搖滾乃是淑女的愛好 | |
![]() |
|
原名 | ロックは淑女の嗜みでして |
常用譯名 | 搖滾乃是淑女的愛好[1] 搖滾樂是淑女的嗜好[2] 搖滾乃淑女之嗜好 搖滾是淑女的嗜好 |
作者 | 福田宏 |
地區 | 日本 |
出版社 |
白泉社 長鴻出版社(繁體中文版) |
連載雜誌 | YOUNG ANIMAL |
叢書 | YOUNG ANIMAL COMICS |
發表期間 | 2022年10月28日 - |
冊數 | 7(2025.3) |
連載狀態 | 連載中 |
改編載體 | 動畫 |
《搖滾乃是淑女的愛好》(日語:ロックは淑女の嗜みでして;英語:Rock Is a Lady's Modesty)是由福田宏創作的一部漫畫,並有動畫等衍生作品。
就讀於名牌大小姐學校的高一學生鈴之宮莉莉紗,其實直到去年為止都還是平凡的庶民,因家長再婚而裝成了大小姐。
儘管說是為了再婚的母親卻也被死板的生活搞得身心俱疲的莉莉紗,因一件意外而開始和學園裡的頂級大小姐黑鐵音羽一起「演奏」……?
※CV、彩色圖片來自於動畫
鈴之宮莉莉紗(
CV:關根明良
院瀨見蒂娜(
CV:福原綾香
卷數 | 封面 | 白泉社 | 長鴻出版社 | ||
---|---|---|---|---|---|
發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | ||
1 | ![]() |
2023年04月28日 | ISBN 9784592164760 | 2024年08月21日 | ISBN 9786260090173 |
2 | ![]() |
2023年06月29日 | ISBN 9784592164777 | 2025年05月07日 | ISBN 9786260099688 |
3 | ![]() |
2023年10月27日 | ISBN 9784592164784 | ||
4 | ![]() |
2024年02月29日 | ISBN 9784592164791 | ||
5 | ![]() |
2024年07月29日 | ISBN 9784592164807 | ||
6 | ![]() |
2024年11月28日 | ISBN 9784592167167 | ||
7 | ![]() |
2025年3月28日 | ISBN 9784592167174 |
搖滾乃是淑女的愛好 | |
![]() |
|
原名 | ロックは淑女の嗜みでして |
譯名 | 搖滾乃是淑女的愛好 搖滾樂是淑女的嗜好 搖滾乃淑女之嗜好 搖滾是淑女的嗜好 |
原作 | 福田宏 |
地區 | 日本 |
首播時間 | 2025年4月3日~6月26日 |
總話數 | 13 |
製作公司 | BN Pictures |
監督 | 綿田慎也 |
系列構成 | 安川正吾 |
角色設計 | 宮谷里沙 |
出品 | 《搖滾乃是淑女的愛好》製作委員會 |
主要聲優 |
關根明良 島袋美由利 |
播放平台 | 日本:TBS等 中國大陸:bilibili |
播放狀態 | 已完結 |
2024年7月22日宣佈TV動畫製作決定,於2025年4月3日起播放。
話數 | 標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
---|---|---|---|---|---|---|
第1話 |
ごきげんよう♡/そんなギターやめちまえ!!! 幸會♡/吉他彈得這麼爛 乾脆別彈了!!! |
安川正吾 | 綿田慎也 | 安川央裡 | 小川玖理周、吉野美貴 吉田和香子、ハンミンギ 大野勉、志賀祐香 谷口健太 |
宮谷里沙 |
第2話 |
