Somebody to love
動畫盤
.jpg)
通常盤
.jpg)
作詞
Kanon Kuwa
作曲
藤田智史
編曲
川羽田敘新
演唱
TWO-FORMULA
收錄專輯
《Somebody to love》
《Somebody to love》是動畫《ISUCA 依絲卡》的片尾曲，由聲優組合TWO-FORMULA（藏合紗惠子、佐土原香織）演唱，收錄在同名單曲中，發售於2015年1月28日。
歌曲
- TV size
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
剎那が動き出す 悲しみは加速する
悲傷 在剎那間始動加速
閉ざされた心を 貫くように
似要把封鎖的心 貫通而過
永遠が生まれる 宿命に操られ
我為永生的宿命所支配
涙を重ねて Somebody to love
淚水一滴接一滴 Somebody to love
やがて悪夢に支配された 闇さえ光が射す
終於 光芒貫穿了噩夢支配下的黑暗
知らず知らずに 引き寄せ合う 汚れを知らぬ魂
不覺之間 天真無邪的靈魂 彼此吸引
何を 信じればいい
我 要相信什麼
何処へ 流されて行けばいい
我 要去哪裡
いつかこの手に 安らぎの時間 屈辱にさえ魅了された未來
終有一天 我會忍辱負重 在未來重回安逸時光
剎那が動き出す 悲しみは加速する
悲傷 在剎那間始動加速
閉ざされた心を 貫くように
似要把封鎖的心 貫通而過
永遠が生まれる 宿命に操られ
我為永生的宿命所支配
涙を重ねて Somebody to love
淚水一滴接一滴 Somebody to love
孤獨をまとう翼広げ 妖艶な空に舞う
張開纏繞孤獨的雙翼 飛在妖艷的天空中
彷徨うほど 絡みつく 接吻に縛られて
越是迷失 越是在接吻中 被捆綁束縛
何を 感じればいい
我 應該感受到什麼
夢を 失くした世界に震え
我 為無夢的世界恐懼顫抖
いつか絆を 手繰り寄せて 無限へと続く
終有一天 我要順著牽絆 一直到永遠
軌跡を描く 剎那が動き出す 悲しみは連鎖する
悲傷 劃下軌跡 在剎那間形成連環
幻想の中から 羽ばたくまで
直到我能從幻想之中一飛沖天
凜とした記憶に あなたが溢れ出した
凜然的記憶 令你感情傾瀉而出
想いを重ねて Somebody to love
彼此心意重合 Somebody to love
そして夜を越えて
於是度過這一頁
青褪めた靜寂
寂靜化為蒼白
誰もが求め合う 愛しき衝動
人人彼此追求 愛意化為衝動
剎那が動き出す 悲しみは連鎖する
悲傷 在剎那間形成連環
幻想の中から 羽ばたくまで
直到我能從幻想之中一飛沖天
凜とした記憶に あなたが溢れ出した
凜然的記憶 令你感情傾瀉而出
想いを重ねて Somebody to love
彼此心意重合 Somebody to love
Somebody to love
Somebody to love
收錄專輯
| Somebody to love | ||
動畫盤 通常盤 | ||
| 發行 | 5pb.Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2015年1月28日 | |
| 商品編號 | FVCG-1331 (動畫盤) FVCG-1332 (通常盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《ISUCA 依絲卡》的片尾曲及對應伴奏。
- 動畫盤內額外收錄了一則動畫相關短劇。
- 動畫盤的DVD還收錄了歌曲《Somebody to love》的MV，以及其餘相關視頻。
| 動畫盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Somebody to love | ||||||||
| 2. | 蒼風のニルヴァーナ | ||||||||
| 3. | ミニドラマ『撫子とタマ子のコスプレファイト』 | ||||||||
| 4. | Somebody to love (off Vocal) | ||||||||
| 5. | 蒼風のニルヴァーナ (off Vocal) | ||||||||
| 通常盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Somebody to love | ||||||||
| 2. | 蒼風のニルヴァーナ | ||||||||
| 3. | Somebody to love (off Vocal) | ||||||||
| 4. | 蒼風のニルヴァーナ (off Vocal) | ||||||||
| ||||||||||||||