單曲專輯封面
《BREAK POINT》是東堂泉創作的TV動畫《光之美少女》系列十六代目《Tropical-Rouge！光之美少女》的相關歌曲，為登場角色瀧澤飛鳥/Cure Flamingo（CV：瀨戶麻沙美）演唱的角色歌（CS）。
收錄於專輯CD《トロピカル～ジュ！プリキュア ボーカルアルバム ～トロピカる！MUSIC BOX～》中，發行於2021年7月21日。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
1,2!1,2,3 GO!
All right! All right! All right!
1,2!1,2,3 沖!
萬歲! 好耶! 好耶!
負けたくない
どこの誰にも どんなときも
昨日までの 自分超える
目の前のEvery day
だから
一生懸命!全身全霊!Go my way
ララ 夢のある場所 目指し
力戦奮闘!完全燃焼!Won't be long
ムリなんてない やってみようか
不想嘗到敗北
無論於哪裡的誰 或任何時候
能夠超越昨日的自己的
是眼前的每一天
所以我
會拼盡全力!全身心地!走我的路
啦啦 以夢想所在地 為目標
奮力一搏!徹底燃燒!終點不會遙遠
沒有什麼是不行的 就去試試看吧
This is my break point
今こそ燃えるよ
はためく翼で
見てな キラキラなあの空
這裡就是我的破發點
現在就要燃燒了
以飄舞的雙翼
看好吧 亮閃閃的那片天空
閉じ込めてた
自分の気持ち 認めちゃえば
遠回りの夕陽もほら
さらに輝くよ
だから
正真正銘!青春共鳴!Go my way
ララ 勝負上等 行くよ
一球入魂!Shiny Passion!Won't be long
言葉よりも 結果で語ろう
一直壓抑著的
自身的心情 只要承認它的話
繞路時所見的夕陽 看
也更加閃耀了
所以要
當之無愧!青春共鳴!走我的路
啦啦 勝負無敵 要上了
全心一球!熱情四濺!目標不會太遙遠
比起用口 更願用結果說話
This is my break point
今こそ決めるよ
フォルトはしてても
ひとつ チャンスは殘ってる
這裡就是我的破發點
現在就要決出了
即使不小心出現失誤
也會有一個 機會留到最後
Don't stop!ホントに怖いことはね(Fight! Fight!)
Don't stop!あきらめることだよ
一人じゃない
都不是一個人
それぞれの(Go my way!)
憧れと(Won't be long!)
不要停下!真正可怕的事情其實是(加油! 加油!)
不要停步!自己放棄的那一瞬間
都不是一個人
和每個人的(走我的路!)
憧憬同行(終點不會遙遠!)
This is my break point
今こそ燃えるよ
はためく翼で
見てな キラキラなあの空
I can
And now we can
信じているから
飛ぶよ どこまでも あの空
這裡就是我的破發點
現在就要燃燒了
以飄舞的雙翼
看好吧 亮閃閃的那片天空
我行
且此刻我們能行
我如此深信不疑
飛吧 不回頭地 在那片天空
All right! All right! All right!
萬歲! 好耶! 好耶!
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
