| “ | ” |
逢川惠(日語:逢川めぐみ)是由Key與WFS開發的手機遊戲《熾焰天穹》中的主要登場角色。
好勝的關西少女,自稱超能力者,實力卻是未知數。應該說,自從她進入熾天使部隊以後還沒怎麼派上過用場,卻堅信自己是救世主。
面對同年代,且受到大眾擁戴為天才的月歌,單方面對她保持競爭意識。
31a的另一位吐槽健將,吐槽時語速非常快,再配上一口關西腔,笑點滿滿。
在新生的She is Legend中擔任吉他手。第二章因吉他被蒼井繪裡香「搶走」改為噪音手,後恢復。
非常體貼同隊的國見玉,經常為她說話出頭,也會大聲的對其訓斥喂!tama!。小玉也將其視為敬愛的對象,二人互相照顧,一路走來。
A Plain or Wild![]()
S Imapct Stream![]()
SS Ikki Burst Strike 俗稱「變大」[3]![]()
SS 一夜之夢![]()
SS 歡欣雀躍Fuel![]()
SS 薄暮時分進益者![]()
SS 永無止盡的夏日
| 稀有度 | 屬性 | 名稱 | 技能 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | 打 | Plain or Wild |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| S | 打 | Imapct Stream |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SS | 打 | Ikki Burst Strike |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SS | 光;打 | 一夜之夢 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SS | 火;打 | 歡欣雀躍的Fuel |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SS | 暗;打 | 薄暮時分進益者 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SS | 雷;打 | 永無止盡的夏日 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 時間 | 中文翻譯 | 簡介 ! |
|---|---|---|
| 第一章 Day3 19:00 | 和惠惠一起訓練 | 惠惠正在鍛鍊自己的超能力,和她一起訓練,加深感情吧! |
| 第二章 Day12 19:00 | 惠惠的爆炸能力 | 見證惠惠爆裂出來的超能力,加深彼此的感情吧! |
| 第四章上 Day11 19:00 | 走偏的日子 | 為了讓惠惠打起精神,大家一起走偏吧! |
| “ | ” |
| 中文翻譯 | 發生條件 |
|---|---|
| 惠惠的高我連結能力 | 逢川惠的雜訊解鎖到一次以上 完成 和惠惠的爆炸能力 |
| 惠惠的高我連結能力II | 逢川惠雜訊解鎖到三次以上 完成 惠惠的爆炸能力 完成 惠惠的高我連結能力 |
| 去團練室吧! | 逢川惠的雜訊解鎖到三次以上 完成 惠惠的爆炸能力 完成 惠惠的高我連結能力II |
於入隊儀式加入熾天使部隊,並在月歌去宿舍的路上與其相識,之後同31a眾度過了第一個夜晚。
與31a眾一同參加訓練,並正式通過司令官的考核,正式參與戰鬥。之後同31a眾接受來自31c的挑戰,並在最後一天討伐了巨型cancer——Death Slug
與31a眾參加同31b眾一起的作戰訓練,隨後通過訓練,成功參加昴宿行動,並在最後討伐了巨型cancer——redcrimson月歌補刀
與31a眾參加同30g一起的火力偵察行動,並在隨後的織女——行動中同31a眾潛入神盾之塔,並在最後關頭成功討伐巨型cancer——Flath Hand月城補刀,但此時藏被狂化的月城殺死,納比和熾天使部隊的真相也因此揭開,惠的人生也將因此改變……
