スマイル☆ピース
作詞
rino
作曲
rino
編曲
戶田章世
收錄專輯
《TVアニメ『あそびにいくヨ！』ドラマ+キャラソンCD ～きもめだししました～》
《スマイル☆ピース》是動畫《玩伴貓耳娘》的ED4，用於第12話、OVA，由愛麗絲 (CV: 伊藤加奈惠)、金武城真奈美 (CV: 戶松遙)、雙葉葵 (CV: 花澤香菜) 演唱，收錄在動畫的廣播劇+角色歌專輯中，發售於2010年9月8日。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
會いたくなったら(すぐに)
想要見到你的時候（就馬上）
駆けつけたくなるよ(やっぱね)
有種希望奔向你的衝動（還真是呢）
友達は寶物です
朋友如同寶物
おしゃべりしたら(なんだか)
只要聊起來的話（突然感覺）
凹んだ事なんて(忘れたー)
那些鬱悶的事情（全忘完了~）
大聲で笑い飛ばそうよ
大聲笑著不管了吧
心リズムに乗って
乘上心跳旋律
青空にピースサイン
對藍天比剪刀手
手と手を取ったなら(グッと)
彼此手牽手（緊緊地）
楽しさ急上昇↑(もっと)
快樂疾速上升↑（更高）
歌って騒ごう(Yeah)
唱起歌鬧起來吧（Yeah）
ここに
這裡
大好きな人がいる
有我最喜歡的人
それこそが「しあわせ」だから
這才是「幸福」啊
笑顔の花 咲かせて
所以 開出笑容的花朵
踴りましょう ほら明日が待ってるよ
一同起舞吧 明天正等著我們呢
俯いてても(そこに)
低頭俯視（這裡）
答えは落ちてない(それじゃぁ)
並沒有答案的落腳點（那麼）
未來まで探しに行こうよ
一直尋找直到看見未來為止吧
泣けちゃう事も(いっぱい)
讓人傷心得想哭的事情（太多）
上手くいかない日も(あるけど)
不是那麼完美的日子（也會有）
だからこそ 前に進むんだ
所以才更應該 一直前進
向き合う事で觸れた
面對彼此 觸碰彼此
笑顔の欠片（ ）もっと
把那些笑容的碎片
一緒に集めて(そっと)
一起收集更多（輕輕地）
胸に飾ったなら(なんか)
裝飾在胸前的話（突然感覺）
道しるべみたい
就像是路標一樣
だから
所以
一人じゃない喜び
我還想繼續歌唱出更多
もっともっと歌いたいな
並非一人獨享的喜悅
止まない雨は無いから
雨終將會停止
いつでもスタート いま虹を越えて行こう
隨時都可以開始 下一站就越過彩虹吧
ここに
這裡
大好きな人がいる
有我最喜歡的人
それこそが「しあわせ」だから
這才是「幸福」啊
笑顔の花 咲かせて
所以 開出笑容的花朵
踴りましょう ほら明日が待ってるよ
一同起舞吧 明天正等著我們呢
收錄專輯
| TVアニメ『あそびにいくヨ！』ドラマ+キャラソンCD ～きもめだししました～ | ||
| ||
| 發行 | GloryHeaven | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2010年9月8日 | |
| 商品編號 | LASA-5057 | |
- 收錄了動畫《玩伴貓耳娘》的ED4《スマイル☆ピース》以及其餘相關的廣播劇10則。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | こわいおはなし。 | ||||||||
| 2 | おふろでぷるるん♡ | ||||||||
| 3 | いちらく☆ぱーと・わん | ||||||||
| 4 | からおけしましょ♪ | ||||||||
| 5 | わかさとおべんとう。 | ||||||||
| 6 | いちらく☆ぱーと・つー | ||||||||
| 7 | きもだめしでどっきり！ | ||||||||
| 8 | あったかいせなか。 | ||||||||
| 9 | ついにはっけん！？ | ||||||||
| 10 | あのこはだあれ？ | ||||||||
| 11 | スマイル☆ピース | ||||||||