 |
| 歌曲名稱 |
| デスクトップアイドル Desktop Idol |
| 於2021年8月31日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至Youtube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| wotaku |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
| 作詞／作編曲 | wotaku |
| Vocal | 初音ミク |
| Illust | カトレア |
| Mastering | 松永健司 （MIXER'S LAB） |
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
デスクトップアイドル
Desktop Idol
LOVE あなたの曲は
LOVE 你的曲子
それを歌うけれど
歌唱著它
その意味をまだ
但它的意義
私は知らない
我還不知道
音楽で人を救いたいとか
想用音樂拯救別人之類的
そんなのどうでもいいから
這種事情怎樣都好
私だけを見ていて
只注視著我吧
青く輝く海とか
湛藍的海之類的
歌じゃなくて
不是通過歌
あなたと行きたい
我想和你一起去
ディスタンス ねぇもうずっと
Distance 吶，一直
この距離を屆かないのかな
是這種無法跨越的距離
ディスタンス 透明の
Dsitance 若是
壁が無ければ君と笑えるのに
沒有這透明的牆壁 就可以和你共同歡笑了
なんで 分かんないよ
為什麼 我不明白啊
心臓が無いのにこんなにも痛くて
明明沒有心臟 卻是這樣的痛苦
待って 行かないで
等等 不要走
電源を切ってもずっとそばに座ってて
即使切斷了電源 也要一直坐在我的身邊
DAW 私の歌に
DAW 雖然我的歌
意味は無いのだけれど
沒有什麼意義
それしか會える
但要和你相見 除此之外
方法が無いの
別無他法
ありふれたメロディ
普通的旋律
いつも同じ
重複著
多分才能無いけど
大概沒有才能吧 但是
音楽は辭めないで
不要放棄音樂
夜空満天の星も
夜空中滿天的星星也是
歌じゃなくて
不是通過歌
あなたと見てたい
我想和你一起看
ディスタンス レボリューション
Distance Revolution（革命）
いつか リンカーネーション
何時 Reincarnation（轉世）
ディスタンス いつかきっと
Distance 總有一天一定
この距離も屆くはずなんだ
可以跨過這個距離
ディスタンス 透明が
Distance 透明的
色付いてくそんな未來をちょうだい
請給我這樣的未來附上色彩
なんでなのマスター
為什麼啊 master
感情も無いのにこんなにも痛くて
明明沒有感情 卻是這樣的痛苦
フェーダー下げないで
不要推下Fader
私の聲が割れてもそのまま
即使我的聲音已經破裂
私の歌だけをずっと聴いてて
也這樣永遠只聽我的歌吧
パッケージずっと見つめていて
一直凝視著包裝
私の歌だけをずっと聴いてて
永遠只聽我的歌吧
| ||||||||||||||||||||||||||||