在得知了真相後,31a的各位都選擇了自己的出路和方向,繼續為了人類的復興而奮鬥,惠卻在此時陷入了自我懷疑與極度消沉當中,認為自己身為納比人活著已經沒有任何意義了。(戰鬥語音有變化[4])月歌和小玉始終努力幫她重拾自我,無果。
在作戰行動的第六天晚上,惠向月歌道出了自己的過往
所以她會感到自卑是因為她覺得一切都是過去的那個逢川惠擁有的,身為納比人的她什麼都沒有,包括過去那句鼓勵自己的話給自己的戰鬥的意義也沒有了……月歌認為預言中的「救世主」指納比惠,因為人類惠並沒有拯救人類,惠有所動搖。
接下來的幾天,惠仍處於消沉之中。在即將討伐flathand之際,司令部卻突然帶走了惠其超能力和flathand扭曲空間的力場有異曲同工之處,這讓月歌越發在意惠的情況。惠打算通過這次戰鬥證明自己是預言中的救世主。
作戰當天,惠用超能力阻止flathand行動,神盾之鎖成功命中,31a拔得頭籌,一度壓制住flathand,但是其第二形態被擊敗,想扭曲空間逃走而被神盾之鎖束縛,因此暴怒進入第三狀態,破壞了數條鎖鏈,神盾之鎖重啟需要時間,惠再次使用超能力,卻因負荷過大流鼻血,無法作戰,此時flathand破壞了全部鎖鏈,31a全員危在旦夕。千鈞一髮之際,其他部隊的成員重啟並發射神盾之鎖,再次束縛住了第三形態的flathand,為31a爭取了機會。一番苦戰後,flathand終於被打倒,惠在遠處望著這一幕。慶功宴上沒有惠的身影,31a其餘五人在基地內尋找,七海告訴她們惠精神壓力過大在醫院療養。
| 她們彼此都不知道,這將會是離別的宴席 |
|---|
第二天清晨,月歌突然收到了惠要離開基地的消息,她急忙跑往司令部,才得知惠已經歸還了電子軍人手冊,退出了熾天使部隊,準備去圓頂避難所生活。月歌和小玉一路狂奔到機場,趕上了要走的惠。月歌不解的質問為什麼惠要離開,惠坦白自己早就跟司令官說好,這次任務沒保護好大家就自己退出,她覺得自己在這麼下去會把大家全部害死,她已經找不到戰鬥的意義了,只想逃避想離開……此時小玉想衝上前,卻被一旁的士官攔住(退隊的惠算普通人,隊員禁止和普通人接觸),於是直接大聲對惠告白:
| 挽留的告白 |
|---|
|
(BGM:贅澤な感情 粉字為歌詞[5])
|
開篇,獨自一人乘坐在空蕩蕩的大巴上,望著周邊淒涼的景色,默默流著淚。在經歷了一段時間的封閉式培訓後,得到了身份證明ID卡與介紹函,進入習志野圓頂避難所生活。在閒逛時發現了一位背著大包裹的老婆婆,於是想要上前幫忙,卻被老當益壯的婆婆當場拒絕。老婆婆自稱是這裡的村長,並對逢川惠的身份產生質疑。惠在慌亂中翻出了ID卡,上面寫著她在此生活時的假名「加藤惠理」,隨後又出示了介紹函,但不成想這些在老婆婆那裡都不頂用,惠反倒因為穿著與言行而被婆婆誤認為是偷了東西的罪犯。最後,婆婆提出讓惠在這裡幹活來將功贖罪,惠答應後得知婆婆名叫秋(繁中服譯為有紀),隨後惠便跟著來到了秋的家中。秋家中有一個年輕的小女孩名叫瑠未(繁中服譯為瑠實),她稱呼秋為婆婆,並在第一次見面時就以簡稱「加理」稱呼惠。
此後,惠在圓頂避難所度過了一段平淡而溫暖的時光。
| 惠在圓頂避難所的日常 |
|---|
|
在秋的家中吃完了質樸的第一頓飯後,惠被秋要求去避難所外釣魚。釣魚前,惠先在周圍的泥土中捉了幾隻蚯蚓做為魚餌,隨後秋讓惠乘坐一輛電動二輪車前往,誰知半途中車就沒電了,惠突然想到使用超能力為其充電,順利解決了能源危機。傍晚,惠在返迴避難所後發現一輛耗盡電量的救護車正在等待救援,隨後同樣使用了超能力為其充電從而化險為夷。惠一共釣到了三條石狗公魚(學名為褐菖鮋),在晚飯上它們被製作成炸魚料理,惠從瑠未的口中得知自己之前在基地中常吃的炸雞塊在這個時代的避難所已是稀罕物,這才發覺原來基地裡的生活對於避難所裡的民眾而言已經十分奢侈。晚上,避難所的眾人圍在街頭架設的大屏幕電視旁,觀看著熾天使部隊與星癌體的戰鬥,惠不禁想到了仍在戰鬥中的31A等部隊,愧疚之情油然而生。 