勇氣之翼

	關於勇氣之翼的其他含義，請見「勇氣之翼」。

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆秋天的雨不會停下～
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

勇気の翼

演唱	山本麻裡安
作曲	志倉千代丸
作詞	志倉千代丸
編曲	志倉千代丸
收錄專輯
《Memories Off 10th Anniversary PERFECT VOCAL COLLECTION》

《勇気の翼》是遊戲《秋之回憶》的片頭曲，由山本麻裡安演唱，收錄於專輯《Memories Off 10th Anniversary PERFECT VOCAL COLLECTION》中。

演唱者山本麻裡安同時擔任角色檜月彩花的聲優。

簡介

秋之回憶第一部OP的音樂。

歌曲

勇氣の翼寬屏模式顯示視頻

正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

どんなに暗くて迷っても

無論如何迷失在黑暗中

どんなに遠回りでも

無論要繞過多遠的路

眩しい朝はきっと來る

炫目的早晨一定會到來

曖昧な気持ちのままで

懷著曖昧的心情

臆病になったり自分を嫌ったり

變得膽怯開始討厭自己

立ち止まるその瞬間に

迷茫的那個瞬間裡

セピアの景色が行ったり來たりして

灰暗的景色怎麼也揮之不去

人はときどき未來が怖くて

人有時候會畏懼未來

幼い頃のひだまりへと帰ってゆく

然後回到幼時的光輝之所

どんなに暗くて迷っても

無論如何迷失在黑暗中

どんなに遠回りでも

無論要繞過多遠的路

振り返らずに信じて欲しい

希望你不要回頭相信我

傷つく事さえ恐れずに新しい扉を開け

不要畏懼傷痛打開嶄新的門吧

そして傘をそっと閉じて…

然後悄悄地合上傘吧．．．

過ぎてゆく季節の中で

消逝的季節中

色あせる花に自分を重ねたり

褪色的花慢慢地和自己重疊在一起

今そこにいる自分のままで

此時此地的我

瞳に映るその全てを守れるから

可以守護映照在眼中的一切

どんなに心が迷っても

無論如何迷失在黑暗中

不安に飲み込まれても

即使被不安吞噬

心に翼広げて欲しい

心之翼也一定會展開翅膀

いつしか靜かに降り積もる

不知什麼時候悄悄堆積起來的

新しい夢を目指す

嶄新的夢想將會是我的目標

生まれたての勇気抱いて…

懷揣著新生的勇氣吧．．．

どんなに暗くて迷っても

無論如何迷失在黑暗中

どんなに遠回りでも

無論要繞過多遠的路

振り返らずに信じて欲しい

希望你不要回頭相信我

傷つく事さえ恐れずに新しい扉を開け

不要畏懼傷痛打開嶄新的門吧

そして傘をそっと閉じて…

然後悄悄地合上傘吧．．．

合併

《Memories Off》

Memories Off

登場角色	檜月彩花 • 今坂唯笑 • 音羽香 • 雙海詩音 • 伊吹美奈裳 • 霧島小夜美 • 成澤夢眠 • 三上智也 • 稻穗信

相關地點/團體	澄空學園 • 藍之丘 • 蘆鹿電

相關音樂	勇気の翼（OP） • This may be the last time we can meet（ED） • やさしい星座（PureED） • 永遠のメモリーズ（PSP OP） • MEMORIE I·N·G（MO Mix TM）

創作相關	E&G FILMS（OVA製作） • 日暮茶坊（小說版） • 金卷朋子（小說版）

Memories Off 2nd

登場角色	白河螢 • 南燕 • 飛世巴 • 壽壽奈鷹乃 • 白河靜流 • 相摩希 • 相摩望 • 相摩希望 • 舞方香菜 • 伊波健 • TOMOYA • 中森翔太

相關團體/地點	濱咲學園 • 羅薩克 • 朝凪莊 • 櫻峰 • 千羽谷市

遊戲音樂	明日天気に…（OP） • オルゴールとピアノと（ED） • 永遠のメモリーズ（PSP OP） • 遠いこの空から（Duet雪螢ED）

OVA音樂	Nocturne（OP） • Usual Plac（ED）

創作相關	Picture Magic×陸演隊（OVA製作） • 日暮茶坊（小說版） • 金卷朋子×青海樹（小說版）

想君 Memories Off
（淪為回憶的你
~Memories Off~）

登場角色	黑須彼方 • 荷島音緒 • 荷島深步 • 鳴海沙子 • 北原那由多 • 兒玉響 • 百瀨環 • 湊都子 • 加賀正午 • 田中一太郎 • 力丸真紅郎 • 飛田扉 • 山下2.5號

相關團體/地點	千羽谷大學 • Cubic cafe • 日暮莊

遊戲音樂	リプレイマシン（OP） • この星に生まれて（ED1） • インモラル・インパルス（ED2） • 君の描片〜キミノカケラ〜（PSP OP） • ribbon（AR OP） • After Rain（AR ED）

OVA音樂	Dry words Dry maker（OP） • Shining star（ED）

創作相關	Picture Magic×陸演隊（OVA製作） • 日暮茶坊（小說版）

Memories Off
從今以後

登場角色	陵祈 • 鷺澤緣 • 藤原雅 • 花祭果凜 • 野乃原葉夜 • 力丸紗代裡 • 木瀨步 • 鷺澤一蹴

相關團體/地點	濱咲學園 • Narazuya • 日暮莊 • 羅薩克 • 千羽谷市 • 蘆鹿電 • 真午育兒園

相關音樂	それでも君を想い出すから（OP） • LOVE★微熱！？（ED1） • ヒトシズクアイ（ED2） • 雨に願いを…（ED3） • 篭の鳥より激しく…（ED4） • Shining Star（IN、OVA ED） • 君の描片〜キミノカケラ〜（PSP OP） • Dry words Dry maker（OVA OP）

