This site requires JavaScript enabled. Please check your browser settings.
ココロノカタチ
遊戲原聲帶
130×新井健史
作詞
理多
作曲
新井健史
編曲
新井健史
演唱
理多
收錄專輯
遊戲原聲帶:《
鬼宴 -oniuta-
》
130×新井健史歌曲合集:《
130cm×アラケン -ボーカルコレクション-
》
《
心之形
》(日文:
ココロノカタチ
)是
130cm
發行的
Galgame
《
鬼歌
》
宮部綾子
線片尾曲,由
理多
(
姬歌
的CV)演唱。
歌曲
歌詞
翻譯來源:網易雲用戶「
SinHii
」。
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
愛しい あなたの両手
不過是在一味尋求
ひたすらにただ 求めた
那雙惹人憐愛的雙手
彼方の 記憶に刻む
回憶起 銘刻於
出會いに思い馳せて
過往記憶中你我的相遇
さびつき消えかけた
鏽跡漸褪
絆をまた結びなおす細い糸で
用重新連接你我的紅線
散り広がるかけら繋いで
將四散的碎片相連
ああ 壊れぬカタチ取り戻すの
重修你我間不滅的羈絆
噓をつけない あなたが好きよ
喜歡你 再也無法漠視
あなたの望む幸せ
你所希求的幸福
その輪郭を私は描く
就由我來將其描繪
あなたが探した未來 行くの……
前往你所追尋的未來
私が 願うカタチは
我一直希求的世界
誰もが笑い 歌って
滿是歡聲笑語的世界
幸せ あると信じて
你我視線交匯的世界
目と目見交わす世界
其中一定存在著「幸福」
こんなにこれほどに 愛おしいと
究竟為何你會如此可愛
想いを募らせてみても
對你的思念與日俱增
それは唯の 私のわがまま
即便那只是我的任性
永遠のカタチ 取り戻すの
我也將奪回你我間永恆的牽絆
噓をもう一度ついて微笑む
再一次吐出謊言
私は背中を向けて
微笑著背過身去
「壊さないで」と 「離さないで」と
暗自祈禱 不離不棄
あなたが望んだ未來 行くの……
前往你希望的未來
噓をつけない あなたが好きよ
喜歡你 再也無法撒謊
私 何も怖くない
我已經不再害怕任何事物
たとえ砕けて カケラとなっても
即便粉身碎骨 化作無數碎片
つながるの また此処から
你我也依舊相連 再次從此處開始
最後に噓を ついて微笑む
最後一次對你說謊 不由得微笑
あなたの目に背を向けて
轉身背過你的視線
祈っているわ 光は見える
我一直都在祈禱 而如今希望就在眼前
二人で願った未來 行くの……
前往 兩個人所祈求的未來......
查
·
論
·
編
130cm
公主新娘
主要角色
本城理人
•
嘉島聖
•
葛城佳央
•
姬史愛生
•
逢坂遙奈
•
櫻見枝繪留
其他角色
藤原紅緒
•
原田光
•
嘉島早智子
•
姬史翔子
•
中谷恭一
•
野乃原乃乃乃
•
碧翠絲
•
希斯克利芙·科茲格列夫
•
裡祖託
遊戲音樂
Princess Bride!
(OP)
•
Sledgehammer Romance
(ED)
Princess Brave!
(FD主題曲)
我不是天使
登場角色
北見市藏
•
丘百合乃
•
柘榴
•
芳野翠子
•
羅莎
•
田邊小梅
她們的流儀
主要角色
兔月胡太郎
•
白銀鳥羽莉
•
白銀硃音
•
花葉千佐都
•
由希塞塞麗
•
秋名涼月
•
弓曳火乃香
其他角色
柴原五百里
•
尾瀨道櫻子
•
杉浦佳推
•
山內聖兒
•
丹波文雄
遊戲音樂
Red -reduction division-
(OP)
•
true eternity
(ED)
•
misery
(印象曲)
Furifuri~闖入平常的每一天,
不可思議的鄰居們的對話~
主要角色
穐春秋
•
桃瀨實裡
•
鳳潤
•
馬子·馮·奧斯溫
•
鹿子·馮·奧斯溫
•
月詠輝夜
其他角色
ホロビ
•
メルルーサ
•
ゴルグダード·ギムギムⅢ世
•
イレモノ
•
穐冬夏
•
陸修治
•
森永小耳
•
新堂沙雪
•
高幡輪子
遊戲音樂
Stars Biscuit
(OP)
鬼歌
主要角色
美作秋人
•
姬歌
•
美作小春
•
宮部綾子
其他角色
黑咲歷
•
淺倉誠二
•
鑒恭一郎
遊戲音樂
紅の空
(OP)
•
ココロノカタチ
(ED)
•
イトシウタ
(插曲)
•
ハジマリノトキ
(FD主題曲)
沉睡之花靜候春臨
主要角色
天童一馬
•
白
•
天童一花
•
三島葉子
•
野野村樹子
其他角色
烏丸劍豪
•
獅童誠
遊戲音樂
希いの花
(OP)
•
ゆきうた
(白ED)
•
深紅の徒花
(一花ED)
•
カルマの祈り
(葉子ED)
•
春風の福音
(ED)
<img data-src="
" srcset="
800w,
1024w,
" style="position:fixed;top:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center center" />