![]() |
![]() |
基礎信息 | |
---|---|
武器 | 骨釘 |
裝備 | 護符、法術、特殊能力 |
能量來源 | 靈魂 |
![]() |
![]() |
小騎士(the Knight),即《空洞騎士》的主人公,玩家可操縱的角色。遊戲中它並沒有正式的名稱,不過開發者常用的名稱便是 the knight。[1]
官方遊戲手冊介紹它為「一個神秘的流浪者,降臨到聖巢時只攜帶了一根破碎的骨釘來對抗敵人」。[2]
在未獲得虛空之心的情況下,直接打敗空洞騎士後,取代其成為空洞騎士,小騎士被鎖死在黑卵聖殿中。
在獲得虛空之心後,在大黃蜂的幫助下,擊敗和取代空洞騎士,最終和大黃蜂被反鎖在黑卵聖巢裡,並且她將成為新的守夢者。
獲得虛空之心後,在大黃蜂進入黑卵控制住空洞騎士時,用夢之釘進入夢境並與輻光戰鬥,擊敗輻光併吞噬光芒。
獲得虛空之心後,在神居挑戰聖巢萬神殿,與 42 位 Boss 戰鬥,並最終擊敗無上輻光,藉由尋神者的信仰和調諧晉升成為虛空之神、徹底地消滅光芒。尋神者的外界軀殼被虛空所侵蝕,其力量危及整個聖巢;在黑卵門口等待的大黃蜂遇見了自內部走出的空洞騎士,聖巢前途未卜……
在外界為尋神者送達嬌嫩的花,並獲得虛空之心後,在神居挑戰聖巢萬神殿,與42位boss戰鬥,並最終擊敗無上輻光,藉由尋神者的信仰和調諧晉升成為虛空之神、徹底地消滅光芒。但尋神者本應被虛空侵蝕的外殼反被花朵的力量淨化消失,虛空並沒有洩露到聖巢之內;在黑卵門口等待的大黃蜂也遇見了自內部走出的空洞騎士,不同的是此時光明和黑暗都沉寂了,或許這就是聖巢最終的歸宿吧。
面具作為生命值顯示在屏幕左上方。初始為 5 點;每集齊 4 個面具碎片可獲得 1 點生命上限;最高為 9 點。可通過長椅、溫泉或聚集來回復。
生命血可通過生命籽以及相應護符獲得,但它們不屬於永久生命值,且無法通過聚集來回復。在長椅上休息時生命血會消失,佩戴相應護符則可以持續擁有生命血。
靈魂是驅動蟲子們生生不息,且可從他們身上汲取的一種神秘力量。它可被小騎士用來施放法術或使面具癒合(回復生命值)。
小騎士初始的大靈魂槽最多可容納 99 點靈魂,呈現在生命值的左側。
靈魂獲取數值分別為靈魂直接裝入靈魂槽或靈魂容器內的數值。在小靈魂容器和大靈魂槽都沒有裝滿時,優先裝入靈魂槽。若裝入大靈魂槽後還有靈魂剩餘,則溢出部分直接裝入小靈魂容器中,
遊戲中最多可另外獲取 3 個額外的靈魂容器,每集齊 3 個碎片即可獲得 1 個小型容器;每個小容器最多可容納 33 點靈魂。
靈魂可從小容器補充至靈魂槽中,但這個過程有延遲(無靈魂消耗的 1 秒後開始轉移)。靈魂達到可釋放法術的最低值時,會伴隨著很輕的聲效發出一陣柔光。
通常靈魂從小容器轉移至靈魂槽的轉移速率為每次 6 點。(每秒約 45 點靈魂)
除了小騎士之外,不少 NPC 以及敵人和 Boss 也都使用的一種長刀武器。可收集足夠的吉歐和蒼白礦石來讓淚城的釘子匠給骨釘升級;總共可升級 4 次。
易碎力量或堅固力量和亡者之怒可以提升骨釘的傷害。修長之釘和驕傲印記則可以增加骨釘的攻擊範圍,兩者效果可疊加。
每位骨釘大師分別會將他們最擅長的1種骨釘技藝傳授給小騎士。
{{#vardefine:skill_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}
Cyclone Slash 旋風劈砍 |
技藝 圖標
|
學習自骨釘大師馬託。
攻擊 3~7 次; 每次攻擊造成 1.25 倍當前骨釘傷害。 |
{{#vardefine:dialog_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}{| style="display:table;color:white;background:black;text-align:center;" cellspacing="15"
|
|-
|
骨釘大師馬託的標誌動作。
快速打擊各方位敵人的旋轉攻擊。
The signature Nail Art of Nailmaster Mato.