交わりましょう♡/絶対、認めない! 來合奏吧♡/絕對不承認! |
安川央裡 | 山本惠 | 木村都彥、吉田和香子 ハンミンギ、三橋妙子 小川玖理周、陳嶺 葛運禕、茅奕悅、湯夏 孫振亮、小螺、毛縞斑 |
宮谷里沙 小川玖理周 |
|
第3話 |
やりましょう!!! 気持ちいい事!!!/バンド組まない? 一起縱情享受吧!!!/要不要組樂隊? |
副島惠文 中込建人 |
中込建人 | 志賀祐香、大野勉 尾崎正幸、中島大智 孫振亮、甲鳥 湯夏、王渝、何文 楊中英、葛運禕 |
||
第4話 |
メン募してみる?/追い出してやる! 要試試募員嗎?/我要把她們趕出去! |
宮崎渚 | 小島隆史 | 清水博幸、渡部桂太 胡云濤、廖菲、陸鑫 四季社、阿菁、何文 葛運禕、茅奕悅 拉普拉斯動畫 |
||
第5話 |
ドキドキしますわね♡/こっちは出してんだ、テメーも出してみろ!!! 真令人激動呢♡/我已經掏出來了,你也掏出來看看啊!!! |
重田敦司 副島惠文 |
加藤顯 | 田村萬有、ビート 吉野美貴、志賀祐香 阿菁、尾崎正幸 木村都彥 |
||
第6話 |
メンバーに入れてくれないか…?/今すぐ、あいつは捨てろ 能讓我加入你們嗎…?/現在馬上讓她走人 |
寺田和男 | 山本惠 小島隆史 |
中島大智、阿菁、葛運禕 楊中英、小螺、富春 颯颯、夢潤、毛縞斑 王渝、朱泱、劉軍 |
宮谷里沙 小川玖理周 志賀祐香 諏訪可奈惠 |
|
第7話 |
僕は、自分を変えたい…!/これぐらいこなせよ、下手くそ 我想改變自己…!/起碼練到這種程度吧 菜鳥 |
西澤晉 | 中込建人 | 志賀祐香、清水博幸 大野勉、阿菁、何文 楊中英、茅奕悅 胡云濤、廖菲、楊鎮宇 |
小川玖理周 志賀祐香 諏訪可奈惠 |
|
第8話 |
ムダなワケないでしょ!!/秘策がありますわ♡ 怎麼可能是浪費!!/我有一個秘計♡ |
大川貴大 | 遠藤廣隆 | 志賀祐香、ビート 鍵山亞子、木村都彥 巖崎成希、橋口隼人 渡部桂太、阿菁、陳嶺 富春、張臤 |
宮谷里沙 志賀祐香 小川玖理周 諏訪可奈惠 |
|
第9話 |
いよいよ私達の番ですわね♡/全部、うるせえんだよ!!! 終於到我們上場了呢♡/全都給我把嘴閉上!!! |
副島惠文 | 安川央裡 | 服部真奈美、中島大智 馬場龍一、大野勉 和田喜彰、阿菁 葛運禕、何文、朱央 |
||
第10話 |
あんなもんじゃねぇだろ!!/あいつらと、ロックがしたい!!! 你的實力不止那麼點吧!!/我想和她們一起玩搖滾!!! |
大槻敦史 | 中野英明 | 米田雄哉、李雄宰 陳晟、平田卓也 An Minmi、大野勉 Triple A |
小川玖理周 諏訪可奈惠 福田裕樹 |
|
第11話 |
高潔な乙女になりたくて/ただ、踴らせるだけ 我想成為高潔淑女/只是讓我們起舞罷了 |
幸博駒 | 吉野美貴、石田智子 和田喜彰、ビート 阿菁、楊俊、富春 孫振亮、毛縞斑、王渝 |
小川玖理周 志賀祐香 諏訪可奈惠 |
||
第12話 |
辭退させていただきますわ/最高だって証明してやる!!! 還請容我退出/要證明我們是最棒的!!! |
京極尚彥 | 服部真奈美、鍵山亞子 石川惠理、大野勉 巖崎成希、服部憲知 木村都彥、阿菁 楊中英、Triple A |
宮谷里沙 小川玖理周 諏訪可奈惠 福田裕樹 志賀祐香 |
||
第13話 |
ロックレディ 搖滾淑女 |
副島惠文 安川央裡 綿田慎也 |
安川央裡 綿田慎也 |
ビート、中島大智 吉野美貴、巖崎成希 常定日和、朱嘉銘 鄧宏輝、王瑞浩 小村柚葉、和田喜彰 高橋晃、阿菁、何文 楊中英、茅奕悅 郭書夢、油鍋なべる 李欣然、謝博傑、張鵬 |
宮谷里沙 小川玖理周 諏訪可奈惠 志賀祐香 |
片頭曲(OP)
片尾曲(ED)
插曲(IN)