ACG作品中所登場的各種學校。
包括幼兒園、小學、初中、高中、大學、專門職業學校、綜合學校、魔法學校等。
若有遺漏或未來再有補充,歡迎隨時編輯。
註:
- 1. 收錄標準:由於ACG作品中登場的學校相當繁多(尤其是高中),若收錄太多,會使模板龐大。故,本表收錄的學校至少滿足以下條件之一:
- a. 作品中至少一名核心關鍵角色從屬於該學校,或頻繁在該校活動;
- b. 作品中至少一段相對完整、直接描寫的關鍵情節以該學校為場所進行;
- c. 作品或設定集提供了該學校的詳細描述或資料,或者描述了該學校的至少一處不同凡響的突出之處;
- d. 類似以上的其他使該學校對於作品來說典型、顯著、知名或關鍵的因素;
- e. 在站內已有獨立條目對其做出了詳細介紹的。
- 2. 分組標準:
- a. 一般按教育階段劃分,即分為學前教育階段(幼兒園、幼稚園、保育院、託兒所)、初等教育階段(小學)、中等教育階段(初中、中學、高中、高校、中等職業學校)和高等教育階段(大學、短期大學、高等職業學校)。
- b. 對於明確包含多個教育階段的學校(如「九年一貫制學校/小中一貫校」、「完全中學/中高一貫校」、「十二年一貫制學校/小中高一貫校」)分入「一貫制學校/高一貫校」。
- c. 對於作品中只出現一個教育階段的一貫制學校,分入對應的階段,記為「oo學校oo部/oo學校oo分校」。
- d. 對於難以確定教育階段,或者是魔法學校、軍校、學校集群等,歸入其他類。
- 3. 學校名稱:
- a. 對於模板中的連結,進行一定的省略:
- i. 略去學校名稱「國立」、「縣立」等表示所在地區的前綴;
- ii. 將後綴中的「高等學校」縮略為「高校」,「高級中學」縮略為「高中」,「初級中學」縮略為「初中」,其他後綴(包括但不限於「小學校」、「小學」、「中學校」、「中學」)一律不縮略;
- b. 對於條目名稱,採用學校全稱(儘量以作品本身給出的學校全稱為準),不應進行任何縮略;
- b. 公立學校通常有「國立」「oo縣/府/都立」等前綴,而北海道、宮城縣、長野縣的道立/縣立學校名稱中無「立」字,即「北海道oo高等學校」、「宮城縣oo高等學校」;
- c. 通常情況下,私立學校並沒有「私立」前綴,只有作品中強調了有「私立」前綴(學校校門有「私立」字樣)時才需要添加;
- d. 日本學校名稱中的「高校/高等學校」「中學(校)」「小學(校)」統一保留,不譯作中文「高中/高級中學」「初中/初級中學」「小學」。
- 4. 排序:以學校名稱中文音序排列條目,排序時應去除前綴。
學校名稱的中、日、英文對照 |
格式為:中文名稱(日語名稱、日語假名拼寫、日語羅馬拼寫)(英文)
學校類型:
- 幼兒園(幼稚園、ようちえん、Youchien)(kindergarten)
- 小學(小學校、しょうがっこう、Shougakkou)(primary school,elementary school,junior school)
- 初級中學/初中(中學校、ちゅうがっこう、Chuugakkou)(middle school,junior high school,intermediate school)
- 高級中學/高中(高等學校/高校、こうとうがっこう/こうこう、Koutougakkou/Koukou)(high school,senior middle school,secondary school,senior school)
- 學園(學園、がくえん、Gakuen)(academy)和學院(學院、がくいん、Gakuin)(institute)在日文中均可作為「學校」的別稱,用於官方校名中;
- 很多校名為「學園」和「學院」的學校通常兼有初中部又有高中部,有時還包括小學部
- 大學&研究生院(大學&大學院、だいがく&だいがくいん、Daigaku & Daigakuin)(college,university & graduate school)
- 專科學校(専門學校/専修學校、せんもんがっこう/せんしゅうがっこう、Senmongakkou/Senshuugakkou)(community college)
- 其中:高等專科學校/高專(高等専修學校、こうとうせんしゅうがっこう、Koutousenshuugakkou)(training school,technological academy)
- 補習學校(予備校、よびこう、Yobikou)(cram school)
- 魔法學校(魔法學校、まほうがっこう、Mahougakkou)(magic academy)
各階段教學部、附屬校等:
- 小學部(初等部、しょとうぶ、Shotoubu)
- 初中部(中等部、ちゅうとうぶ、Chuutoubu)
- 高中部(高等部、こうとうぶ、Koutoubu)
- 大學部(大學部、だいがくぶ、Daigakubu)
- 分校(分校、ぶんこう、Bunkou)
- 附屬學校(附屬學校、ふぞくがっこう、Fuzokugakou)
|