arlequin
作詞
naofumi isogai
作曲
naofumi isogai
編曲
THE ANDS
演唱
THE ANDS
收錄專輯
スロウ·ダメージ Vocal Collection
《arlequin》是遊戲《Slow Damage》中角色村瀨巧真的happy end主題曲。收錄於遊戲的聲樂專輯《スロウ·ダメージ Vocal Collection》。 如果藤枝線的ed曲不算一曲的話，此ed曲為結局時間最長的ed，長達6分49秒。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：黃瓜味鼠片
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
僕らが見た夢は 迷路の迷走
我們夢見的是 迷路在迷宮中
言葉は殘酷で ただただ 手を伸ばした
話語過於殘酷 只是 伸出了手
夜を越え 長いトンネルで
跨越黑夜 在漫長的隧道中
気づいたのは
注意到的是
ああ……
啊啊……
It became free
It became free
everyone…
everyone…
shrug off sleep
shrug off sleep
everytime…
everytime…
僕らの灰行進 數珠繋ぎ 妄想で
我們的灰色行進 魚貫而行 在妄想中
夜を越え 長い沈黙で
跨越黑夜 在漫長的沉默中
目覚めたのは
意識到的是
ああ……
啊啊……
It became free
It became free
everyone…
everyone…
shrug off sleep
shrug off sleep
everytime…
everytime…
shrug off sleep
shrug off sleep
everyone…
everyone…
talk in one's sleep…
talk in one's sleep…
It became free
It became free
everyone…
everyone…
shrug off sleep
shrug off sleep
everytime…
everytime…
shrug off sleep
shrug off sleep
everyone…
everyone…
It became free with you.
It became free with you.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
