《オトメの心得》是動畫《大正處女御伽話》的片頭曲，由GARNiDELiA演唱，收錄於專輯《Duality Code》中。
簡介
- TV動畫《大正少女御伽話》的片頭曲。
- 於2021年10月9日19點(GMT+9)提前公開。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
オトメの心得 - GARNiDELiA (ガルニデリア) - QQ音樂
歌詞
 | 本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
オトメたるもの
身為乙女
要笑容不斷
永遠美麗
從一根頭髮到指尖全部
オトメですもの
因為是乙女
あなたの言葉
為了你的話語
ひとつひとつに一喜一憂 して
每字每句一喜一憂
たまにはこっそり泣 いちゃう日 もあるけど
有時也會偷偷地哭泣
とても不思議 ね
真是不可思議呢
あなた想 う
只要想著你
それだけで何故 か
不知道為什麼
就沒有任何
どこにもないと
做不到的事
そんな風 に思 えるの
竟會如此地想著
そう美 しく そう清 らかに
如此美麗 如此純潔
あなたと共 に咲 き誇 る
與你一同綻放
いつだってあなたのそばで
一直在你的身邊
因為想被愛
時而堅強
不能只是被保護
あなたへの気持 ち誰 にも負 けない
對你的感情不會輸給任何人
オトメの心得
乙女的心得
とても素敵 ね
真是非常美好呢
あなたと居 る
只要和你在一起
それだけで何故 か
不知道為什麼
世界是如此的
閃耀著光芒
そんな風 に気付 けるの
竟會如此地發現
そう溫 かく そう鮮 やかに
如此溫暖 如此鮮明
あなたのために咲 き誇 る
為你而綻放
我最重要的人
ずっと愛 しています
永遠愛著你
いつも夢中 四六時中
一直很著迷 無時無刻
あなたのことばかり
你的事情
滿溢在胸中
あなたと出會 って
遇見你
幸福永不停歇
そう美 しく そう清 らかに
如此美麗 如此純潔
あなたと共 に咲 き誇 る
與你一同綻放
いつだってあなたのそばで
一直在你的身邊
因為想被愛
時而堅強
不能只是被保護
あなたへの気持 ち誰 にも負 けない
對你的感情不會輸給任何人
我的一切…
オトメの心得
乙女的心得
翻唱
立花夕月(CV.會澤紗彌)
- 由動畫女主角翻唱的動畫主題曲，於2021年11月22日發布在PONY CANYON的官方Youtube頻道[3]上。
寬屏模式顯示視頻
單曲信息
| Duality Code | ||
初回限定盤  通常盤  Canime限定盤  | ||
| 發行 | PONY CANYON | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2021年11月17日 | |
| 商品編號 | PCCA-06087（初回限定盤） PCCA-06088（通常盤） SCCA-00125（Canime限定盤） | |
- 此張專輯為兩人及組合移籍至PONY CANYON後的第一張專輯，同時亦是組合的第五張專輯。
- 除動畫《大正處女御伽話》的主題曲外，還收錄了日本電視劇《反正你也逃不掉》的片頭曲「春がきたよ」。
- 專輯名字中「Duality」意為「二元性」，指這張在組合出道第11年發布的專輯是由兩種才能和信念形成。
| Duality Code | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Live On! | ||||||||
| 2. | my code | ||||||||
| 3. | Uncertainty | ||||||||
| 4. | Seeker | ||||||||
| 5. | Aquarium | ||||||||
| 6. | ピエロ | ||||||||
| 7. | ミルクキャラメル | ||||||||
| 8. | オトメの心得 | ||||||||
| 9. | はじめてのクリスマス | ||||||||
| 10. | 春がきたよ | ||||||||
| 11. | stellacage | ||||||||
| 12. | Reason | ||||||||
| |||||||||||||||||||