A spinning attack that rapidly strikes foes on all sides.
|-
|
|}
查看英文
查看中文
骨釘 | 單次傷害 | 多次傷害 |
---|---|---|
舊骨釘 | 6 | 18~42 |
鋒利的骨釘 | 11 | 33~77 |
開槽的骨釘 | 16 | 48~112 |
帶螺紋的骨釘 | 21 | 63~147 |
純粹骨釘 | 26 | 78~182 |
{{#vardefine:skill_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}
Dash Slash 衝刺劈砍 |
技藝 圖標
|
學習自骨釘大師奧羅。
攻擊 1 次; 每次攻擊造成 2.50 倍當前骨釘傷害。 |
{{#vardefine:dialog_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}{| style="display:table;color:white;background:black;text-align:center;" cellspacing="15"
|
|-
|
骨釘大師奧羅的標誌動作。
向前衝刺後快速攻擊。
The signature Nail Art of Nailmaster Oro.
Strike ahead quickly after dashing forward.
|-
|
|}
查看英文
查看中文
骨釘 | 傷害 |
---|---|
舊骨釘 | 12 |
鋒利的骨釘 | 22 |
開槽的骨釘 | 32 |
帶螺紋的骨釘 | 42 |
純粹骨釘 | 52 |
{{#vardefine:skill_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}
Great Slash 強力劈砍 |
技藝 圖標
|
學習自骨釘大師席奧。
攻擊 1 次; 每次攻擊造成 2.50 倍當前骨釘傷害。 |
{{#vardefine:dialog_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}{| style="display:table;color:white;background:black;text-align:center;" cellspacing="15"
|
|-
|
骨釘大師席奧的標誌動作。
劈砍產生巨大的弧線,對面前敵人造成額外的傷害。
The signature Nail Art of Nailmaster Sheo.
Unleashes a huge slash directly in front of you which deals extra damage to foes.
|-
|
|}
查看英文
查看中文
骨釘 | 傷害 |
---|---|
舊骨釘 | 12 |
鋒利的骨釘 | 22 |
開槽的骨釘 | 32 |
帶螺紋的骨釘 | 42 |
純粹骨釘 | 52 |
{{#vardefine:skill_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}
Focus 聚集 |
法術 圖標
|
初始法術;
用來回復生命值。 |
{{#vardefine:dialog_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}{| style="display:table;color:white;background:black;text-align:center;" cellspacing="15"
|
|-
|
劈砍敵人收集靈魂;
聚集靈魂治療傷口。
Strike enemies to gather SOUL.
Focus collected SOUL to repair your shell and heal damage.
|-
|
|}
查看英文
查看中文
相關護符:
{{#vardefine:skill_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}
Vengeful Spirit 復仇之魂 |
法術 圖標
|
學習自蝸牛薩滿。 |
{{#vardefine:dialog_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}{| style="display:table;color:white;background:black;text-align:center;" cellspacing="15"
|
|-
|
召喚一個向前飛行的魂靈,燃燒路徑上的敵人。
法術會消耗靈魂。通過劈砍敵人補充靈魂。
Conjure a spirit that will fly forward and burn foes in its path.
