問候的魔法。

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
貢獻者:
(重新導向自 問候的魔法)
ポポポポ~ン

《問候的魔法。》(日語:あいさつの魔法。)是日本民間廣告機構AC JAPAN製作的動畫公益廣告,2010年7月~2011年6月間在日本的各大電視台播出。俗稱「ポポポポ~ン」,亦是日本最經典的電視公益廣告之一。

每一次問候 朋友都會增加呢♪

簡介

這個公益廣告以歌曲的形式呈現,主要就是用寒暄語的尾音連上動物的名字。動畫中的小男孩每次說出寒暄語之後,就變出了相應的動物。廣告「以低年級學生為對象」,目的是希望大家在生活中多使用問候用語。

正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……

展開歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
こんいちは
你好
こんいちワン
你好汪
ありがとう
謝謝
ありがとウサギ
謝謝兔子
こんばんは
晚上好
こんばんワニ
晚上好鱷魚
さようなら
再見
さよなライオン
再見獅子
まほうのことばで
用魔法的話語
たのしいなかまが
把開心的朋友們
ポポポポ~ン
POPOPOPO~N
おはよう
早上好
おはよウナギ
早上好鰻魚
いただきます
我開動了
いただきマウス
我開動了老鼠
いってきます
我出門了
いってきまスカンク
我出門了臭鼬
ただいま
我回來了
ただいマンボウ
我回來了翻車魚
ごちそうさま
我吃完了
ごちそうさマウス
我吃完了老鼠
おやすみなさい
晚安
おやすみなサイ
晚安犀牛
すてきなことばで
用美好的話語
ゆかいななかまが
把愉快的朋友們
ポポポポ~ン
POPOPOPO~N
こんいちは
你好
こんいちワン
你好汪
ありがとう
謝謝
ありがとウサギ
謝謝兔子
あいさつするたび ともだちふえるね
每一次問候 朋友都會增加呢
A~C~永~死~
A~C~!

然而誰也沒有想到,這個廣告的命運在2011年3月發生了翻天覆地的變化。

大流行

2011年3月11日,發生了東日本大地震。開始的48小時間,電視上所有節目都變成了地震相關的新聞,廣告完全沒有播出。地震的48小時後,民營電視台終於開始播放廣告了,但是考慮到地震的原因,廣告商幾乎都自肅,把廣告撤下來,於是被撤下的廣告就用AC的公益廣告代替。結果,幾乎所有的廣告都變成了這個公益廣告。想像一下所有電視台都只有同一個廣告是什麼感覺?

3月13日晚,推特上全都是「ポポポポ~ン」,孩子們到處唱著「ポポポポ~ン」,整個日本都被「ポポポポ~ン」洗腦了,甚至有人投訴到了電視台。「ポポポポ~ン」這個詞獲得了2011年日本網絡流行語大賞金獎。(順帶一提,銅獎得主是和我簽訂契約,成為魔法少女吧

這個廣告同樣血洗了niconico。被洗腦的宅人們對此進行了無窮無盡的二次創作惡搞,其中最突出的是攻強皇國機甲こうきょうこうこくきこう系列(來源於公共広告機構こうきょうこうこくきこう的諧音)。技術力超強的宅人們製作了動物們的變身機甲動畫,除了手繪之外甚至還有3D版,此外還有相關的音樂、模型製作等視頻,甚至憑空捏造出了一部動畫。

攻強皇國機甲.jpg
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……

週刊NICONICO排行榜冠軍(#201~#204)
#201(3月第2周) 【niconico募捐】東日本大地震 支援信息動畫
#202(3月第3周) AC JAPAN 問候的魔法
#203(3月第4周) GREAT·謝謝兔[1]
#204(4月第1周) KING·再見獅[1]

注釋及外部連結

  1. 移至: 1.0 1.1 投稿者「しもん」為土肥志文,此人後來加入TRIGGER社,擔任過多部動畫中部分集數的作畫監督
此頁面最後編輯於 2024年6月28日 (週五) 22:18。
0 人评价
0 人推荐
评论0
搜尋萌娘百科 (按"/"快速搜尋)
有新的未讀公告

阅读更多:問候的魔法。(http://mzh.moegirl.tw/%E5%95%8F%E5%80%99%E7%9A%84%E9%AD%94%E6%B3%95%E3%80%82 )
本文引自萌娘百科(http://mzh.moegirl.tw ),文字内容默认使用《知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 中国大陆》协议。