你最好死了算了

本曲目已進入傳說

本曲目在niconico已經擁有了超過100萬次播放，榮獲VOCALOID傳說曲稱號。

截圖

歌曲名稱

你最好死了算了 しねばいいのに

於2009年1月16日投稿至niconico，再生數為 --

演唱

KAITO

P主

dBu

連結

Nicovideo

《しねばいいのに》是dBu於2009年1月16日投稿至niconico的VOCALOID日文原創歌曲，由KAITO演唱。

本曲有一個由蟻由一晴製作的同人PV。該PV的再生甚至超過了原版，目前已達成百萬再生。

請遵循劑量並正確使用本曲。

歌曲

VOCALOID本家

寬屏模式顯示視頻

極其生草的同人PV

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 歌詞來自於初音wiki
• 翻譯：字幕的人

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

しねばいいのに　しねばいいのに　しんでしまえばいいのに

去死死算了　去死死算了 怎麼不去死一死算了

しねばいいのに　しねばいいのに　どこかとおいところで　しねばいいのに

去死死算了　去死死算了 在哪個遠方角落　死死算了

布団に入ってウトウトしたら　攜帯著信迷惑メール

窩進被窩正當昏昏欲睡時 來訊鈴響那喵的垃圾簡訊

あくびをしたら狙ったかのように　口の中へと飛んでくる蟲

才打呵欠是埋伏很久嗎你？ 時機很棒那飛進嘴裡蟲子

欠かさず録ってた深夜番組　野球延長で録畫失敗

每回收看必錄的深夜節目 那因為棒球延長失敗的錄影

コーンポタージュの缶に殘った　全然取れない最後一粒

玉米濃湯留在罐子最底部 怎麼都挖不到的那最後一粒

どこか遠くの　僕の知らない場所（ところ）で

滾去遙遠的　我不知道的地方

いつのまにやら　僕の知らないあいだに

隨便在哪時　我不知道的時候

しねばいいのに　しねばいいのに　みんなしんじゃえばいいのに

去死死算了　去死死算了 全部都去死一死算了

しねばいいのに　しねばいいのに　どこかとおいところで

去死死算了　去死死算了 在哪個遠方角落

しねばいいのに　しねばいいのに　しんでしまえばいいのに

去死死算了　去死死算了 怎麼不去死一死算了

しねばいいのに　しねばいいのに　あの虹の向こうで　しねばいいのに

去死死算了　去死死算了 在彩虹的那一端　死死算了

振り向きざまに椅子にぶつけて　無駄に痺れる肘の內側

才想回頭剛好碰到椅子 沒事讓我麻痺的手肘內側

シャーペン貸したら付屬消しゴム　使って返してくるアイツ

跟我借了自動鉛筆過去 用完橡擦後還我的那傢伙

有休使って部屋で寢てたら　隣の部屋から工事の音

請有薪假窩在家裡睡覺 隔壁房間傳來的施工噪音

明日〆切だと思ってたら　今日が〆切だった時の自分

我猜明天是截止期限吧？ 而截止期限是今天的自己

どこか遠くの　僕の知らない世界で

滾去遙遠的　我不知道的世界

いつのまにやら　僕の知らない時代に

隨便在哪時　我不知道的時代

しねばいいのに　しねばいいのに　みんなしんじゃえばいいのに

去死死算了　去死死算了 全部都去死一死算了

しねばいいのに　しねばいいのに　どこかとおいところで

去死死算了　去死死算了 在哪個遠方角落

しねばいいのに　しねばいいのに　しんでしまえばいいのに

去死死算了　去死死算了 怎麼不去死一死算了

しねばいいのに　しねばいいのに　青空の向こうで　しねばいいのに

去死死算了　去死死算了 在晴空的那一端　死死算了

しねばいいのに　しねばいいのに　みんなしんじゃえばいいのに

去死死算了　去死死算了 全部都去死一死算了

しねばいいのに　しねばいいのに　どこかとおいところで

去死死算了　去死死算了 在哪個遠方角落

しねばいいのに　しねばいいのに　しんでしまえばいいのに

去死死算了　去死死算了 怎麼不去死一死算了

しねばいいのに　しねばいいのに　あの虹の向こうで　しねばいいのに

去死死算了　去死死算了 在彩虹的那一端　死死算了

收錄

專輯

• 《俺の脳內ミクが一番可愛い2》KAITO的歌收錄在標題是miku的專輯裡？
• 《EXIT TUNES PRESENTS Vocalogenesis feat. 初音ミク》
• 《EXIT TUNES PRESENTS Kaitonation feat. KAITO》

遊戲

• maimai （maimai MiLK）