娜娜不可思議

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
貢獻者:
出包王女Darkness Logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善出包王女系列條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
ナ・ナ・フ・シ・ギ
GNCA-0264.png
單曲封面
演唱 ナナ・アスタ・デビルーク starring 伊藤かな恵
作詞 春和文
作曲 大森純
編曲 佐々木裕
時長 3:18
發行 Geneon Universal
收錄專輯
To LOVEる -とらぶる- ダークネス キャラクターシングル/ナナ・アスタ・デビルーク starring 伊藤かな恵GNCA-0264
To LOVEる -とらぶる- ダークネス キャラクターアルバムGNCA-1194

ナ・ナ・フ・シ・ギ」是TV動畫《出包王女DARKNESS》相關的一首角色歌,由娜娜·阿斯塔·戴比路克(CV:伊藤加奈惠)演唱。

曲目收錄於角色歌單曲《To LOVEる -とらぶる- ダークネス キャラクターシングル/ナナ・アスタ・デビルーク starring 伊藤かな恵》,發售於2012年12月12日;後又收錄於角色歌專輯《To LOVEる -とらぶる- ダークネス キャラクターアルバム》,發售於2013年4月24日。

歌曲

正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

  • 翻譯:夢夢_貝莉雅_戴比路克-[1],有修改

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

戀とかって どんな味だろう?
戀愛是什麼味道呢?
誰か 誰か 教えて
誰來告訴我呀
ナ・ナ・ナ・ナ・フ・シ・ギ
娜·娜·娜·娜·不·可·思·議
ほんとうに 優柔だし 冴えてないし
真的是既溫柔又不敏銳
どこがいいか さっぱり 理解が出來ない
哪裡好我一點也不能理解
でも ちょっと 優しかったり…
但是能感覺到溫柔…
ダメなとこばっかじゃないんだ アイツ
這傢伙並不是全都是不好的事情
あ~も~なんか 考えてばっか
啊~總是在想些什麼
腹が 胸が 減ってペタンコだっ!
肚子餓了 餓了!
戀とかって どんな味だろう?
戀愛是什麼味道呢?
甘い? 辛い? 意外と酸っぱい?
甜嗎?辛苦嗎?意外地酸嗎?
ナ・ナ・ナ・ナ・フ・シ・ギ
娜·娜·娜·娜·不·可·思·議
ほんとうに ケダモノだし ありえないし
真是怪物呀 不可能
なにがいいか やっぱり 理解が出來ない
到底什麼好,還是理解不了
でも ずっと 気になったり…
但是一直很在意…
知らんぷり出來ない どうしたアタシ?
不能裝作不知道為什麼我會這樣
あ~も~なんか 何を食べたら
啊~吃什麼好呢?
腹が 胸が もっとふくらむんだっ?
肚子會更豐滿嗎?
戀とかって どんな感じだろう?
戀愛是什麼樣的感覺呢
硬い? 熱い? 食べなきゃわからない!
硬?熱嗎?不吃就不知道!
ナ・ナ・ナ・ナ・フ・シ・ギ
娜·娜·娜·娜·不·可·思·議
あ~も~なんか 考えてばっか
啊~總是在想些什麼
腹が 胸が 減ってペタンコだっ!
肚子餓了,餓了
戀とかって どんな味だろう?
戀愛是什麼味道呢?
甘い? 辛い? 意外と酸っぱい?
甜嗎?辛苦嗎?意外地酸嗎?
ナ・ナ・ナ・ナ・フ・シ・ギ
娜·娜·娜·娜·不·可·思·議


注釋和外部連結

0 人评价
0 人推荐
评论0
搜尋萌娘百科 (按"/"快速搜尋)
有新的未讀公告

阅读更多:娜娜不可思議(http://mzh.moegirl.tw/%E5%A8%9C%E5%A8%9C%E4%B8%8D%E5%8F%AF%E6%80%9D%E8%AD%B0 )
本文引自萌娘百科(http://mzh.moegirl.tw ),文字内容默认使用《知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 中国大陆》协议。