- 你好～！歡迎來到萌娘百科！如果您是第一次來到這裡，點這裡加入萌娘百科!
- 歡迎具有翻譯能力的同學～有意者請點→Category:需要翻譯的條目←
- 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺，請勇於修正/添加！編輯萌娘百科其實很容易！
- 歡迎關注 萌娘百科各大平台官方帳號 ～
- 覺得萌娘百科有趣的話，請推薦給朋友哦～
- 萌娘百科新人/遊客群119170500歡迎加入，加入時請寫明【萌百用戶名或擬反饋內容】～
想要守護的世界
| 守りたい世界 | |
 原聲帶封面 | |
| 演唱 | 高町なのは（CV.田村ゆかり） |
| 作詞 | 弦巻一浩 |
| 作曲 | 辻林美穂 |
| 編曲 | 塩野海 |
| 時長 | 4:55 |
| 發行 | King Records |
| 收錄專輯 | |
| 《魔法少女リリカルなのは Detonation Original Soundtrack》KICA-2535~6 | |
「守りたい世界」是劇場版動畫《魔法少女奈葉 Detonation》的插曲，由高町奈葉（CV.田村由香裡）演唱，初收錄於2018年10月24日發售的原聲帶《魔法少女リリカルなのは Detonation Original Soundtrack》。
歌曲
正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……
歌詞
- 前半翻譯來源：[1]
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
この広い空の下
在這片廣袤的天空下
誰もがきっと同じように
肯定誰都一樣
願いを心に
心中點燃起祈願
照耀著前方
大切なものがある
有著重要的東西
優しく揺れる花のような
好比溫柔搖曳的花兒
愛しい笑顔を守りたい
暗自發誓
そう誓った
要守護那可愛的笑顏
ほんの小さな光 かすかに
星星點點的光芒隱約閃爍
だけど君の夜を
卻能照亮
照らせるように
你的夜空
そっと煌めく星になる
悄然化作閃耀的星辰
願いもっと強く
將願望寄託得更加深切
祈りこめて
心懷祈念
抱きしめてく
緊緊擁抱
守りたい世界があるから
因為想要守護這個世界
散落的幸福
取り戻せない過去の痛み
無法回到的過去之痛
やるせない夜の
即使為了這些
熬不過夜晚的昏暗 因而落淚
だけど小さな誓い 確かに
可那小小的誓言 是確切的
心繋ぐ絆 孤獨（ ）じゃない
連接心靈的羈絆 讓彼此不孤獨
虹が煌めく空の果て
彩虹橫跨閃耀天空盡頭
願うよりももっと
我要無數次把手伸向
遠く高く
比心願
手を伸ばすよ
更高遠的地方
想いが屆くまで何度も
直到心思傳遞給你
同じ空の下
同一片天空下
走著通向明天的路途
心が導くその先に
順著心的指引 向更前方
きっと輝く星になる
必將化作閃耀的星辰
想いもっと強く
把心思寄託得更加深切
絆 胸に
心懷牽絆
歩いてゆく
繼續前行
守りたい世界があるから
因為想要守護這個世界
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
