 《遊戲王》卡片《皇帝的新裝》 | |
| 基本資料 | |
| 作品原名 | Kejserens nye Klæder |
|---|---|
| 作品譯名 | 皇帝的新裝 皇帝的新衣 國王的新衣 |
| 原作載體 | 童話 |
| 原作作者 | 漢斯·克里斯蒂安·安徒生 |
| 改編載體 | 動畫、遊戲、小說 |
《皇帝的新裝》（丹麥語：Kejserens nye Klæder；英語：The Emperor's New Clothes）是安徒生創作的一部童話，發表於1837年。該童話被編入人教版語文教材七年級上冊。
故事原型
原型為流傳於14世紀西班牙卡斯提地區的一則故事：一個摩爾人的國王被三名騙子愚弄，穿著騙子編織的、私生子看不到的華麗的衣裳驅車前往市集，被一名非洲人揭穿。
安徒生基本保留了原作者堂胡安·馬努埃爾的情節，文學化加工後完成了這篇《皇帝的新衣》。
有時候人們會用「國王的新衣」代指不存在的事物。
原作簡介
從前，有一位每個鐘頭要換一套新衣服、對政事毫不關心的皇帝。某天，兩個自稱是織工的騙子告訴皇帝，他們能織出誰也想像不到的最美麗的布，而且這種布料製成的衣服有神奇的功能——凡是不稱職的人或者愚蠢的人，都看不見這件衣服。
兩個騙子將皇帝給他們的生絲和金子通通私吞，架起空空如也的織布機假裝工作。由於沒有人願意承認自己是不稱職的、愚蠢的，皇宮裡的所有人——包括皇帝本人，都裝作自己能看到織布機上的布料，並極力讚美。
最後，皇帝穿上這件誰都看不見的——實際上壓根兒不存在的新裝，赤裸裸地舉行了遊行大典。全國人民都對這件衣服讚不絕口，只有一個純真的小孩子說出了真相：「可是他什麼衣服也沒有穿呀！」
ACG中的改編/新編
改編、新編作品
- 《安徒生講故事》：2004年喬根·萊爾丹導演的動畫，從160多篇安徒生童話中精選30篇進行原創製作，其中包括《國王的新衣》，保留原劇情的基礎上增加了一位有真才實學的「御用裁縫師」，劇情更有戲劇性。
- 《環球僮話城之安徒生童話》：2014年動畫，共58集。第3-4集改編自安徒生童話《皇帝的新裝》。
- 《開心寶貝之開心大冒險》：2012年動畫，《童話大冒險之國王的新衣》一集改編自《國王的新衣》。
ACG作品中的引用
- 《約會大作戰》：灰姑娘舞會上，鳶一折紙光著身子，周圍的人卻稱讚她的衣服非常漂亮。夜刀神十香紅著臉詢問摺紙為何不穿衣服，摺紙大師一邊展示
身上的衣服（ ）一邊回答：「這是在一位到處週遊的裁縫那裡買的，對士道無愛之人無法看到這件衣服。」十香瞬間動搖：「等一下…這衣服簡直像肌膚一樣精緻！」琴裡：很明顯這是國王的新衣啊！摺紙：一聽是不知愛之人看不見的衣服，我就感覺隱約能看見了。 - 《美少女夢工廠2》：遊戲裡有一件「皇帝的新裝」，穿上之後大有看頭
讓人鼻血直流。你沒想歪，就是一絲不掛、完全展示肉體的那種… - 《美少女成長計畫》：比目魚用日本遊戲《美少女夢工廠4》的素材改制的網頁flash遊戲《美少女成長計畫》中，有「國王的新衣」這件服裝。不過不同於《美少女夢工廠2》，國王的新衣穿上之後，女兒還是穿著上一件衣服的樣子，外觀不會發生變化，頗有童話原作「自欺欺人」的內涵。
- 《牧羊人之心》：地鳥喳喳布林的二週年兌換時裝為「皇帝的新衣」。
- 《元氣騎士》：武器「國王的新槍」，外觀只是一把槍的輪廓，而且丟在地上就會逐漸消失。