 Illustration by sixtyhkd |
| 歌曲名稱 |
| Rainy |
| 於2010年2月27日投稿至niconico，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 巡音ルカ |
| P主 |
| 無力P |
| 連結 |
| Nicovideo |
| “ | 今回は轟音自重
這回控制了轟鳴聲 |
” |
| ——無力P投稿文 | ||
《Rainy》是無力P於2010年2月27日投稿至niconico的VOCALOID原創歌曲，由巡音ルカ演唱。
這是一首機動歌姫ヴォーカリオン風格的歌曲，也就是機器人動漫OP風格的VOCALOID原創歌曲。
歌曲
| 詞曲 | 無力P |
| 曲繪 | sixtyhkd |
| 演唱 | 巡音ルカ |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：東方璨
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
キミのココロを洗い流す
將你的心靈蕩滌著的
雨は降り続くよ
雨水持續降落在世間
世界を照らす御日様よ
普照萬物的太陽公公
曇り空はやがて晴れるだろう
陰霾的天空終將放晴
かざした手の隙間から日が挿す
光從交疊指縫間射入
キミのココロを洗い流す
將你的心靈蕩滌著的
雨は降り続くよ
雨水持續降落在世間
世界を照らす御日様よ
普照萬物的太陽公公
曇り空はやがて晴れるだろう
陰霾的天空終將放晴
かざした手の隙間から日が挿す
光從交疊指縫間射入
ボクのココロを癒す
將我的心靈治癒著的
お日様は今日も世界を
太陽公公今日依舊將
美しく照らす希望の光
希望之光傾注於世間
キミの笑顔がただ見たかった
只願凝視著你的笑顏
靜かにキミの額にキスを…
輕輕吻上你的額頭…
| ||||||||||||||||||||||||||||