未完成
動畫版單曲封面
單曲封面
作詞
ざきのすけ。
作曲
Carlos Okabe、maeshima soshi
編曲
maeshima soshi
演唱
ざきのすけ。
收錄專輯
《未完成》
《未完成》是動畫《七大罪 默示錄的四騎士》的ED2，由ざきのすけ。演唱，收錄在同名單曲中，發售於2024年2月28日。
歌曲
- MV
寬屏模式顯示視頻
- NCED
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
あの日手の中に
那天在手中
見た光でさえ
看見的光照
遠く歩いても
一路漫長走來
屆きはしなくて
卻仍未曾企及
差し込む朝日に
可是我明白
笑われた気がして
清晨的陽光在微笑
顔を背けたけど
即使我並未目睹
「またね」って強く呟いて
小聲卻深情地說著「再見」
「いつか」って涙は拭った
擦乾眼淚相信還會「再見」
希望のフリした記憶の棘を抜く
拔乾淨充滿希望的記憶背後的棘刺
太陽に霞む星だって
即使星光被陽光黯淡
たとえ弱くとも光って
哪怕光再弱也散發著
大切に 捲った 最初のページ
滿懷珍重地 翻過去 最初的一頁
抱いた未來が
心裡的未來
描いた世界が
想像的世界
どれほど遠く
不管多麼遠
険しい道だとしても
路多麼險惡
遠のいた 光よりも
不用期待太遙遠的光
僕自身が
我只需
誰かの光であるために
為了成為他人的光
もう一度
再一次
この身を 燃やし盡くして
把自己 燃燒殆盡
ひざを抱え込む
面對著蹲坐地上
あなたのその顔に
你的那一副表情
自分の傷跡の
我突然發現了
意味を見つけた
自己為何受如此的傷
出逢いを繰返し
反覆無數次相遇
紡ぐ物語
每次寫就的故事
深く心に刻んで
深深地刻印在心
獨りじゃ耐え切れない苦痛も
獨自一人承受不盡的苦痛
葉えられそうも無い希望も
完全沒有可能成真的希望
足跡の増えた旅路のその先で
但願這旅途一路走來的前方
分かち合っていられるように
有人可以和我一同分擔排解
信じ合っていられるように
有人可以與我相互信任
大切に 綴った 最初のページ
滿懷珍重地 書寫完 最初的一頁
拓いた運命が
已然開闢的命運
たどり著いた景色が
終於達到的景色
僕らの全てを
為我們
包んでくれるから
包容了全部一切
繋いだバトンが
接過接力棒
託しあって
彼此相託付
燃ゆる命のまたたきが
直到生命燃燒的閃光
青く、
把蔚藍的
この惑星を 照らす時まで
這個行星 完全照耀之前
夢見てた理想とは
雖然每個人心中的理想
すこし違うけど
會有細微不同
新しく
可我發現
見つけた道
我正走在
歩いて気付いた
全新開拓的路上
長く曲がりくねるトンネルの向こう
走過蜿蜒曲折的漫長隧道
差し込む光に
盡頭處的光芒
僕は顔を上げた
正打在昂首挺胸的我身上
抱いた未來が
心裡的未來
描いた世界が
想像的世界
どれほど遠く
不管多麼遠
険しい道だとしても
路多麼險惡
遠のいた光よりも
不用期待太遙遠的光
僕自身が
我只需
誰かの光であるために
為了成為他人的光
もう一度
再一次
この身を 燃やし盡くして
把自己 燃燒殆盡
收錄專輯
| 未完成 | ||
動畫版單曲封面 單曲封面 | ||
| 發行 | Sony Music Associated Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2024年2月28日 | |
| 商品編號 | AICL-4529 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《七大罪 默示錄的四騎士》的ED2及對應的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 未完成 | ||||||||
| 2. | Twinkle | ||||||||
| 3. | 色彩のブルース | ||||||||
| 4. | 未完成 -Instrumental- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||