| “ | 雙花雙葉臨風雨，也效鴛鴦不獨留。 |
” |
《長平傳》是NEBULOSA凩星社於2022年3月27日投稿，赤羽、江上曜、Minus演唱的歌曲。
 視頻封面 |
| 歌曲名稱 |
| 長平傳 |
| 於2022年3月27日投稿 ，再生數為 -- ，收錄於專輯《SSParty!!2》 |
| 演唱 |
| 赤羽、江上曜、Minus |
| UP主 |
| NEBULOSA凩星社 |
| 連結 |
| bilibili Acfun |
簡介
《長平傳》是白光作詞曲、NEBULOSA凩星社於2022年3月27日投稿至bilibili的Synthesizer V&DeepVocal中文原創歌曲，由江上曜、赤羽主唱，Minus唸白，星塵、詩岸、雲宇光、蒼穹和聲。截至現在已有 -- 次觀看， -- 人收藏。
本曲為2022世界戲劇日賀曲，取材自經典粵劇《帝女花》與經典崑曲《鐵冠圖》，講述了明朝末年長平公主與駙馬周世顯從相識到雙雙飲砒霜殉國的悽美愛情故事。原版收錄於多引擎虛擬歌手原創專輯《SSParty!!2》，投稿版本為重編曲重製版。
本曲採粵語演唱，運用了大量的戲曲元素，PV登場人物均身穿戲曲服飾。七聲雅樂的傳統調式與管絃樂編制相結合，營造出唯美而又悲壯的氛圍。不斷出現在間奏中的古曲《妝檯秋思》是帝女花的主旋律，也是國破家亡之際，長平與世顯最後的相守之歌。關於本作品的背景故事，詳見帝女花·香夭條目。
同時，本曲也是目前唯一一首由江上曜的聲音提供者他城P本人調校的江上曜原創歌曲。
歌曲
歌詞
| 作編曲 作詞 | 白光 |
| 調校 | 他城P |
| 貼混 母帶 | Chasel懿辰 |
| 分軌混音 | 廖一涵 |
| 聲音設計 | 立花tachibana |
| 錄音總監 | 張紅陽 |
| 改編指導 | 楚毅 |
| 粵語發音指導 | 塞克理斯-納風 |
| 文學顧問 | 月如鉤 |
| 角色設定 | 淮白 |
| 曲繪 | 茹子、淮白 林羊、禾口 |
| PV | 遊葉 |
| 封面設計 | MSP_麼羊 |
| 主唱 | 江上曜、赤羽 |
| 唸白 | Minus |
| 伴唱 | 星塵、詩岸 雲宇光、蒼穹 |
| 出演 | 心華、樂正龍牙 雲灝、南宗雲 翊 |
| 企劃 | Haru.jpg、くろ州 |
| 協力 | 雲啟時、喻白、佐間 |
| 出品 | NEBULOSA凩星社 |
| 特別感謝 | 弱犬baka、虎嘯ROAR 零島遙、CapstoneP 直夜 |
| 首發 | SSParty!!2 |
長平公主（赤羽） 周世顯（江上曜） 瑞蘭（Minus） 長平、世顯合唱 文案[1]
悼長平公主，明代末君崇禎帝之女。[2]
貴主徽音美，
前朝典命光。
鴻名垂遠近，
哀誄著興亡。[3]
金枝秀髮，玉質含章；
逢德曜於皇家，迓桓君於帝女。
然而心戀宮闈，神傷輦路。
重雲筆墨，何心金榜之門；
飛霖轂林，豈意玉蕭之館！
弱不勝悲，溘然薨逝。
當扶上仙之日，距儂李下嫁之年。
星燧初周，芳華未歇，嗚呼悲哉！[4]
赤羽 飾 長平公主「落花滿天蔽月光，借一杯附薦鳳台上。帝女花帶淚上香，願喪生回謝爹孃。[5]」
江上曜 飾 周世顯「冷颼颼垂楊千古，睡騰騰青山無語。莽蒼蒼愁雲自來，恨漫漫戰火連平楚。[6]」
Minus 飾 瑞蘭「駙馬爺，你要記住我一句說話。自古道：有情生死能相會，無情對面不相逢。」
雲宇光 飾 寶倫「亞爹[7]，你真係[8]越老越糊塗啦！我哋[9]想富貴榮華，真係[10]易如反掌呀！」
雲灝 飾 周鍾「呢個繁華夢都未發得成就成個扎醒嗮！[11]」
詩岸 飾 昭仁公主「皇姐，所謂朝代易主，代代皆賢……我哋[12]先祖洪武皇帝，在於開國嘅[13]時候，又何嘗見元順帝[14]，先誅其母、後殺其女呀……」
樂正龍牙 飾 崇禎帝「平兒，你休怨父王心太狠，只怨你生落帝皇之家。」
