WE ARE ONE!
BD第1卷封面
填詞
佐伯youthK
作曲
佐伯youthK
編曲
宮崎誠
收錄專輯
《ビビッドレッド・オペレーション 1(完全生産限定版) 特典CD》
WE ARE ONE!是電視動畫《Vividred Operation》第2話的ED，由一色茜（CV.佐倉綾音）、二葉葵（CV.村川梨衣）演唱。
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
WE ARE ONE!
歌：一色茜、二葉葵
君も 君も 君も
你也 你也 你也
WE ARE ONE!
WE ARE ONE!
暖かな光が ずっとそばで輝いてる
溫暖的光輝一直在我身邊閃耀著
泣いてたって へこんでたって
即使哭泣了 即使消沉了
君を照らしてんだって
也會一直照耀著你
散々なことがあれば
無論遇到何種困境
ワンパターンな方法だけども
都能以不變應萬變
手を繋いで 隣で笑うから
牽起手來 在身邊歡笑就是了
本當のこと話すよ
要說真話了
嫌われちゃうのは恐いけど
雖然害怕會被討厭了
涙拭いたらちょっと背伸びして
擦乾眼淚後稍微挺起胸膛吧
君も 君も 君も We are not alone
你也 你也 你也 We are not alone
心の扉ノックして
敲響心扉
君と 君と 君と I say“not alone”
和你 和你 和你 I say「not alone」
巡り會えたことは夢じゃない
和你相遇的事不再是夢
WE ARE ONE!
WE ARE ONE!
ほら どうしてそんなに
餵 為什麼會做到那種程度
一人で全部やっちゃおうとするの?
一個人就要做到全部嗎?
それちょっと貸して 半分こして
那就稍微借給我一點 分擔一半
ほら軽くなったでしょ?
你看壓力變輕了吧?
って當たり前の事だけど
這是理所當然的事情了
辺りが見えなくなる前に
在周圍的一切都要看不清之前
手を伸ばして いつでも待ってるから
伸出了雙手 時刻都在等待你
誰も知ることのない
誰也不知道的事情
明日は知らなくていいんじゃない?
不知道明天會怎樣不是很好嗎?
少しハミ出すくらいに 今を生きよう!
稍微活躍一點 活在當下吧!
君も 君も 君も We are not alone
你也 你也 你也 We are not alone
たくさんの思い出ストックして
大量的回憶存在心裡
君と 君と 君と I say“not alone”
和你 和你 和你 I say「not alone」
出會いも別れも全部ひとつの道
相遇與離別全部都是一條路
WE ARE ONE!
WE ARE ONE!
楽しいことも 悲しいことも
開心的事情 悲傷的事情
分け合えてゆけたらいい
分離和相聚能勇敢面對也是好事
互いの意識と 記憶がひとつになったら
如果彼此的意識和記憶都成為一體的話
ほら 目の前のalone(孤獨)だって
你看 即便是眼前的alone(孤獨)
弾け飛んで 新しい未來に変わるよ
被彈飛之後 會變成嶄新的未來
きっと
一定
君も 君も 君も We are not alone
你也 你也 你也 We are not alone
心の扉ノックして
敲響心扉
君と 君と 君と I say“not alone”
和你 和你 和你 I say「not alone」
巡り會えたことは夢じゃない
和你相遇的事不再是夢
WE ARE ONE!
WE ARE ONE!
| ||||||||||||||||||||||||