編輯本條目
世界樹公司入職指南
世界樹檔案管理規範
568899642
本條目中所使用的遊戲內圖片、文本與數據，其著作權均屬於成都西山居互動娛樂科技有限公司，此處僅以介紹為目的引用。
《不絕餘音「LASTING ECHO」》是遊戲《塵白禁域》的第四首OST，由Kinoko蘑菇演唱，CuSummer作詞， 墨藍醬油作曲，收錄於專輯《此刻 踏入禁區》。MV主角是裡芙·貝斯特拉。
簡介
| “ |
睜眼，目無所向 閉眼，即是深淵 此身零碎散落 此名卻被拾起，呼喚 「汝須前行」 |
” |
- 單曲MV於2023年7月16日發布。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
I’ve seen a tree split in two
我曾見過樹木被一分為二
With heart exposed to the barren field
樹芯被暴露於荒野
My faith is doing this, too
我的信仰也是如此
Decaying like the roots
像樹根一樣腐爛衰敗
Would you like to see me broken
或許你希望看到殘破不堪的我
I do want to leap into the hole until
我確實想過要躍入深淵
I throw the pain of yore
直到我丟棄了過往的痛苦
Blow the blast and go
鼓起勇氣向前走
hear my name and know
當我聽見自己的名被呼喚
What I’m fighting for
明白了此刻為什麼而戰鬥
Be stronger for the lasting echo
請更堅強吧，為了那持續的呼喚
My hands are frosted but never feel cold
雙手結霜卻感覺不到冰冷
This world gave none but a hook
這個世界給予了一個鉤子
Desire, beloved, I need more and more,and more
勾出慾望和愛 讓人不斷地想要更多
New god will soon be born
新的神明即將誕生
As the ancient song
如古老詩歌所吟唱的那樣
Mourn for bygone soul
為逝去的靈魂默哀
Pray for all the young
為所有的新生祈禱
I throw the pain of yore
我丟棄了過往的痛苦
Blow the blast and go
鼓起勇氣向前走
hear my name and know
當我聽見自己的名被呼喚
What I’m fighting for
明白了此刻為什麼而戰鬥
Be braver for the gleam of hope
請更勇敢吧，為了那一線希望
Just like it done in days of old
就如曾經你做到的那樣
Be stronger for the lasting echo
請更堅強吧，為了那持續的呼喚
My hands are frosted but never feel cold
雙手結霜卻感覺不到冰冷
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