次日(遊戲內的Day1),秋讓惠去釣一些烏賊回來,並打算在後天的夏日祭典上販賣烤烏賊。由於惠不知道釣烏賊的方法,於是在避難所內四處找人打聽,然而在詢問了一堆自稱是「某某(領域)專家」(簡中服為某某大師)的民眾後並無收穫,最後因昨日幫忙給救護車充電的因緣,得以從雜貨店老闆娘那裡借到了釣烏賊用的魚餌。回家後,惠釣到的三條金槍魚被製作成晚飯中的料理。飯後惠與瑠未秋來到街頭電視旁,得知熾天使部隊即將在沙漠化的濃尾平原行軍。第二天,惠在幫忙洗完衣物後發覺自己沒有換洗的內衣褲,故在廢品專家那裡賣掉了昨天路上撿到的舊手機後去雜貨店掏了貨,同時也意識到了「正義幣」(繁中服為公正幣)在避難所交易中的重要作用;隨後繼續四處詢問釣烏賊的方法依舊是和昨天那幫子專家打聽,幾經折騰後接下一份委託工作並賺夠錢買到了記載釣烏賊的書。回家後,惠釣到的其中兩條小烏賊被製作成晚飯中的料理。飯後惠與瑠未秋來到街頭電視旁繼續日常收看熾天使部隊戰鬥紀錄片,知曉了戰鬥直升機在沙漠中緊急迫降的訊息。 第三天,瑠未打算與惠一同去釣魚,婆婆每天都會給她們做不同口味的飯糰作為午飯讓她們帶著;出發前二人一起和避難所的老朋友們嘮嗑了一番。正當在釣魚中收穫滿滿之時,避難所那邊傳來了星癌體來襲的信號,惠讓瑠未在原地躲藏好,自己騎著電驢趕回去幫忙;剛抵達時發現一隻小型星癌體撞開了避難所的大門,沒有熾天使之力的惠急中生智用超能力加速電驢撞了過去,成功使星癌體退散,但電驢也因此發生故障,只好隻身一人跑回去找瑠未。在釣魚的地方找到瑠未後二人又一起跑步回去,抵達避難所後帶著瑠未在祭典的各商鋪間逛了一圈,並不惜花費重金祭典上的商品統一售價1500正義幣來給瑠未買她喜歡的東西。隨後她們來到了秋的烤烏賊攤幫忙,晚飯後繼續收看電視,得知了熾天使部隊正在沙漠中行軍的訊息。第四天,由於電驢故障需要修理,故此日無法外出去釣魚,在為廢品專家收集完修理需要的零件後,於避難所中幫了一些忙也聊了一會兒天。晚飯後繼續收看電視,得知熾天使部隊在沙漠中找到一處可以做為據點的洞窟。 第五天早上,從其他居民口中得知秋婆婆並非這裡的村長,釣完魚回家後又去詢問了瑠未,得知婆婆總是給她自己冠以一些獨特的名號,而瑠未對此早已習慣,因此之前惠稱婆婆為村長時並不感到驚訝。晚上,向秋阿婆提及此事,然而阿婆卻堅持稱自己就是這裡的區長,並否認了其他居民與瑠未的說法,將信將疑的惠也只得不再追究下去。第六天,瑠未與惠一同去釣魚,在閒聊時惠得知瑠未比起星癌體入侵前更喜歡現在的生活因為婆婆和她說過以前的人們都不得不像機器一樣工作,而現在的瑠未與婆婆也已將惠視為家人。 第七天早上,由於瑠未討厭吃納豆,惠便親自下廚改善納豆料理的口味,期間使用了讓納豆漂浮起來的超能力,被瑠未發現。中午釣魚時,瑠未向惠講述了自己來到婆婆身邊後的心態轉變;回家後,婆婆告訴惠從明天開始避難所裡將為盂蘭盆節做準備。晚上觀看完日常放送的熾天使戰鬥節目後,有一些居民認為這些節目未必是真實的戰鬥記錄,惠聽了以後心裡很不是滋味,晚上也因為糾結與牽掛前隊友而徹夜難眠。第八天早上,惠用靈能研磨出了豆漿。中午釣魚時,惠向瑠未詢問了婆婆的一些事,並打算幫婆婆與新搬來不久的圓頂避難所居民搞好關係。 第九天,惠先去找到酒吧大師,向其詢問與婆婆相關的事,得知酒吧大師等居民原本來自靜岡避難所,四年前在流離失所後來到了這裡,在許多人傷心痛苦時婆婆卻讓作為大人的他們停止哭泣趕緊去工作,且之後婆婆與來到此處的新居民也很少打交道。惠認為婆婆雖表面刻薄但本心善良溫柔,打算回去就此事再問問婆婆。隨後,惠與瑠未收到了祈禱大師的委託幫忙製作節日所需的孔明燈直至傍晚。回家後惠向婆婆提及酒吧大師所說的情況,然而婆婆卻說她早已不記得這些事了。第十天上午惠與冰點大師進行了交談,中午釣魚時與瑠未談及此事,雙雙感嘆起冰點大師的不容易之處。突然,紅色煙霧信號彈再度升空,另一隻小型星癌體突破牆壁闖了進來,惠急忙與瑠未返回,到現場後惠急中生智,將靈能附魔賦予鏟子之上投擲出去打退了星癌體,隨後幫忙一起修補避難所的牆壁,得到了眾人的感謝。