The spirit requires SOUL to be conjured. Strike enemies to gather SOUL.
|-
|
|}
查看英文
查看中文
相關護符:
護符 | 傷害 | ||
---|---|---|---|
無 | 15 | ||
薩滿之石 | 20 | ||
護符 | 單次傷害 | 傷害總量 | |
吸蟲之巢 | 4 | 36 | |
吸蟲之巢 + 薩滿之石 | 5 | 45 | |
護符 | 接觸傷害 | 氣體傷害 | 傷害總量 |
吸蟲之巢 + 防禦者紋章 | 3 | 1 | 26 |
吸蟲之巢 + 防禦者紋章 + 薩滿之石 | 3 | 1 | 32 |
【軼聞】
{{#vardefine:skill_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}
Shade Soul 暗影之魂 |
法術 圖標
|
位於淚水之城-靈魂聖所。 |
{{#vardefine:dialog_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}{| style="display:table;color:white;background:black;text-align:center;" cellspacing="15"
|
|-
|
召喚一個向前飛行的陰影,燃燒路徑上的敵人。
陰影需要靈魂來施放。劈砍敵人收集靈魂。
Conjure a shadow that will fly forward and burn foes in its path.
The shadow requires SOUL to be conjured. Strike enemies to gather SOUL.
|-
|
|}
查看英文
查看中文
相關護符:
護符 | 傷害 | ||
---|---|---|---|
無 | 30 | ||
薩滿之石 | 40 | ||
護符 | 單次傷害 | 傷害總量 | |
吸蟲之巢 | 4 | 64 | |
吸蟲之巢 + 薩滿之石 | 5 | 80 | |
護符 | 接觸傷害 | 氣體傷害 | 傷害總量 |
吸蟲之巢 + 防禦者紋章 | 3 | 1 | 26 |
吸蟲之巢 + 防禦者紋章+ 薩滿之石 | 3 | 1 | 32 |
【獲取】
【軼聞】
{{#vardefine:skill_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}
Desolate Dive 荒蕪俯衝 |
法術 圖標
|
學習自靈魂大師。
位於淚水之城-靈魂聖所。 |
{{#vardefine:dialog_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}{| style="display:table;color:white;background:black;text-align:center;" cellspacing="15"
|
|-
|
集中靈魂力量打擊地面。
這種力量可以摧毀敵人或破壞脆弱的結構。
力量需要靈魂才能施放。劈砍敵人收集靈魂。
Strike the ground with a concentrated force of SOUL and Shadow.
This force can destroy foes or break through fragile structures.
The force requires SOUL to be conjured. Strike enemies to gather SOUL.
|-
|
|}
查看英文
查看中文
相關護符:
護符 | 俯衝傷害 | 衝擊傷害 | 傷害總量 |
---|---|---|---|
無 | 15 | 20 | 35 |
薩滿之石 | 23 | 30 | 53 |
【獲取】
【軼聞】
{{#vardefine:skill_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}
Descending Dark 黑暗降臨 |
法術 圖標
|
位於水晶山脈-結晶山丘。 |
{{#vardefine:dialog_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}{| style="display:table;color:white;background:black;text-align:center;" cellspacing="15"
|
|-
|
集中靈魂和暗影的力量打擊地面。
這種力量可以摧毀敵人或破壞脆弱的結構。
力量需要靈魂才能施放。劈砍敵人收集靈魂。
Strike the ground with a concentrated force of SOUL and Shadow.
This force can destroy foes or break through fragile structures.
The force requires SOUL to be conjured. Strike enemies to gather SOUL.
|-
|
|}
查看英文
查看中文
相關護符:
護符 | 俯衝傷害 | 衝擊傷害 1 | 衝擊傷害 2 | 傷害總量 |
---|---|---|---|---|
無 | 15 | 30 | 15 | 60 |
薩滿之石 | 23 | 50 | 15 | 88 |
【獲取】
【軼聞】
{{#vardefine:skill_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}
Howling Wraiths 嚎叫幽靈 |
法術 圖標
|
位於霧之峽谷-長滿植物的山丘。 |
{{#vardefine:dialog_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}{| style="display:table;color:white;background:black;text-align:center;" cellspacing="15"
|
|-
|
用嚎叫的靈魂轟擊敵人。
幽靈需要靈魂來召喚。
劈砍敵人收集靈魂。
Blast foes with screaming SOUL.
