More One Night
譯名
再一晚
作詞
emon(Tes.)
作曲
emon(Tes.)
ヒゲドライバー
ヒゲドライバー
編曲
emon(Tes.)
時長
3:40
音軌2
收錄專輯
《More One Night》摸完奶膜萬代是動畫《少女終末旅行》的片尾曲，由千戶(CV.水瀨祈)、尤莉(CV.久保由利香)演唱。
簡介
收錄於《少女終末旅行》的ED專輯《More One Night》中，發行於2017年11月29日。
這首歌曲的PV為原作者つくみず親自繪製，畫稿數約為400張。
歌曲
完整版
寬屏模式顯示視頻
TV Size
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
（終わるまでは終わらないよ）（Foo）
（沒到最後就不會結束哦）（Foo）
Po Pa Po Pa Po Pa Pan
Po Pa Po Pa Po Pa Pan
Po Pa Po Pa Po Pa Pan（Yeah）
Po Pa Po Pa Po Pa Pan（Yeah）
Po Pa Po Pa Po Pa Pan（Yeah）
Po Pa Po Pa Po Pa Pan（Yeah）
Po Pa Po Pa Po Pa Pan（Yeah）（う～）
Po Pa Po Pa Po Pa Pan（Yeah）（嗚～）
目覚めた場所
一覺醒來的地方
ここはどこでしょう？
這裡是哪裡呢？
これから何が始まるのかな？
從現在開始將會發生些什麼呢？
気づけば キミとの旅支度
回過神來，已和你一起整裝待發
モノクロに輝く楽園へ（レッツゴー）
前往被黑白裝點的樂園（Let's go）
作りましょう 作りましょう
創造吧 創造吧
あなたと私の世界をさぁ作りましょう
來創造一個你和我的世界吧
始めましょう 始めましょう
開始吧 開始吧
なにから始めましょう（ん～！？）
從什麼地方開始呢（嗯～！？）
踴りましょう 踴りましょう
跳舞吧 跳舞吧
ノリノリで踴りましょう（イェイ イェイ）
興奮地跳起來吧（Yeah Yeah）
終末旅行が
終末旅行
はじまるぞ（はじまるぞ！）
要開始了（要開始了！）
ふたりぼっちの世界は
僅剩兩人的這個世界
本日も回っている（グルグル）
今天也在轉動（咕嚕咕嚕）
今日も明日も明後日も
今天明天還有後天
キミの隣にいられるかな？
我都能在你的身邊嗎？
お願い
拜託了
お腹空いた
肚子餓了
食べ物 おくれ
給我食物吧
甘いものが ンー 食べたいな！
想要吃 嗯— 甜的東西呢！
ふわりゆらり のらりくらりと
輕飄飄搖晃晃 懶懶散散地
乗り切るべし さぁ 今日もまた（レッツゴー）
為了度過難關 來吧 今天也要（Let's go）
作りましょう 作りましょう
創造吧 創造吧
あなたと私の世界をさぁ作りましょう
來創造一個你和我的世界吧
始めましょう 始めましょう
開始吧 開始吧
なにから始めましょう（ん～！？）
從什麼地方開始呢（嗯～！？）
踴りましょう 踴りましょう
跳舞吧 跳舞吧
ノリノリで踴りましょう（イェイ イェイ）
興奮地跳起來吧（Yeah Yeah）
終末旅行が
終末旅行
はじまるぞ（はじまるぞ！）
要開始了（要開始了！）
ふたりぼっちの未來が
僅剩兩人的未來
本日の課題である（あるある）
正是今天的課題（是的是的）
大好きなキミといれれば
和最喜歡的你在一起的話
不正解だって大正解
就算不正確也是正確答案
ふんわり
軟軟的
もっちもちのほっぺに
嫩嫩的臉頰
いつだって見とれてたいの（マジマジ）
無論何時都讓我心神盪漾（真的真的）
今日も明日も明後日も
今天明天還有後天
ずっと それに
想要一直
觸れていたいから
摸一摸它呢
終末旅行が始まるぞ（わお！）
終末旅行要開始了（Wow！）
終末旅行が始まるぞ（もう一回）
終末旅行要開始了（再來一次）
終末旅行が始まるぞ（ん～まだまだ！）
終末旅行要開始了（嗯～再來再來！）
終末旅行が（始まるぞ）
終末旅行（要開始了）
ふたりぼっちの世界は
僅剩兩人的這個世界
本日も回っている（グルグル）
今天也在轉動（咕嚕咕嚕）
今日も明日も明後日も
今天明天還有後天
キミの隣にいられるかな？
我是否都在你身側？
お願い
拜託了
もう終わんない もう終わんない（トラベル）
永不結束 永不結束（旅行）
もう終わんない もう終わんない
永不結束 永不結束
もう終わんない もう終わんない（ジャーニー）
永不結束 永不結束（路途）
もう終わんない もう終わんない
永不結束 永不結束
もう終わんない もう終わんない（one more time）
永不結束 永不結束（再來一次）
もう終わんない
永不結束
もう終わんない
永不結束
もう終わんない世界
永不結束的世界
もう終わんない もう終わんない
永不結束 永不結束
もう終わんない もう終わんない（トラベル）
永不結束 永不結束（旅行）
もう終わんない もう終わんない
永不結束 永不結束
もう終わんない もう終わんない（ジャーニー）
永不結束 永不結束（路途）
もう終わんない もう終わんない
永不結束 永不結束
もう終わんない もう終わんない（one more time）
永不結束 永不結束（再來一次）
もう終わんない
永不結束
もう終わんない
永不結束
もう終わんない（Yes!）
永不結束（Yes!）
ジャーニー
路途
收錄單曲專輯
| TV動畫《少女終末旅行》片尾主題曲 「More One Night」 | ||
專輯封面 | ||
| 原名 | TVアニメ「 少女終末旅行 」 エンディングテーマ「 More One Night 」 | |
| 發行 | MEDIA FACTORY | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2017年11月29日 | |
| 專輯類型 | 主題曲 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1 | More One Night | 3:40 | |||||||
| 2 | 雨だれの歌 | 4:25 | |||||||
| 3 | More One Night (instrumental) | 3:40 | |||||||
| 4 | 雨だれの歌 (instrumental) | 4:25 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||