ELEMENTS
作詞
藤林聖子
作曲
藤末樹
演唱
RIDER CHIPS / Ricky
《ELEMENTS》是日本特攝電視劇《假面騎士劍》的第二首片頭曲，由Ricky演唱。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
心に剣(つるぎ) かがやく勇気
心中揣懷一把劍 還有閃耀的勇氣
確かに閉じこめて
緊緊把握不放棄
奇跡 切り札は自分だけ
喚起奇蹟的唯一王牌 就是自己
風が教えている
這是疾風告訴我的
強さは自分の中に
強大存在於自己的心裡
恐れさえ乗りこなせるなら
若能突破那恐懼繼續前行
進化してく
就會繼續進化
風を切って走る
斬風絕塵而前行
戸惑いも迷いも捨て
斬卻茫然與躊躇
どこまでも遠くへ行けると
天涯海角也能任我行
信じてみたい
相信自己沒問題
ジレンマに叫ぶ聲は
困境中的吶喊
不可能を壊してく
將會打破「不可能」
心に剣(つるぎ) 輝く勇気
心中揣懷一把劍 還有閃耀的勇氣
確かに閉じこめて
緊緊把握不放棄
見えない力 導くよBLADE(ブレイド）
無形的力量 指引前路吧 BLADE
眠り目覚めるとき
在沉眠結束之時
未來 悲しみが終わる場所
「未來」就是悲傷結束之地
雨が窓をたたく
雨點拍打著窗戶
悲しみが怒りになる
悲傷化作了憤怒
自分に限界があること
讓我明白了
知らさせてる
自己承受的能力
火がついた心は
得到了火種的心
體にもつたわってく
將溫度傳達給了身體
燃え上がる願いに変わって
燃燒中化為了願望
走り出してる
開始了旅程
飛び出してく世界がまだ
趁那投身於其中的世界
夢を見てるうちに早く
還未放棄夢想之前加快腳步
心に剣(つるぎ) かがやく勇気
心中揣懷一把劍 還有閃耀的勇氣
確かに閉じこめて
緊緊把握不放棄
心と體 つながればBLADE(ブレイド）
靈魂與肉體 合在一起就是BLADE
影さえ切り裂いて
陰影也要在劍刃下消散
奇跡 切り札は自分だけ
喚起奇蹟的唯一王牌 就是自己
心に剣(つるぎ) かがやく勇気
心中揣懷一把劍 還有閃耀的勇氣
確かに閉じこめて
緊緊把握不放棄
見えない力 導くよBLADE(ブレイド)
無形的力量 指引前路吧 BLADE
眠り目覚めるとき
在沉眠結束之時
未來 悲しみが終わる場所
「未來」就是悲傷結束之地
奇跡 切り札は自分だけ
喚起奇蹟的唯一王牌 就是自己
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
