 | 本條目介紹的是動畫《地縛少年花子君》第二季第2首片頭曲。關於籠中鳥的其他含義，請見「籠中鳥」。 |
|---|
海鷗學園歡迎您協助編輯本條目☆～
謠傳舊校舍第三層的女廁所，從裡面數來第三間，花子就在那裡。他會實現來訪之人的願望，但是據說會取走重要的東西做為報償。
歡迎正在16時的書庫閱讀的海鷗學園中等部生協助建設本書庫。建設前請閱讀Help:Wiki入門或萌娘百科:編輯規範。全體怪異祝願您在本境界度過愉快的時光！
謠傳舊校舍第三層的女廁所，從裡面數來第三間，花子就在那裡。他會實現來訪之人的願望，但是據說會取走重要的東西做為報償。
歡迎正在16時的書庫閱讀的海鷗學園中等部生協助建設本書庫。建設前請閱讀Help:Wiki入門或萌娘百科:編輯規範。全體怪異祝願您在本境界度過愉快的時光！
《かごめかごめ》是動畫《地縛少年花子君》第二季的片頭曲（第2首），由大石昌良演唱，數字單曲發行於2025年7月6日。
後收錄在單曲《かごめかごめ/ふたりキャンプ feat.SPECIAL OTHERS》中，發售於2025年8月6日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
- NCOP
寬屏模式顯示視頻
- MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
曖昧な境界で 笑って泣いて手を繋いだ
身處曖昧境界 與你有哭有笑手相牽
言いたいことも言えないままで
唯獨那句真心話 始終未有機會言說
本當かどうかもあやふやな二人なんて
真真假假尚不知曉 曖昧的你和我
噂話に消えてゆくだけ
只有在傳言中被逐漸淹沒
ねえ ねえ ねえ
喂喂喂
なーに楽しそうにしてんの
你在開心個什麼呢
へぇーそんな資格あんの
哎——還有這種資格的嗎
って籠の目に閉じ込めた過去（ ）が言う
關在籠中那過去的怪物如是說
じゃあどうすればいいの ぜんぶ壊しゃいいの
那究竟如何是好 要全部都毀掉嗎
分からない 分からないよ 誰か僕に教えてよ
我不知道 我不知道啊 誰來點醒我
―また會えて嬉しいなんて、どうかしてるね
——再見你我很開心 我怕是腦子不對勁了吧
嗚呼 不思議 七不思議
啊 不可思議 七大不可思議
カミサマ なんで僕らはすれ違うの
神啊 為何總讓我們錯過
嗚呼 不思議 七不思議
啊 不可思議 七大不可思議
もともと交わるわけなんてないのに
我們命中本就不可相聚
所詮 僕らは噂話
我們 終將淪為傳言
いずれ消えてく噂話
終有一天會被忘卻的傳言
いわくのついた童謡みたく
彷彿偶然被提起的童謠
尾ひれ背びれがついて広まって
流傳下來早就變了模樣
肝心なことは薄まって
真正重要的部分逐漸模糊
そんな境界を泳ぐ僕たちなんて
在如此的境界中潛遊的你我
どんどん存在がぞんざいになっていって
怕是連自身存在也逐漸模糊
気づいた時には名前も知らない
等回過神早連自己名字都忘掉
うしろのしょうめんアンタだれ？
你可是在我的正後方？
まな板の魚 さばきたくなるのが性（ ）
欲為刀俎料理砧板上之魚肉 乃人之本性
どう料理しようって悪意がだだ漏れの世間様
思考如何料理之時 早已將惡意敗露
みんな寄ってたかって 好き勝手煽って
大家圍成一團 肆意煽風點火
切って貼って 取って付けて
合縱連橫 捭闔方寸
暴れさせて すぐに捨てて
群情激憤 最終鳥獸散
こんな憂き世に君は少し 優しすぎるね
如此令人憂心忡忡的世界 你反而顯得有些太溫柔
嗚呼 不思議 七不思議
啊 不可思議 七大不可思議
サヨナラだって言って 走り出した時から
從說出再見 立刻開始奔跑的時候起
嗚呼 不思議 七不思議
啊 不可思議 七大不可思議
元に戻れるわけなんてないのに
早就回不來原先的樣子
嗚呼 不思議 七不思議
啊 不可思議 七大不可思議
カミサマ なんで僕らはすれ違うの
神啊 為何總讓我們錯過
嗚呼 不思議 七不思議
啊 不可思議 七大不可思議
もともと交わるわけなんてないのに
我們命中本就不可相聚
所詮 僕らは噂話
我們 終將淪為傳言
いずれ消えてく噂話
終有一天會被忘卻的傳言
いずれ消えてく噂話
終有一天會被忘卻的傳言
收錄專輯
| かごめかごめ/ふたりキャンプ feat.SPECIAL OTHERS | ||
CD+Blu-ray盤  CD盤/FC限定盤  | ||
| 發行 | 波麗佳音 | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2025年8月6日 | |
| 商品編號 | PCCG-02454 (CD+Blu-ray盤) PCCG-02455 (CD盤) BRCG-00106 (FC限定盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《地縛少年花子君》第二季第2首片頭曲《かごめかごめ》和動畫《雙人單身露營》的片尾曲《ふたりキャンプ》，以及這兩曲的TV size、伴奏。
- 單曲附帶的Blu-ray額外收錄了歌曲《かごめかごめ》的MV和花絮。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | かごめかごめ | ||||||||
| 2. | ふたりキャンプ feat.SPECIAL OTHERS | ||||||||
| 3. | かごめかごめ (TV edit.) | ||||||||
| 4. | ふたりキャンプ feat.SPECIAL OTHERS (TV edit.) | ||||||||
| 5. | かごめかごめ (instrumental) | ||||||||
| 6. | ふたりキャンプ feat.SPECIAL OTHERS (instrumental) | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