Again音樂	Drawing Again（OP） • 僕のwish（ED）

創作相關	Picture Magic×陸演隊（OVA製作） • 長井知佳（小說版） • 日暮茶坊（小說版）

Memories Off #5

中斷的影片角色	日名明日香 • 仙堂麻尋 • 觀島香月 • 早蕨美海 • 雨宮瑞穗 • 河合春人 • 日名雄介 • 小津修司

encore角色	一條秋名

相關地點/團體	千羽谷大學 • 綾園高中 • CUM研 • 日暮莊 • 羅薩克

中斷的影片音樂	ORANGE（OP） • ココロ☆ラブリウェイ（明日香ED） • Dissolve（麻尋ED） • Believe（香月ED） • 記憶の雫（美海ED） • by your side（瑞穗ED） • Romancing Story（FinalED） • あの空の果てまで（PSP OP、OVA ED） • Film Makers（OVA OP）

encore音樂	キミが居た証拠に（OP） • ロマンシングストーリー（ED）

創作相關	動畫工房（OVA製作） • 林直孝（小說版） • 日暮茶坊（小說版） • 秋月弘（encore小說版）

Memories Off 6

T-wave角色	遠峰莉莉絲 • 箱崎智紗 • 嘉神川克羅艾 • 春日結乃 • 鈴代黎音(稻穗鈴) • 秋津神奈 • 遠峰香裡 • 塚本志雄 • 佐賀亨 • 嘉神川幸藏 • 遠峰文子 • 塚本雄吾 • 塚本志織

Next Relation角色	嘉神川諾艾兒 • 嘉神川愛麗絲

相關地點/團體	澄空學園 • 羅薩克 • 小文 • 龍境溫泉鄉 • 寶樹庵

T-wave音樂	Triangle Wave（OP） • かけがえのない想いずっと一緒に（CompleteOP） • Candy Love（莉莉絲ED） • Mind Loop（智紗ED） • Blue Moon（克羅艾ED） • Rainbow Highway（黎音ED） • ハルカカナタ（結乃ED） • 君の事（Triangle莉莉絲OP） • 蒼い星（Triangle智紗OP） • プリミディア（TriangleED） • WAVE!!!（IN）

Next Relation音樂	Next Relation（OP1） • Forever More（OP2） • ずっと一緒にもっと遠くまで（ED）

創作相關	天海雪乃（漫畫版）

Memories Off
勾指起誓的記憶

登場角色	天川千夏 • 南雲霞 • 星月織姬 • 鼓堂詩名 • 麗莎·凱西·福斯特 • 山岸泉 • 安藤千代子 • 汐鍾京子 • 芹澤直樹 • 天川龍三 • 南雲孝明 • 馬蒂·凱西·福斯特 • 草壁太郎 • 大崎 • 關口

相關地點/團體	林鐘寺 • 藤川 • 藤林高級中學 • 風流庵

相關音樂	小指のパラドックス（Xbox360 OP） • 風の旋律（PSP OP） • 幻影のメビウス（PS3/PSV OP） • sincerely（2nd OP） • ほんの少しの幸せ（ED） • 想い出はゆびきりの記憶へ（TrueED）

Memories Off
Girl's Style

登場角色	月岡海 • 佐佐俊一 • 市井清孝 • 羽根秀巳 • 川本拓 • 本條理人 • 庫太 • 月岡陽 • 有澤理香乃

相關音樂	Shine〜降りそそぐ風のように〜（OP） • Re-birth（ED） • Free（俊一ED） • Puzzle（清孝ED） • Beat（秀巳ED） • Original（拓ED） • You（理人ED） • Wish（庫塔ED）

Memories Off
carta fiorato

登場角色	鬆鬆野楓子 • 片桐杏子 • 菊池由希子 • 萩原勝美 • 藤谷志乃

Memories Off
-Innocent Fille-

登場角色	楠瀨累 • 嘉神川諾艾爾 • 三城柚莉 • 三城琴莉 • 三城莉一 • 志摩壽奈櫻 • 日紫喜瑞羽 • 茶菓月依美里 • 久世奏波 • 相葉詞乃 • 神崎美咲

相關地點/團體	湘南海陵高中 • 林鐘寺女子高中 • YuKuRu

相關音樂	レジリエンス（OP） • あがらない雨はないんだよ（ED）

SINce Memories
星穹之下

登場角色	水元隼也 • 北條ちはや • 里美英 • 伊勢陽詩 • 大山優梨子 • 黃春玉 • 木戶重人 • 水元鷹也

Memories Off
雙想

登場角色	久壽米木一葵 • 洲宮紗繪 • 天羽寧寧 • 北方和音 • 福爾斯特·瑪麗·曉空 • 中森雪加 • 東雲靈 • 大多喜新

相關地點/團體	藤川 • 澄空 • 櫻峰 • 濱咲 • 蘆鹿島 • 慶陽大學附屬藤川高校 • 「家園」 • 羅薩克 • YuKuRu • 蘆鹿島水族館

相關音樂	Not always ture（OP） • 箱庭の秘密（ED）

目錄

簡介

歌曲

歌詞

外部連結

簡介

歌曲

歌詞

外部連結