| 俠盜獵車手:風流託尼之歌 Grand Theft Auto: The Ballad of Gay Tony | |||||||||
| 原名 | Grand Theft Auto IV: The Ballad of Gay Tony | ||||||||
| 常用譯名 | 俠盜獵車手IV:風流託尼之歌 | ||||||||
| 類型 | 沙盒遊戲 | ||||||||
| 平台 | Xbox 360 Windows PlayStation 3 | ||||||||
| 分級 |
| ||||||||
| 開發 | Rockstar North[1] | ||||||||
| 發行 | Rockstar Games | ||||||||
| 製作人 | Leslie Benzies | ||||||||
| 編劇 | Dan Houser Rupert Humphries | ||||||||
| 程序 | Adam Fowler Alexander Roger Obbe Vermeij | ||||||||
| 美工 | Aaron Garbut | ||||||||
| 音樂 | Michael Hunter | ||||||||
| 引擎 | RAGE | ||||||||
| 模式 | 單人/聯機 | ||||||||
| 發行時間 | X360 2009年10月29日 PS3/Windows 2010年4月13日 | ||||||||
| 相關作品 | 俠盜獵車手IV:失落與詛咒 俠盜獵車手IV | ||||||||
《俠盜獵車手:
本作是GTAIV的擴展包,最先發售於Xbox 360平台,同時與另一個擴展包《失落與詛咒》一起收錄於《俠盜獵車手:自由城之章》(英語:Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City)並同時發布,無需原版遊戲即可遊玩,又於2010年4月13日隨《自由城之章》在PS3和Windows平台發布。包含原版遊戲和《自由城之章》的《俠盜獵車手IV:完全版》於2010年10月26日在Xbox 360、PS3和Windows上發布。但Xbox 360版和當時的Windows版僅是將原版GTA4和《自由城之章》捆綁銷售,二者仍是單獨的遊戲。2020年3月19日,Rockstar在Steam和自家啟動器上重新發布了Windows版《GTAIV:完全版》,將兩款單獨遊戲合二為一,Steam上擁有原版《GTAIV》和《自由城之章》的用戶自動升級為完全版[2]。
Gay作名詞是同性戀者的意思,而作形容詞可以翻譯成「快樂的,放蕩的」,因此本作的一個譯名是「風流託尼之歌」。實際上,根據遊戲劇情,託尼確實是個同性戀。
然而本作的主角並不是這位託尼。基佬託尼是「豪宅⑨號」夜總會的老闆,而玩家控制的是託尼的保鏢——路易斯·費爾南多·洛佩茲。
十年後,託尼來到了洛聖都,在GTA Online為玩家小啞巴們分配夜總會任務。
本作故事和俠盜獵車手IV一樣,發生在以美國紐約為原型的城市自由市,玩家扮演遊戲主角路易斯·費爾南多·洛佩茲。
倒黴的主角路易斯·費爾南多·洛佩茲在自由市銀行取錢時,銀行遭到了GTA4主角尼克·貝利克等人的搶劫。路易斯明智地選擇不去和對方硬碰硬,因此逃過一劫。他的老闆託尼也不輕鬆,正遭遇地頭蛇洛可·裴洛西逼債。為了償債,路易斯不得不鋌而走險……
洛可這個名字是不是有點眼熟?對了。他就是那個在GTA5裡因為毆打所羅門·理查茲導演而被老麥殺死的洛可
作為DLC,地圖和GTA4是完全一致的。
| 成就/獎盃 | 成就點數 (Xbox 360) |
獎盃等級 (PS3) |
達成條件 |
|---|---|---|---|
| 降落 | 5 G | 青銅獎盃 | 您已找到並完成所有定點跳傘。 |
| 永恆鑽石 | 5 G | 青銅獎盃 | 您已完成博物館故事劇情。 |
| 擊中四次 | 10 G | 青銅獎盃 | 您是個非常棒的高爾夫球手。 |
| 熊爭虎鬥 | 15 G | 青銅獎盃 | 您是無可反駁的自由市籠中鬥士冠軍。 |
| 追趕巴士 | 15 G | 青銅獎盃 | 超愛您的熱舞動作! |
| 冰雪皇后 | 20 G | 青銅獎盃 | 您已完成 25 場毒品戰爭。 |
| 冒險愛好者 | 25 G | 青銅獎盃 | 從最高點自由落體時,成功在最後一刻才張開降落傘。 |
| 大師 | 30 G | 青銅獎盃 | 您完成了 The Ballad of Gay Tony 的故事劇情。 |
| 出人頭地 | 45 G | 青銅獎盃 | 您在這方面很有天賦。 |
| 金星 | 80 G | 青銅獎盃 | 您正式成為 TBoGT 專家了,快去炫耀一下! |
在開頭的動畫中,先可以看到GTA4正篇的主角尼克·貝利克開車帶著派奇·麥克瑞利等人被過馬路的路易斯堵住並罵了一句髒話,等路易斯過完馬路後又可以看到另一個資料片的主角強尼·克雷比茲騎著他的LCC Hexer從大街上疾馳而過。
路易斯的公寓的電視櫃旁有一台Xbox 360主機,這很有可能暗示資料片是先行對Xbox平台發布。
