原版
 Illustration by 飴屋エマ
|
歌曲名稱
|
翡翠のまち 翡翠城鎮
|
於2016年4月9日投稿至niconico,再生數為 223,559(最終記錄) 同日投稿至YouTube,再生數不明
|
演唱
|
初音ミク
|
P主
|
メル
|
連結
|
Nicovideo YouTube
|
重置PV版
 Illustration by 一二三ん
|
歌曲名稱
|
翡翠のまち 翡翠城鎮
|
於2017年6月28日投稿至niconico,再生數為 -- 同日投稿至YouTube,再生數為 --
|
演唱
|
初音ミク
|
P主
|
メル
|
連結
|
Nicovideo YouTube
|
《翡翠のまち》是メル於2016年4月9日投稿至niconico與YouTube的VOCALOID歌曲,由初音ミク演唱。
本曲的原版本因畫師飴屋エマ與P主的糾紛而被畫師飴屋エマ申訴撤下。在2017年6月28日,P主メル投稿了本曲的重置PV版本,第二次達成殿堂。在專輯tribute to mer中收錄了こんにちは谷田さん重編曲的版本。
歌曲
原版:
重置版:
本家翻唱版:
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
あーあ なんか楽しいことなにもないや
啊-啊 總覺得快樂的事 一件也沒有
そしたら明日デートにでも行こうか
那樣的話 明天 就去約會吧
きらきら宙に浮かんでいた
已經在閃閃發亮的空中 飄浮著
天國へ落ちていく 垂直落下
向天國 掉了進去 垂直落下
スカートひらりと真っ逆さま
裙襬 輕飄飄地 翻了起來
この衝動を止める愛があったら
這身衝動 要想停止 只好靠愛了
あーあ 明日世界が終わればいいのに
啊-啊 如果明天世界就結束了 該有多好
全部全部燃やしちゃえばいいのに
將一切一切 燃燒殆盡 該有多好
「こっちに來て」って手招きしている
「過來這邊」你向我招手
天國へ落ちていく 垂直落下
向天國 掉了進去 垂直落下
スカートひらりと真っ逆さま
裙襬 輕飄飄地 翻了起來
この衝動を止める愛があったら
這身衝動 要想停止 只好靠愛了
きっともう一度やり直すことが許されてる
一定被允許 能再重頭來過
眩しくて優しくて普通の暮らし
耀眼的 溫柔的 平凡生活中
天國へ落ちていく 垂直落下
向天國 掉了進去 垂直落下
スカートひらりと真っ逆さま
裙襬 輕飄飄地 翻了起來
今までずっといてくれてありがとう
一直以來 為我存在 謝謝你了
メル |
---|
| VOCALOID原創曲 | | | 以イズモリョウスケ 名義發布的原創曲目 | | | 專輯 | |
|
注釋與外部連結