晚上,看完熾天使戰鬥節目的惠覺得隊友們可能正陷入苦戰之中,睡覺時也依舊在為此而糾結與煩惱著。 第十一天,惠打算去找黑市大師與小說大師,然而問了一圈下來毫無收穫。中午釣魚時與瑠未談及此事,才知曉這二位平時很少出現,只有過一段時間會在洗衣服的時候碰到惠之前連續遇到了兩次,算是很走運了。第十二天,為了製作孔明燈的蠟燭,惠與瑠未一起幫助廢品大師熬蠟並分發給孩子們。晚上,大家聚集在一起放飛孔明燈,在此期間秋婆婆談到了自己曾經的女兒,並講述了她的故事......惠這才察覺到,秋婆婆便是那位「逢川惠」的母親,在與女兒分別29年後,秋婆婆堅信她仍在某處活著;而惠此時的內心卻五味雜陳,不知該以什麼樣的自我認知與身份去面對這個極小概率的巧合兼事實...當晚觀看完熾天使節目後,瑠未打算明天和惠一起去找診斷大師問問婆婆的情況... 第十三天,惠與瑠未在診斷大師那裡得知了婆婆的情況,原來隨著年紀的增長婆婆的記憶也出現了一些問題,哪怕是曾經相識很久的人也會逐漸忘記(症狀與阿茲海默症相似)。惠隨即將這一情況向冰品大師與酒吧大師訴說,澄清了誤會並得到了他們的體諒。不過黑市大師與小說大師還是不見蹤影,最後在祈禱大師的幫助與神預言助攻下,成功在小說大師的家門口見到了二人,將實情述說後解開了一直以來的誤會。之後回到了瑠未的身邊並讓她放心,接著便帶瑠未一起去釣魚,當天收穫滿滿。晚上,惠想到了黑市大師所言婆婆每天都會做的一件事,便向婆婆詢問她每天背著那麼大個包裹究竟是在做些什麼,然而婆婆卻對此守口如瓶,不願多透露任何信息。當晚觀看完熾天使節目後,得知了熾天使部隊明日將於比睿山展開決戰。惠的心中有所動搖——自己的歸宿究竟應該在何處? |
第十四天,惠與瑠未照常去釣魚,突然紅色煙霧彈再次升起,避難所中有星癌體來襲,惠尋著煙霧彈來到現場,此時一隻horse種星癌體突襲並即將攻破避難所大門,惠慨嘆自己要是有熾天使能戰鬥就好了。眼見避難所即將罹難,惠心中回想起在避難所的這些日子和自己作為超能力者的那份驕傲,終於使本體惠和納比惠的精神意念達到完美融合,並一度增強了惠的超能力,直接擊殺了面前的horse種星癌體。而後熾天使部隊的增援也趕到,而讓惠意外的是直升機上下來的竟然是31c的山脇,在一番交流示意後惠明白了她的意思,但她表示自己還要向一個人道別。惠首先和瑠未袒露了自己的身份,並叮囑後者要和阿婆一起好好堅強的活下去,隨後她來到了秋的家,看到秋獨自一人坐著,惠向其說明來意,秋只是表示自己在等人。映入惠眼簾的是一套拼裝好的組合式攀爬梯,秋說自己一直在等著女兒,惠表示她的女兒早就不在了,秋果斷回絕表示女兒沒有死並一定還在某處一直和星癌體抗爭著,一定經常打不贏哭著鼻子跑回來……這些話語直擊惠的心靈,她不斷回想著和母親往日溫馨的種種,並囑託阿婆一定要照顧好瑠未。而阿婆也向她提出了一個要求
| “ | 幫我找到那個嚎啕大哭的孩子,告訴她母親一直在等著她,會給她做好吃的飯菜,會陪著她玩,還有…… | ” |
泣不成聲的惠向阿婆約定一定會毫無保留的傳達,隨後向闊別了29年的母親再一次告別……
此時前線作戰已經進入白熱化階段,正逢tama即將慘遭亡骨之翎毒手之時,惠趕到現場喚出熾天使救下tama。31a眾人大喜惠的回歸,攜手一起擊敗了亡骨之翎。惠向31a眾人道歉,表示自己一言不合就這麼離開給她們添了太多麻煩,但眾人覺得惠回歸比什麼都好並沒有怪罪她。隨後惠玉二人深情告白……(未完待續)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
" srcset="
800w,
1024w,
1280w,
1366w,
1400w,
1440w,
1600w,
1680w,
1920w,
" style="position:fixed;top:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:top" />