン・ドイル様先日撮った寫真を同封します希望したものになっているとは思いますが、文句があるようでしたら撮り直しますルイス・キャロル柯南·道爾先生隨信附上我前幾天拍的照片。我想這是我想要的照片，但是如果你不滿的話，我會去重新拍一張。路易斯·卡羅爾

名稱	對象文豪	觸發條件	實裝日期
コナンとルイス	柯南·道爾路易斯·卡羅爾	戰鬥開始前觸發	19/06/14

柯南與路易斯
コナン･ドイル：今度食事でもどうかね？いや、君が嫌でなければ降靈會を開きたいと思うのだが…… ルイス･キャロル：ど、どうしたんですか、壁に向かって話してコナン･ドイル：ああ、君か。妙な氣配がしてな、これは噂に聞く幽靈だと思い、話しかけていたルイス･キャロル：え……ここに幽靈がいるんですか？コナン･ドイル：ああ。殘念ながら私は「見えない」人間のようだが、「見える」人間から聞いたのだよ。コナン･ドイル：やはりこの圖書館にも鍊金術ですら及ばない未知の存在がいるらしいルイス･キャロル：あ、見えるわけではないのですね。でも幽靈か……すごいな、妖精もいるのでしょうかコナン･ドイル：もちろんいるだろう……世の中は不思議で溢れている。ここは私の期待した死後の世界ではなかったが、惡くはない……いや、それ以上だよルイス･キャロル：ははっ、ここはまさに不思議の國なんですねコナン･ドイル：幽靈の諸君も聞きたまえ。コナン･ドイル：アルケミストは君たちの存在を認知していないようだが私が君たちの存在を知らしめ、靈として然るべき權利を與えるようとりはからおう。コナン･ドイル：そうすれば君たちの孤獨も癒されるに違いないルイス･キャロル：優しいですねドイルさんはコナン･ドイル：何を言うんだ。大英帝國の紳士として當然のことだよ、ドジソン君ルイス･キャロル：僕はここではキャロル……ルイス·キャロルですコナン･ドイル：君もわかっているだろう、ドジソン君。コナン･ドイル：これから我々には偉大で輝かしい冒險が待っているが、それだけではない。我々は多くの使命を帶びているのだ……！ルイス･キャロル：聞いちゃいない……まあいいか。あなたも僕と同類の人間なことがわかったから……それでよしとしますよ柯南·道爾:下次一起吃個飯怎麼樣？不，如果不討厭的話，我還想開個降靈會…… 路易斯·卡羅爾:怎、怎麼了，對著牆說話。柯南·道爾:啊，是你啊。有些奇怪的動靜，我聽聞這傳說中的幽靈，所以想跟他談話。路易斯·卡羅爾:誒……這裡原來有幽靈嗎? 柯南·道爾:啊啊。遺憾的是，我是「看不見」的人，但我是從「看得見」的人^[23]那裡聽說的。柯南·道爾:看來在這所圖書館裡，也有甚至連鍊金術都無法企及的未知存在。路易斯·卡羅爾:啊、你原來看不到嗎。不過幽靈啊……好厲害、也有妖精嗎？柯南·道爾:當然有……世界中充滿不可思議。而這裡雖然不是我所期待的死後世界，但也不壞……不，還遠不止這些。路易斯·卡羅爾:啊哈，這裡真是仙境（不思議の國）呢。柯南·道爾:各位幽靈，也聽我說。柯南·道爾:鍊金術師似乎不知道你們的存在，但我想讓他們知道你們的存在，並讓他賦予你們作為靈魂應有的權利。柯南·道爾:這樣，你們的孤獨也會被治癒的。路易斯·卡羅爾:真溫柔呢，道爾先生。柯南·道爾:你說什麼呢？作為大英帝國的紳士，這是理所當然的，道奇森先生。路易斯·卡羅爾:我在這裡是卡羅爾……路易斯·卡羅爾。柯南·道爾:你應該也明白吧，道奇森先生。柯南·道爾:今後，等待我們的是偉大而光輝的冒險，而且也不僅如此。我們還肩負著許多使命……! 路易斯·卡羅爾:我沒聽說過……算了。因為我知道你和我是同類……這樣就夠了。

