ナチュラルガーデン
|
 遊戲歌曲集封面
|
演唱 |
白崎緒美(三代真子)
|
作詞 |
永原さくら
|
作曲 |
小高光太郎、藤井亮太
|
編曲 |
小高光太郎、藤井亮太
|
發行 |
AUGUST
|
收錄專輯
|
《『大図書館の羊飼い』 ボーカルコレクション》
|
《ナチュラルガーデン》是遊戲《大圖書館的牧羊人》白崎緒美線的ED,由白崎緒美的聲優三代真子演唱,收錄在遊戲的歌曲集中,發售於2013年3月29日。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
朝日くぐって そよ風いっぱい 浴びたら 始まる Nice Day
漫步在朝陽下 沐浴清晨微風 開始美好一天
空想より楽しいリアルな毎日見たい!
想見識比空想更快樂真實的每一天!
リボンみたいに 気持ちをぎゅっと 結べば
把感情如系絲帶一樣 緊緊地扎出蝴蝶結
さあ いこう とっておきガーデン 一緒にね!
那麼 一起去那秘密的花園吧!
放課後の教室で カーテンにくるまってる
放學後在教室 不知何時起
小さな陽だまりに いつだろう気づいてたの
居然在意起了 卷在窗簾內的點點陽光
なんだかんだ今日もみんな笑い飛ばしちゃうけど
如此這般今天也和大家笑著度過
あったかい晴れ空 目の前にあったよ
讓人溫暖的晴空 就在眼前啊
帰り道に迷ったら 綿になって ふわふわ飛んでいこう
如果找不到回家的路 就化成羊絨 輕飄飄地飛舞吧
季節くぐって 思い出いっぱい 出來たら ひらめく Happy Life
漫步在季節裡 創造很多回憶 過著閃耀快樂生活
ドラマにも負けない青春っぽいことしたい!
想做些像電視劇裡那樣很青春的事情!
心をそっと 扉をそっと 開けば 通じ合うオンリーワン
輕輕敞開心扉 推開大門 那就是心靈相互感應的真命天子
ねえ 知ってた? 元気の源 內緒だよ?
你知道嗎?你就是我活力的源泉 要保密哦?
円周率 方程式 覚えても出てこない
圓周率 方程式 依稀記得卻求不出解
この世で一番夢中になることは何?
試問 世界上最讓自己痴迷的是什麼?
「なんだろう」って考えてみんなで過ごすランチタイム
思考著「到底是什麼呢」的時候 和大家度過了午餐時間
真ん中できらめく かけがえないオリオン
只見天空正中心 閃爍著獨一無二的獵戶座之星
著地點が違っても 心配しないで 遊びに行くからね
即使著陸點不一 不必擔心 自由自在玩吧
笑顔くぐって しあわせいっぱい 感じて 流れる School Life
漫步在歡笑中 感受諸多幸福 校園生活似水流淌
カメラじゃ寫せない今だけの匂い欲しい!
想感受照相機記錄不了的此刻的氣息!
先生だって 神様だって 予想できない私たちは
無論老師 還是神明 都預想不到的我們
そう 最後まで見捨てないよ 信じてて!
哪怕直到最後 一定不要錯過哦 相信我們!
朝日くぐって そよ風いっぱい 浴びたら 始まりだよ
漫步在朝陽下 沐浴清晨微風 開始了哦
夢見たこともない新しいチャレンジしたい!
想挑戰些夢裡面都不敢想的全新事物!
リボンみたいに 気持ちをぎゅっと 結べば
把感情如系絲帶一樣 緊緊地扎出蝴蝶結
さあ いこう とっておきガーデン らんらん
那麼 去那秘密的花園吧 啦啦
(keep on your natural heart in my garden)
(在我的花園裡 保持純真的心)
AUGUST(オーガスト) |
---|
| | | 公主假日 |
---|
| 主要角色 | | | 其他角色 | 溫·莫剛 • 哈瓦多·哈貝斯特 • 歐澤魯·哈伊曾·森夫尼亞 • 馬特納烏·達達·馬修魯姆 • 德優米納斯·艾林吉 • 影·月 • 皮婭(貓) | | 遊戲音樂 | | | 動畫版音樂 | | | 創作相關 | |
| | 東月西陽 |
---|
| 主要角色 | | | 其他角色 | | | 遊戲音樂 | | | 動畫版音樂 | | | 創作相關 | |
| | | | | | | | 大圖書館的牧羊人 |
---|
| 主要角色 | | | 其他角色 | | | Fandisc角色 | | | 遊戲音樂 | PC版 | | | Fandisc1 | | | Fandisc2 | | | PS4·PSV·NS版 | |
| | 動畫版音樂 | | | 創作相關 | |
| | | | |
|