歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。
本頁面所使用的官方文本與數據,僅以介紹為目的引用,其著作權屬於Kemono Friends Project。
該物種是已經滅絕的物種。
該物種的最後一個個體已經死亡,現在我們再也見不到該物種了。劍齒虎(日語:サーベルタイガー)是由Kemono Friends Project發起的跨媒體企劃《動物朋友》及其衍生作品的登場角色。
初次見面。不用這麼害怕,這把齒劍不過是防身的工具。用了這個齒劍的話,我自己也會受傷的。
比起這些,我更願意聽你講講關於你自己的事情。為了今後也能一直與你友好相處……(翻譯:傑帕力圖書館)
| 日語原文 | 中文翻譯 |
|---|---|
| ……うん、これでいいかしら。サーベルの手入れは完璧、あまり使いたくはないけどね | ……嗯,這樣就可以了。佩刀檢查完畢,雖然不太想用呢。 |
| サーベルを戦い以外に……。そう思って、お料理を始めたの。得意になれるといいのだけどね | 在佩刀之外也要戰鬥……。這樣想著,就開始做料理了。要是能變得擅長就好了。 |
| 誰か私のお料理、食べてくれないかしら?サーバルに頼んでみようかな? | 好像誰都不想吃我的料理?去拜託一下藪貓吧? |
| 私のグループは強さや速さを求める子が多いのね。私は変わり者なのかしら? | 我在的小組追求強大與速度的人很多呢。我顯得很奇怪嗎? |
| あなたが行くというのなら、あなたを守るために私は行くわ | 如果你要去的話,我也會去的,為了保護你。 |
| 仲良くしてくれたから……。だから、私もあなたを守って恩返しするの | 因為你對我很好……。所以我會守護你,作為我的報恩。 |
| できたわよ「〇〇」。剣虎風ラブチャーハン、私の愛をこめた逸品よ。さあ、召し上がれ | 做好了喲「〇〇」 。劍齒虎風味的愛心炒飯,是融入了我的愛的作品喲。來,吃吧! |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||