The Wraiths requires SOUL to be conjured.
Strike enemies to gather SOUL.
|-
|
|}
查看英文
查看中文
相關護符:
護符 | 單次傷害 | 傷害總量 |
---|---|---|
無 | 10 | 30 |
薩滿之石 | 15 | 45 |
【獲取】
【軼聞】
{{#vardefine:skill_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}
Abyss Shriek 深淵尖嘯 |
法術 圖標
|
位於深淵。 |
{{#vardefine:dialog_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}{| style="display:table;color:white;background:black;text-align:center;" cellspacing="15"
|
|-
|
用嚎叫的靈魂和暗影轟擊敵人。
幽靈需要靈魂來召喚。劈砍敵人收集靈魂。
Blast foes with screaming SOUL and Shadow.
The Wraiths requires SOUL to be conjured. Strike enemies to gather SOUL.
|-
|
|}
查看英文
查看中文
相關護符:
護符 | 單次傷害 | 傷害總量 |
---|---|---|
無 | 20 | 80 |
薩滿之石 | 30 | 120 |
【獲取】
【軼聞】
通過獲得不同的物品來使用這些能力。
{{#vardefine:skill_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}
Mothwing Cloak 蛾翼披風 |
能力 圖標
|
位於蒼綠之徑。 |
{{#vardefine:dialog_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}{| style="display:table;color:white;background:black;text-align:center;" cellspacing="15"
|
|-
|
蛾翅線編制的披風。
讓穿戴者可在地面或空中向前衝刺。
Cloak threaded with mothwing strands.
Allows the wearer to dash forwards along the ground or through the air.
|-
|
|}
查看英文
查看中文
相關護符:
【獲取】
【軼聞】
{{#vardefine:skill_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}
Mantis Claw 螳螂爪 |
能力 圖標
|
位於真菌荒地-螳螂村。 |
{{#vardefine:dialog_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}{| style="display:table;color:white;background:black;text-align:center;" cellspacing="15"
|
|-
|
用骨頭雕刻的爪子。
允許使用者緊貼牆壁並在牆上跳躍。
Claw carved from bone.
Allows the wearer to cling to walls and leap off of them.
|-
|
|}
查看英文
查看中文
【獲取】
{{#vardefine:skill_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}
Crystal Heart 水晶之心 |
能力 圖標
|
位於水晶山脈。 |
{{#vardefine:dialog_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}{| style="display:table;color:white;background:black;text-align:center;" cellspacing="15"
|
|-
|
一個古老挖礦魔像的能量核心,以一塊強力的水晶塑成。
水晶的能量可以被引導,能將持有者以危險的速度向前發射出去。
The energy core of an old mining golem, fashioned around a potent crystal.
The crystal's energy can be channelled to launch the bearer forward at dangerous speeds.
|-
|
|}
查看英文
查看中文
【獲取】
【軼聞】
「
{{#vardefine:skill_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}
Monarch Wings 帝王之翼 |
能力 圖標
|
位於古老盆地。 |
{{#vardefine:dialog_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}{| style="display:table;color:white;background:black;text-align:center;" cellspacing="15"
|
|-
|
在黑暗中閃爍的虛無翅膀。
允許持有者在空中再次跳躍。
Wings of ethereal matter that shimmer in the darkness.
Allows one to jump again in mid-air.
|-
|
|}
查看英文
查看中文
【獲取】
【軼聞】
{{#vardefine:skill_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}
Isma's Tear 伊斯瑪的眼淚 |
能力 圖標
|
位於皇家水道-伊斯瑪的樹林。 |
{{#vardefine:dialog_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}{| style="display:table;color:white;background:black;text-align:center;" cellspacing="15"
|
|-
|
由一滴硬化的眼淚形成的果實。
攝入後,它能夠保護持有者免受聖巢某些地方的酸性水池灼傷。
Fruit formed from a single hardened tear.
