 | 本條目介紹的是韓國漫畫。關於文字冒險遊戲，請見「ISLAND(遊戲)」。 |
|---|
萌娘百科歡迎您參與完善YLAB相關內容☆⮞SUPER STRING⮜⮞BLUE STRING⮜
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
此作品已完結
| “ | ” | |
| ——Season2 Episode67
| ||
| ISLAND | |
第一季  第二季  | |
| 原名 | 아일랜드 |
| 常用譯名 | ISLAND 靈甲鬼修羅（第一季） 靈甲鬼修羅 - 避邪回歸（第二季） |
| 作者 | 編劇：尹仁完 繪畫：梁慶一 |
| 地區 | 韓國 |
| 分級 | 全年齡（第一季） 18歲以上/15歲以上[1] |
| 連載網站 | Naver Webtoon Line Webtoon |
| 發表期間 | 2016年5月11日-2018年2月15日 |
| 連載狀態 | 完結 |
| 系列 | SUPER STRING |
| 改編載體 | 真人劇、遊戲 |
《ISLAND》（韓語：아일랜드）是韓國漫畫公司YLAB旗下
故事內容
| 第一季 |
|---|
| 美麗性感卻不懂事又傲慢無禮的大企業家之女元美瑚，被父親安排到濟州島教書，一踏上濟州島便遭情炎鬼覬覦襲擊，同時還遇見了分屍殺人魔——般。
般有著能擊殺情炎鬼的能力，兩人自此締結契約，開始一連串斬妖除魔的故事。 |
| 第二季 |
| 惡鬼滿天下的濟州島，和打擊惡鬼的分屍殺人犯——般。 第二季以webtoon形式回歸的降魔漫畫傳說之作<ISLAND - 避邪回歸>。[2] |
登場人物
被懷疑是連環殺人犯的天才密教咒殺僧。
感到不快時，不管是誰都能毫不留情殺死的暴力人物。
與元美瑚締結契約關係，以收錢的方式保護元美瑚安全。
但也同時緊盯著她不放，彷彿隨時會殺死她。CV：류승곤（柳承坤）、최낙윤[4]（崔洛允）
元美瑚
大韓集團會長獨生女，財閥繼承人。
因某種原因被迫前往濟州島開始新生活。
沒想到偶然遇見作為連環殺人案嫌犯的般，自此不斷被捲入與妖魔有關的異常事件中。
面對般，既感到害怕又希望能和平共處。CV：정유미（鄭宥美）、이명희[5]（Lee Myunghi）
出版
1997版
| ISLAND | |
 | |
| 原名 | 아일랜드 |
| 常用譯名 | 靈甲鬼修羅（中國台灣） 地獄之島（香港） アイランド ISLAND |
| 作者 | 編劇：尹仁完 繪畫：梁慶一 |
| 地區 | 韓國 |
| 分級 | 18歲以上 |
| 出版社 | 大元C.I.（韓國） 大然文化（中國台灣） 玉皇朝（香港） Enterbrain（日本） Tokyopop（美國） |
| 連載網站 | Naver Webtoon[8] |
| 連載雜誌 | Young Champ |
| 發表期間 | 1997年-2001年 |
| 冊數 | 7 6（中國台灣） |
| 改編載體 | 遊戲、小說 |
- 本作原始版本，1997年到2001年期間連載於韓國青年漫畫雜誌《Young Champ》，由大元C.I.出版，韓國分級為18歲以上閱讀。
- 作者在第七卷結尾表示第一部結束，但此後一直未出續作。直到2016年以網漫形式重啟。
- 除了日文版、英文版、繁體中文版，本作另有德文版、印尼文版、法文版，僅台灣引進時將7卷修訂為6卷
甚至為了適應台灣書籍排版偷懶直接將畫面鏡像反轉。
出版信息
| 卷數 | 封面 | 發售日期（韓文版） | ISBN |
|---|---|---|---|
| 1 | [外部圖片] | 1998年4月4日 | 不詳 |
| 2 | [外部圖片] | 1998年8月25日 | 不詳 |
| 3 | [外部圖片] | 1998年8月25日 | 不詳 |
| 4 | [外部圖片] | 1999年2月13日 | 不詳 |
| 5 | [外部圖片] | 1999年9月11日 | ISBN 9788984422247 |
| 6 | [外部圖片] | 2000年5月1日 | ISBN 9788952805461 |
| 7 | [外部圖片] | 2001年3月29日 | ISBN 9788952819390 |
2016版
- 網漫平台Naver Webtoon獨家連載。
- 原作時隔19年後的重啟，第一部與1997版內容相同，只是修改了部分台詞和細節、排版調整為黑白條漫格式，級別從18歲以上降為全年齡。
- 第二部為網絡漫畫版（全綵條漫形式），開始加入超弦宇宙相關設定，2018年5月2日起，和第一部一起轉為付費閱讀。
- 暫無實體書出版計畫。
連載信息
| 部 | 中文標題 | 話數 | 連載開始 | 連載結束 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 第一部 | 71 | 2016年5月11日 | 2016年10月21日 |