本作中向主角和老闆逼債的地頭蛇洛可最後被趕出了自由市。在續作GTA5中,我們得知他來到了洛聖都。老麥殺死洛可的那個任務正好叫「The Ballad of Rocco」,與本作的名字呼應。遺憾的是,繁體中文版和簡體中文版的翻譯都沒注意到這個這個梗。繁體中文版將其翻譯為「洛科的故事」,簡體中文版將其翻譯為「洛可的輓歌」。
在續作GTA Online的不夜城更新中,基佬託尼跑到洛聖都開起了夜總會。在宣傳片中玩家角色的衣著和背影很像路易斯。在託尼的辦公桌上,還能看到一張路易斯的照片。
注意:俠盜獵車手IV Windows版優化極差,想要獲得最好的PC版遊戲體驗最好嚴格按照推薦配置來,硬體配置高於推薦配置時反而會出現很多稀奇古怪的問題(遊戲無法識別3GB以上的顯存,高端顯卡反而只能開最低畫質)。R星打了很多補丁都沒徹底解決問題。解決方案有兩個:1、尋求民間補丁;2、買個遊戲機玩主機版。但即使是主機板也有一部分稀奇古怪的問題
R星於2024年2月22日在官網更新了配置需求,把原有的「推薦配置」改成了「最低配置」,並且很雞賊的沒有給出真正的「推薦配置」,似乎是對PC版優化棄療了。
| 最低配置 | |
|---|---|
| 作業系統 | Windows 10 64 bit[3] |
| 硬碟空間 | 22 GB |
| CPU | Intel Core 2 Quad CPU Q6600 @2.40GHz(四核中央處理器)或AMD Phenom 9850 Quad-Core @2.5GHz (四核中央處理器) |
| 內存 | 2 GB |
| 顯卡 | 512 MB NVIDIA 6800或512 MB ATI 3870 |
| The Music of Grand Theft Auto IV | ||
專輯封面 | ||
| 發行 | Rockstar Games | |
| 發行日期 | 2008年4月29日 | |
| 專輯類型 | 專輯 | |
| The Music of Grand Theft Auto IV | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1 | Soviet Connection (Theme from Grand Theft Auto IV) | 2:50 | |||||||
| 2 | Dirty New Yorker | 2:52 | |||||||
| 3 | No Sex For Ben | 4:02 | |||||||
| 4 | No Fraid A | 3:35 | |||||||
| 5 | Where's My Money | 2:44 | |||||||
| 6 | I Want You | 3:24 | |||||||
| 7 | Rocky Mountain Way | 5:10 | |||||||
| 8 | Stand Up Jamrock | 5:39 | |||||||
| 9 | Liberty City: The Invasion | 3:50 | |||||||
| 10 | Vagabond | 2:58 | |||||||
| 11 | On A Journey | 5:34 | |||||||
| 12 | Nickname | 2:18 | |||||||
| 13 | Holy Thursday | 5:26 | |||||||
| 14 | War Is Necessary | 2:27 | |||||||
| 15 | Zombie | 12:23 | |||||||
| 16 | Maiden Voyage | 5:23 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
| Grand Theft Auto IV — The Theme Song Collection | ||
專輯封面 | ||
| 發行 | Rockstar Games | |
| 發行日期 | 2010年4月13日 | |
| 專輯類型 | 專輯 | |
| Grand Theft Auto IV — The Theme Song Collection | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1 | Soviet Connection — The Theme from Grand Theft Auto IV | 2:51 | |||||||
| 2 | The Lost and Damned Theme | 3:14 | |||||||
| 3 | The Ballad of Gay Tony Theme | 2:00 | |||||||
| 4 | The Ballad of Gay Tony Theme (Downtempo Mix) | 4:09 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||