Once ingested it provides protection from the searing,
acidic pools found in certain parts of Hallownest.
|-
|
|}
查看英文
查看中文
【獲取】
【軼聞】
{{#vardefine:skill_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}
Shade Cloak 暗影披風 |
能力 圖標
|
位於深淵。 |
{{#vardefine:dialog_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}{| style="display:table;color:white;background:black;text-align:center;" cellspacing="15"
|
|-
|
由深淵的物質形成的披風。
允許穿戴者衝刺時穿過敵人和他們的攻擊而不受到傷害。
Cloak formed from the substance of the Abyss.
Allows the wearer to dash through enemies and their attacks without taking damage.
|-
|
|}
查看英文
查看中文
相關護符:
【獲取】
【軼聞】
{{#vardefine:skill_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}
World Sense 感知世界 |
能力 圖標
|
位於感染十字路-黑卵聖殿。 |
{{#vardefine:dialog_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}{| style="display:table;color:white;background:black;text-align:center;" cellspacing="15"
|
|-
|
容器,雖然受到了束縛,但你還應知曉世界的狀況。
聖巢會再次變得完整。
Vessel. Though bound, you shall know the state of the world.
Hallownest will be whole again
|-
|
|}
查看英文
查看中文
【獲取】
【軼聞】
Dream Nail 夢之釘 |
能力 圖標
|
夢之釘可以收集殘存願望和夢想的精華。 |
{{#vardefine:dialog_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}{| style="display:table;color:white;background:black;text-align:center;" cellspacing="15" |
![]() |
允許揮動者割開夢境和現實的面紗。 Allows the wielder through the veil between dreams and waking. | |
![]() |
查看英文
查看中文
Awoken Dream Nail 甦醒的夢之釘 |
能力 圖標
|
夢之釘可以收集殘存願望和夢想的精華。 |
{{#vardefine:dialog_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}{| style="display:table;color:white;background:black;text-align:center;" cellspacing="15"
|
|-
| 夢之釘的力量已經完全喚醒,
允許使用者進入那些受到嚴密保護的記憶。
The power of the Dream Nail has fully awoken,
allowing entry into certain protected memories.
|-
|
|}
查看英文
查看中文
![]() |
![]() |
| |
基礎信息 | |
獲取 | 擊殺鬼魂、敵人、Boss 和勇士之夢或激活低語之根 |
用途 | 每次使用夢之門需要消耗 1 點精華 |
![]() |
![]() |
可用夢之釘從不同來源獲取精華。
精華數量 | 獎勵 |
---|---|
100 | 聖巢印章*1 |
200 | 靈魂沼地開放 |
300 | 蒼白礦石*1 |
500 | 舞夢者護符 |
600 | 獲得調和成就 |
700 | 靈魂容器碎片*1 |
900 | ![]() |
1200 | 神秘蛋*1 |
1500 | 面具碎片*1 |
1800 | 獲得甦醒的夢之釘和覺醒成就 |
2400 | 獲得昇天成就 |
{{#vardefine:skill_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}
Dream Gate 夢之門 |
能力 圖標
|
位於安息之地。 |
{{#vardefine:dialog_id|表達式錯誤:無法識別標點符號「{」。}}{| style="display:table;color:white;background:black;text-align:center;" cellspacing="15"
|
|-
|
允許夢之釘的揮動者通過夢境進行瞬間傳送。
有些地方與夢境的聯繫非常微弱,無法使用夢之門。
Allows the wielder to travel instantly through dream.
Some areas may lack a strong connection to any dream, disallowing use of the Dreamgate.
|-
|
|}
查看英文
查看中文
|
遊戲內的中文文本在翻譯上或有錯漏,因此存在部分描述經編輯者修改後,與遊戲實際不符的情況。考究劇情等還請以原文英文為準。不便之處敬請諒解。