| 2 | 第二部：避邪回歸 | 67 | 2016年11月10日 | 2018年2月15日 |
宣傳PV
寬屏模式顯示視頻
衍生作品
1997版
小說
2000年到2002年期間出版的同名小說，韓文版共5冊，2006年到2007年被翻譯為日文版[9]。內容包括漫畫第七卷以後的內容填坑。小說中大部分劇情出現在網漫版第二部中但結局有所不同，網漫版也沒有提及般的具體過去以及元美瑚前男友。
2013年小說經重新修訂後上架Naver[3]，增加梁慶一繪製的插圖，發行實體書共3冊。修訂版增加了少量超弦宇宙相關設定。
遊戲
- 一款名為《Island The Mobile》的卡牌戰鬥類手機遊戲，加入了全新劇情和角色。
- 一款同名MMORPG遊戲[10]，似乎因為內測反響不佳尚未公測便結束了。
真人劇
2004年出售影視化版權，但再無下文。
2016版
遊戲
| Island M | |
 宣傳圖 | |
| 原名 | 아일랜드M |
| 類型 | 收藏型RPG |
| 平台 | Android iOS |
| 分級 | 12 歲以上 |
| 開發 | Gamepub |
| 發行 | Fleximind |
| 角色設計 | 梁慶一 |
| 發行時間 | 2021年1月13日 |
由Gamepub開發、Fleximind[11]發行的手機遊戲，類型為收藏型RPG。
YLAB屬於原作方，《新石器女》主人公姜淑姬作為可使用角色加入遊戲，但遊戲內容與超弦宇宙無關。遊戲改編了漫畫主線劇情，增加了許多原創角色。
2020年7月9日開放東南亞服，2020年10月30日結束運營。2021年1月改名《Island M》在韓國公測。
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
真人劇
由Studio Dragon製作，韓國電視台tvN獨家播出的電視劇[12]。總投資200億韓元，預定2022年上半年播出。
補充
- 本作是尹仁完與梁慶一合作的第一部長篇漫畫，也給二人去日本發展製造了契機。本作選擇第七卷結束第一部，也是考慮赴日發展。
確實是明智之舉，韓國出版漫畫界在之後便迅速衰落 - 標題Island指的是故事發生地的濟州島，濟州島也是SUPER STRING的重要地標。現實世界的濟州島是韓國知名旅遊勝地，但漫畫中描繪得驚悚恐怖、妖怪橫行，整體偏負面印象。實際上，在正式連載前作者二人都沒有去過濟州島。
- 元美瑚和般參加了超弦聯盟，同時元美瑚也是超弦聯盟創始人。然而般在原作中有反英雄的意味，人設相當負面。
約翰：難道我不是更合適嗎 - 本作主人公元美瑚在多部漫畫中登場，包括：
- 2016版第一部與超弦宇宙無關，第二部才開始接軌超弦宇宙，中間有《新石器女》主人公姜淑姬、結尾有《深淵的天空》主人公申慧縷客串[15]。與《深淵的天空》情況相同，因接軌超弦宇宙以開放式結局收尾被批評虎頭蛇尾。連載期間因延遲更新遭到批評，但據說畫師梁慶一健康狀況不佳，於是得到許多讀者諒解。
- 1997版元美狐有吸菸的偏好，2016版改為吸電子菸。般向元美瑚索要的金額也從每隻情炎鬼一千萬韓元改成了一億韓元。
- 由於兩版時間跨度太久，梁慶一畫風變化太大，起初很多讀者對新版畫風表示不滿意。
- 2016版第二部中，YLAB所屬編劇蔡溶宅負責1-5話劇本，JAEAH負責6-67話劇本。
 |
 |
| 韓國爭議 |
|---|
" srcset="
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ 新增修訂版
- ↑ 引用自Line Webtoon
- ↑ 考慮到般的僧人身份，「班」系誤譯
- ↑ 負責手機遊戲《Island M》
- ↑ 負責手機遊戲《Island M》
- ↑ 全名為約翰·斯坎普，韓語本名為姜璨赫
- ↑ 沒有公開聲優信息
- ↑ 保留了原始排版，與2016版第一部有所區別
- ↑ （日文）紀伊國書店，宮本尚寬翻譯，共3冊
- ↑ 만화 '아일랜드'가 온라인으로 테스트 시작
- ↑ 梁慶一參與創辦的漫畫、遊戲企劃公司新聞來源
- ↑ 原定為ocn，後改為tvN 新聞來源
- ↑ 信息來源
- ↑ 原定徐睿知飾演元美瑚，結果因醜聞下車
- ↑ 劇透：申慧縷救下了小說中會死於車禍的約翰，暗示1997版（包括漫畫和小說）是另一個次元發生的事情，或者過去已被改寫
- ↑ 取自朝鮮籍詩人尹東柱的同名詩歌
- ↑ 僅限韓國，台灣地區的繁中版仍保持原狀
外部連結
- 在線閱讀
- （韓文）아일랜드 1부（Naver Webtoon）
- （韓文）아일랜드 2부（Naver Webtoon）
- （韓文）아일랜드 2부(개정판)（Naver Webtoon）
- （繁體中文）靈甲鬼修羅(Line Webtoon）
- （繁體中文）靈甲鬼修羅 - 避邪回歸(Line Webtoon）
- （簡體中文）ISLAND(咚漫漫畫）
- 維基
- （韓文）namu.wiki