| “ |
在過去的30小時中，我盡力為每一條評論點贊，感激各位對他的厚愛。
我對動畫和虛擬Youtuber所知不多，所以我在這段時間裡看了些hololive的故事，對她們多了一點認識。
我不會在此頻道上載任何影片，我的日語也遠不如他，但我會盡力守望hololive的女孩們，一點一滴地瞭解他們。
由他拚死建造的東西，我會誓死守護。
現在就交給我吧。 |
” |
| ——友人用Kelanduo的賬號所發的評論，翻譯轉載自ぺこ虐大好き台灣ニキ倶樂部的社群帖文，譯者為Siuwa。
|
|
| 在網際網路混了這麼久都沒有拿得出手的用戶圖
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 別號
|
筆誤:Suiwa
|
|
|
|
| 性別
|
不可愛的男孩子
|
| 編輯頁面數
|
44個頁面！
|
| 編輯次數
|
81次編輯！
|
| 戰鬥力
|
56分！
|
| 年齡
|
還活著
|
| 血型
|
B+
|
| 星座
|
雙子座
|
| 身高
|
~180cm
|
| 體重
|
過輕邊緣
|
| 髮色
|
黑
|
| 瞳色
|
棕瞳
|
| 萌點
|
中二病、常識人、單純、天然呆
|
| 愛好
|
遊戲、科學
|
| 特長
|
Master of None
|
| 活動範圍
|
網際網路
|
| 個人狀態
|
存在
|
|
|
Siuwa是一名青澀的萌娘百科使用者、速通玩家、遊戲模組製作者、烤肉man。注意"青澀的"適用於與句號之間的全部名詞。周身刀（）冇張利（）
用戶框
| 語言能力
|
| en-4 |
This user is able to contribute with a near-native level of English. |
|
| 查閱所有用戶語言
|
|
萌百活動傾向
 |
該用戶已有了7年零7個月零14日的萌百用戶史。 |
|
Anime
 |
這名用戶熱愛戰車道，
並認為虎P是戰車道的版本之子。 |
|
Games
 |
這個用戶沉迷於在廢土世界撿垃圾無法自拔。 |
|
桃子供應商
 |
這位用戶是一個包容的DD。 |
|
名言收藏
用以內省和提升中二病程度。
以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀
|
| “ |
我已經不再和機械生命體有仇了。
可能我從來都沒有原因要有仇。 |
” |
| ——尼爾:自動人形，由這個用戶翻譯成中文
|
| “ |
For the pass 30 hours I have been trying to like every single comment I can, thank you every one for showing support for him.
I don't know much about anime or Vtuber, so during these hours I read some of the story about hololive and know a bit more about all of them.
I will not upload a single video on this channel, and my Japanese is no where as good as him, but I will do my best to watch over hololive girls and know more about them bit by bit.
The thing he die building, I will die protecting.
it[sic] is my turn now. |
” |
| ——友人用Kelanduo的賬號所發的評論原文[1]。Kelanduo
|
|