場合	台詞	語音
登入	文豪とアルケミスト。では、始めよう文豪與鍊金術師。那麼，開始吧。	（待補）
歡迎	早速で悪いんだが、手伝って欲しい事がある。構わないね？這麼早有些不好意思，但是我有件事想請你幫忙。沒關係吧？
歡迎（重複登錄）	また來たのかい？君は物好きの様だね。良かろう。では本日も仕事をしようじゃないか又來了？你的好奇心似乎很強呢。但是這很好。那麼，今天也開始努力的工作吧。
文豪入手時（第一次）	私はコナン･ドイル。英國紳士の名に恥じない働きを約束しよう我是柯南·道爾，保證不會辜負英國紳士之名。
文豪入手時（第二次以後）	私はホームズではない。コナン・ドイルだ。覚えておいてくれたまえ請牢記，我不是福爾摩斯，而是柯南·道爾。
圖書館	私にホームズほどの推理力はないが、困っている人を助けたいとは、常々思っているよ雖然我沒有福爾摩斯那樣的推理能力，但我依舊會想幫助有困難的人。
圖書館	ふむ……いや、考え事をしていただけさ。我々の義務についてね唔姆……不，我只是在想事情。關於我們的義務這點。
司書室	過度な期待は、時に物書きをダメにする。……はぁ、少し一服してくるよ過度的期待有時會將作家毀滅^[8]……哈、我去歇一小會。
司書室	ドジソン君はまれに、鋭い指摘をくれる。數學者らしい論理的な、ね道奇森先生^[9]偶爾會一針見血的指出要點，很有數學家的邏輯，對吧？
補修（一般）	私は……成すべき事がまだある…… 我……還有要完成的事情……
研究	成果には、報酬が不可欠だ對於成果如何，報酬是不可或缺的。
購買	私に商いのセンスはないからね。お任せするよ因為我沒有對購買商品的辨別力，所以交給你了。^[10]
信件	ちゃんとコナン・ドイル宛てだろうね是寄給柯南·道爾的吧？
進食	紅茶に合う、素晴らしい食事だ搭配上紅茶，就是一頓完美的餐點了。
放置	君の都合がついたら戻ってきてほしい。勿論、都合が悪くてもね我希望你有時間就回來。當然，哪怕沒有時間。
結成（文豪替換）	私のバリツはあてにしないほうがいい還是不要指望我的巴流術（baritsu）為好。^[11]
地圖出擊時	完膚なきまでに叩き潰す。それが我々の義務だ將他們（侵蝕者）徹底擊潰，這是我們的義務。^[12]
戰鬥遇敵	私の道を阻むなら、容赦はしない阻攔我的前進道路，不可饒恕。^[13]
Boss點	この事件にそろそろ、決著をつけよう對於這個案件，該做個了斷了。
攻擊	実験を思い出すよ我想起了實驗。
攻擊	フッ！呼！
攻擊（要害）	ここが弱いようだね這裡看起來很脆弱呢。
攻擊（戒指裝備）	ハンティングにでも出掛けるかい？要去狩獵嗎？
道具入手	手がかりを得たようだ似乎得到了線索。
筆殺奧義	真犯人は君、そうだろう？真兇就是你，是吧？
雙筆神髓（一般）	では、私の合図で攻めてくれ那麼、聽從我的指示進攻吧。
受傷	なにっ……？什麼……？
受傷	これしき！不足為懼！
耗弱	禮儀をその身に刻んでやろう將禮儀銘刻入身體中……
喪失	やはり、私に騎士號は相応しくなかったのか果然、我不適合騎士這種稱號嗎……
絕筆^[14]	偉大で輝かしい冒険が……私を待っているんだ…… 一場光輝而偉大的冒險（The greatest and most glorious adventure of all）……正在等著我……^[15]
戰鬥結束	當然の結果だね這是理所應當的結果。
MVP	英國紳士たるもの、當たり前だよ作為英國紳士，這是理所當然的。
潛書歸來	フッ。今回も楽しい経験ができたな呼。這次也有了愉快的經歷啊。
更換助手	君が私の助手か、よろしく頼むよ你就是我的助手嗎？那就拜託你了。
有裝書^[16]潛書開始	どんな冒険が待ち受けているのかな這次會有怎樣的冒險等待著我？
有裝（魂）書潛書結束（助手時）	少し遅刻するくらいがエチケットだ稍微遲到一會可是禮儀。^[17]
有魂書潛書完畢（特殊語音/転生研究「ラヴクラフト」）	私自身は會っていないが、壺を抱えた髪の長い男だそうだポー氏によると、意識せずに次元や時を越えてしまうという。手がかりは少ないが、力を盡くそう雖然我沒有親自見過，但是我聽說是抱著罐子的長髮男性。而根據坡先生的說法，那個人會無意識地穿越次元和時間。雖然線索不多，但我也會竭盡全力。
文豪之途	啟蒙のためには、さらなる力は不可欠だ為了啟蒙，更進一步的力量是不可或缺的。
文豪之途（能力解放時）	では諸君、進もう那麼各位，前進吧。

目錄

簡介

歷史原型

遊戲數據

遊戲台詞

一般台詞

圖書館（季節限定）

其他台詞

雙筆神髓（特殊）

耗弱、喪失台詞

散策／信賴度台詞

信件

回想

有礙書回想（角色）

回想內容（劇透注意！）

文豪相關

註解與外部連結