 Movie by とあす |
| 歌曲名稱 |
| 現環境最強ガール 現環境最強大的少女 |
| 於2025年10月22日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 裡命 |
| P主 |
| HELLO OSAKA |
| 連結 |
| YouTube |
《現環境最強ガール》是HELLO OSAKA於2025年10月22日投稿至YouTube的CeVIO日文原創歌曲，由裡命演唱，LonePi作曲。
本曲是HELLO OSAKA中乃薔薇春日（ハル・パーシアン・ヒノバーラ）的角色曲。
歌曲
| 作詞 作曲 編曲 | LonePi |
| 曲繪 | とあす |
| 歌詞設計 | Takeuchi Shun |
| 編輯 | ハセガワ |
| 演唱 | 音楽的同位體 裡命(RIME) |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：ユウギリ[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
IYKYK
DDDD
じっとしていちゃ見逃す僥倖
呆立不動只會錯失僥倖
無駄無意味も吸い込んで
將徒勞與無意義也全數吸納
享楽的で無敵のファイター
我是享樂至上的無敵戰士
勝ち無価値もおのれの盤上
勝敗無價 盡在自我棋局
ちょっとくらいは過酷もいいね
偶爾來點嚴酷也不錯
傷も痣も味になる
傷痕與瘀青都化作風味
退屈さんの居場所はないぜ
這裡可沒有無聊的容身之所
空も人も右を向いて
天空與人群 都向右轉
帰り道も目的も
歸途也好 目標也罷
將來像も方角も
未來藍圖 或是方向
何も思い出せなくなっちゃった
什麼都已想不起來
今に世界は
此刻 世界正……
現環境最強ガールの
現環境最強少女的
最高潮で真骨頂
巔峰狀態 真正實力
低解像度幸福論が
低清畫質的幸福論
認知を歪め染めていく
逐漸浸染扭曲認知
謳歌しよ！一度の人生
盡情歡歌吧！僅此一次的人生
全生類で輪になって
所有生靈 圍成圓圈
シャルウィーダンス！薄氷の上
跳起夏爾維舞！薄冰之上
大體全部うまくいく
大抵一切 都會順利
解釈次第でオールオッケー、でしょ？
反正全看解釋 都沒問題，對吧？
燻っていちゃ時だけ消耗
一味沉悶只會空耗時光
「新しい」が染み込んで
讓"嶄新之物"滲透進來吧
短絡的で素敵なハンター
我是短絡而美妙的獵手
主な獲物：目先のハッピー
主要獵物：眼前的小確幸
3機くらいは負けてもいいね
輸個兩三局也沒關係
超貴重な経験値
那可是超珍貴的經驗值
後悔してる暇はないぜ
哪有空閒用來後悔
主體性が混ざり濁っていく
主體性正混雜變得渾濁
好きな溫度、嫌いな教科、
喜歡的溫度 討厭的學科
好きな言葉、嫌いな季節、
喜歡的詞語 討厭的季節
本當の聲、本當の気持ち、
真實的聲音 真實的心情
葉えたい夢、見ていたい夢、
想要實現的夢 想要凝視的夢
帰り道も目的も
歸途也好 目標也罷
將來像も方角も
未來藍圖 或是方向
きっと最初から座礁しきっていた
定然從一開始就已徹底擱淺
つまるところ、
說到底……
「現環境最強ガール」は
「現環境最強少女」
超萬能な自己暗示
不過是超萬能的自我暗示
何だったっけ？足りない要素
是什麼來著？那欠缺的要素
遠のいていく真の救済
真正的救濟正漸漸遠去
前向いて生きてたはずが
本應是一直積極向前生活
全部夢オチでした……なんてどんでん返し、
結果卻全是夢一場……這種劇情反轉，
あんまりだ！だって
也太過分了吧！畢竟
一投稿じゃ収まんない！！
區區一次投稿根本說不完！！
現環境最強ガールの
現環境最強少女的
永久不滅の獨壇場
永恆不滅的獨霸舞台
何回だって輝けるんだ
無論多少次都能閃耀綻放
真っ暗闇よ、毎度さんきゅー
無盡的黑暗啊，每次多謝關照
最低限の常識なんて
最低限度的常識什麼的
疑っていけ、何時だって
就去質疑吧，無論何時
均衡は依然脆いが
均衡雖然依舊脆弱
暫定全部上手くいく
但暫定的一切都會順利
楽しいうちはオールオッケー、なんで！！
只要開心就都沒問題，為啥不行！！
現環境最強の愛情
現環境最強大的愛意
現環境最強の才能
現環境最強大的才能
現環境最強のマインド
現環境最強大的心態
現環境最強の少女
現環境最強大的少女
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