翊 飾 順治帝[15]「孤都未作捕蛇人，點知[16]雙蛇蟠[17]棍上。」
南宗雲 飾 李自成「呢個[18]周遇吉[19]戰術厲害，連傷咗[20]孤數員大將，我哋[21]冇[22]辦法取勝呀！」
蒼穹 飾 皇后「主上，皇兒生命你要善為安置……」
心華 飾 費貞娥「赤緊的蠢不剌沙吒利，也學些豐和韻。[23]」
| 同為白光創作的普通話版歌詞 |
|---|
|
|
STAFF的話
| “ | 大家久等了！這首改編自經典粵劇《帝女花》與經典崑曲《鐵冠圖》的虛擬歌手粵語原創歌曲《長平傳》，終於在今天與大家見面了！ |
” |
| ——視頻簡介 | ||
| “ | 本歌曲的音樂風格為國風小管絃，為e羽（七聲雅樂）調式，力圖表達哀傷的情感與唯美、大氣的氛圍。創作靈感來自經典粵劇《帝女花》，講述了明末崇禎皇帝的女兒長平公主與駙馬周世顯的悽美愛情故事。我（白光）希望通過這首歌表達崇高的家國情懷和不屈不撓的精神，借歷史故事抒發情感。 |
” |
| ——詞曲作者白光Raphaelwalty發表於筆記專欄 | ||
| “ | 大家辛苦了！！做了點微小的工作，非常感謝白光在其中的付出，看到staff表的時候我都驚了！大家都是好樣的！ | ” |
| ——調校師他城P發表於視頻評論區 | ||
| “ | 曲繪支援計畫的第二彈！畫了封面的那張圖，雖然中間因為頭飾太複雜畫的時候瘋狂罵罵咧咧但是最後效果出來還不錯真是太好了，希望大家喜歡！ | ” |
| ——曲繪畫師林羊發表於視頻評論區 | ||
| “ | 支持方言原創 | ” |
| ——人設畫師淮白發表於視頻評論區 | ||
| “ | 第一次做這樣有完整故事的pv，也第一次瞭解了粵劇和崑曲，漲了好多知識，希望大家喜歡 | ” |
| ——PV師遊葉發表於視頻評論區 | ||
| “ | 天哪！！你做了好豪華的一個版本啊！！！！！ | ” |
| ——SSP企劃主策劃Haru.jpg發表於視頻評論區 | ||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ 根據白光本人的要求，歌詞與文案均使用繁體字展示。
- ↑ 《明史·卷一百二十一·列傳第九》：長平公主，年十六，帝選周顯尚主。將婚，以寇警暫停。城陷，帝入壽寧宮，主牽帝衣哭。帝曰：「汝何故生我家！」以劍揮斫之，斷左臂；又斫昭仁公主於昭仁殿。越五日，長平主復甦。大清順治二年上書言：「九死臣妾，跼蹐高天，願髡緇空王，稍申罔極。」詔不許，命顯復尚故主，土田邸第金錢車馬錫予有加。主涕泣。逾年病卒。年十七。賜葬廣寧門外。
- ↑ 選自明代吳偉業《思陵長公主輓詩》。
- ↑ 選自清代張宸《長平公主誄》。
- ↑ 選自唐滌生粵劇《帝女花·香夭》【妝檯秋思】曲牌之唱詞。
- ↑ 選自清代黃燮清《倚晴樓七種曲》之一，崑曲《帝女花·哭墓》【山坡羊】曲牌之唱詞。
- ↑ 意為「阿爹」。
- ↑ 意為「真是」。
- ↑ 意為「我們」。
- ↑ 意為「真是」。
- ↑ 意為「這繁華夢都還沒成真就這麼破滅了！」
- ↑ 意為「我們」。
- ↑ 意為「的」。
- ↑ 任劍輝&白雪仙主演版粵劇電影《帝女花》中字幕誤作「袁信帝」，PV仍如此沿用。
- ↑ 曾有考據人士認為此處清帝應為攝政王多爾袞，龍劍笙&梅雪詩主演版粵劇電影《帝女花》與TVB電視劇版《帝女花》均採用此說。此處仍採用《含樟樹下帝女魂》等多數戲曲版中順治之名。
- ↑ 意為「怎知」。
- ↑ 意為「纏」。
- ↑ 意為「那個」。
- ↑ 崑曲《鐵冠圖·別母亂箭》一折之主人公，寧武關守將，被李自成軍隊亂箭射死。
- ↑ 意為「了」。
- ↑ 意為「我們」。
- ↑ 意為「沒」。
- ↑ 選自崑曲《鐵冠圖·刺虎》【脫布衫帶叨叨令】曲牌之唱詞，作者不可考。
- ↑ 選自唐滌生粵劇《帝女花·香夭》【妝檯秋思】曲牌之唱詞。在SSP專輯中，本句歌詞為「
帝（ ）女（ ）花（ ）餘（ ）芳（ ）」。