萌娘百科歡迎您來到《我們沒有羽翼》相關條目!
可以從以下幾個方面加以改進:
- 補充原版OP Movie(中國內地可播放、無水印)
歡迎正在閱讀這個條目的您協助
編輯本條目。編輯前請閱讀
Wiki入門或
條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
《Jewelry tears》是遊戲《我們沒有羽翼 ――under the innocent sky.》的片頭曲,由美鄉秋演唱。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
この翼 自分で欲しいと願うには
渴望著 這雙翅膀的自己
あの空に 続いてる青い道に
在那天空 不斷延伸的蔚藍路上
遠ざかる 雲を背に光もあたらず
漸漸遠離 穿過雲彩照在背上
振り返る こともなく前を向いてと
不再回首 而會向前看
消えてゆく 過去の想い 長い旅の終止符を
消失著的 過往思念 無從為漫漫旅途
打つ事も 出來ないまま 溢れる涙を...
畫上休止符 唯有落淚……
消えそうな想い 悲しみの光
將逝的思念 悲傷的光芒
泣きたい時に笑える方がいい
想哭的時候 笑起來更好
誓うこと全て あの空に消えた
一切誓言 消失於天空
光る羽根 輝き眩しさ放つから
羽翼閃耀 光芒令人炫目
目を背け 過去を見ず溜息つく
不忍直視 過去令人嘆息
傍にいる 小鳥達も囀るように
陪伴身旁 如同小鳥啼囀
言葉では 伝えずに飛んでゆくから
三言兩語 無從傳出情感 因而飛走
抜け落ちる 背中の羽根 音も立てず消えてゆく
不斷脫落 背上羽翼 無聲消失
悲しさも 出せないまま 凍える季節に...
悲傷難以顯現 在這漸寒的季節
孤獨に泣いてた 溢れ出る涙
孤獨地哭泣 溢出的眼淚
寶石のような涙流して
如顆顆寶石流下
人ごみに紛れ 寂しくないよと
混在人群中 不感到寂寞
強がる自分にさよならを...
向逞強的自我告別……
そう...キミさえいればと思う
如此……只要有你在
消えそうな想い 悲しみの光
將逝的思念 悲傷的光芒
泣きたい時に笑える方がいい
想哭的時候 笑起來更好
誓うこと全て あの空に消えた
一切誓言 消失於天空
願う事が全てと思うから
只因願望全部破碎
孤獨に泣いてた 溢れ出る涙
孤獨地哭泣 溢出的眼淚
寶石のような涙流して
如顆顆寶石流下
人ごみに紛れ 寂しくないよと
混在人群中 不感到寂寞
強がる自分にさよならを...
向逞強的自我告別……
單曲專輯
| Jewelry tears
|

|
| 原名 |
Jewelry tears
|
| 出品 |
Lantis
|
| 發行地區 |
日本
|
| 發行日期 |
2009年1月28日
|
| 商品編號 |
LACM-4565
|
| 專輯類型 |
單曲
|
| Disc 1 |
| 1 |
Jewelry tears |
西又葵 |
Acchorike |
美鄉秋 |
5:33 |
| 2 |
兆しの太陽 |
畑亞貴 |
田村信二 |
美鄉秋 |
4:33 |
| 3 |
Jewelry tears (off vocal) |
|
Acchorike |
|
5:33 |
| 4 |
兆しの太陽 (off vocal) |
|
Acchorike |
|
4:31 |
總時長: |
- |
| 我們沒有羽翼 |
|---|
| | 登場人物 | | 主要角色 | | | | 其他角色 | 山科京 • 望月紀奈子 • 日野英里子 • 米田優 • 香田亞衣 • 春日春惠 • 高內昌子 • 愛麗絲 • 林田美咲 • 吉川晶 • 鳳翔 • 針生藏人 • 森裡和馬 • 輕部狩男 • 普拉奇納 • 瑪爾奇奈斯 • 門瑪 • 左右田仙一(LR2001) • 島袋寬 • 土門大輔 • 約瑟夫 • 佐久間安男(咲夜) • 道川啟太(滿夜) • 京本今日子(狂夜) • 大司教 • 澤井冴子 • 牧師 • 真聰 • 山科俊郎 • 基爾蒂 • 中田可菜 • 蠣崎海栗 |
| | | 音樂相關 | | | | 創作相關 | |
|