萌娘百科歡迎您參與完善sweet pool系列條目~
並非喜歡、也不是愛。而是更加深刻而沉重的——
並非喜歡、也不是愛。而是更加深刻而沉重的——
私立駒波學園歡迎正在閱讀這個條目的您協助，編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。
| The Hunger | |
 | |
| 演唱 | Ken1 |
| 作詞 | ワタナベカズヒロ |
| 作曲 | 豊田リョウジ |
| 編曲 | 豊田リョウジ、ZIZZ |
| 收錄專輯 | |
| 《sweet pool original soundtrack -fragment-》 | |
《The Hunger》是遊戲《sweet pool》三田睦路線結局的片尾曲，由Ken1演唱，收錄於專輯《sweet pool original soundtrack -fragment-》中，專輯發行於2009年1月30日。
歌曲試聽
歌詞
- 英文歌詞來自於musixmatch，中文翻譯來自於烏尹，參照英文歌詞有排版修改。
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
The day we first met
那一天我們相遇
I couldn't take my eyes off of you
我無法將視線從你身上移開
You were young and reckless
你是如此年輕魯莽
In world so cold and cruel
獨處在自己冰冷又殘酷的世界裡
God means nothing. Need to taste your lips
上帝又如何? 我要的是品嘗你的唇
Life in meaningless, the touch of your skin
生命是毫無意義 我要的是觸摸你的肌膚
We both know we can feel it
我們都知道我們能感受到
We both know the pain's true
我們都知道那痛楚是真實的
So take me
所以, 請帶我走吧
This love's too big for my heart
這愛對我的心來說過於龐大
One thought of you, I burst inside
只要一想起你, 內心就會脹破
I want you, I want more of you baby
我要你, 寶貝, 我要更多的你
Staving on the corpse of my mind
我殘餘的理智正饑渴著你
I want your everything
我想要你的所有
I'd rip out my heart
我撕破我的心
You know my love for you
你可知道我所給予你的愛
Drives me mad
使我瘋狂
Hunger for everything
我饑渴著一切
You're the one I want
你是我唯一所渴求的
I'd kill for your love,
我要抹殺你的愛
Do anything to
不惜一切
Make you mine
讓你成為我的
Wonder if you knew
你可曾知道
The first time that you took my hand
當你第一次拉著我的手時
I held my heart out to you
我剖開了我的心
I had the world in my arms
我擁有了全世界
If God will not speak to me
假若上帝不傾聽我的禱告
I'll take you instead
那我就帶你離去吧
Life, so meaningless... I have to confess
生命 是如此的毫無意義……我必須承認
We both know that we do it
我們都瞭解我們能做到
We both know that it's true
我們都瞭解這是真實的
So Break it
所以, 請撕破它吧
This love's too big for my heart
這愛對我的心來說過於龐大
One thought and something crack inside
只要一想起 體內就會破裂
No matter what, I want more of you baby
無論如何, 寶貝, 我只想要更多的你
Crying on the corpse of my mind
我殘餘的理智正在哭泣
I want your everything
我想要你的所有
I'd rip out my heart
我撕破我的心
You know my love for you
你可知道我所給予你的愛
Drives me mad
使我瘋狂
Hunger for everything
我饑渴著一切
You're the one I want
你是我唯一所渴求的
I'd kill for your love
我要抹殺你的愛
Do anything to
不惜一切
Make you mine
讓你成為我的
You're mine
你是我的
No more need for words
多說無益
No more need for words
多說無益
I want you, I want more of you baby
我要你, 寶貝, 我要更多的你
Starving on the corpse of my mind
我殘餘的理智正饑渴著你
I want your everything
我想要你的所有
I'd rip out my heart
我撕破我的心
You know my love for you
你可知道我所給予你的愛
Drives me mad
使我瘋狂
Hunger for everything
我饑渴著一切
You're the one I want
你是我唯一所渴求的
I'd kill for your love
我要抹殺你的愛
Do anything to
不惜一切
Make you
讓你成為……
I want your everything
我想要你的所有
I'd rip out my heart
我撕破我的心
You know my love for you
你可知道我所給予你的愛
Drives me mad
使我瘋狂
Hunger for everything
我饑渴著一切
You're the one I want
你是我唯一所渴求的
I'd kill for your love
我要抹殺你的愛
Do anything to
不惜一切
Make you mine
讓你成為我的
音樂遊戲相關
《THE CHiRAL NIGHT rhythm carnival》
該歌曲於2017年被收錄於THE CHiRAL NIGHT rhythm carnival中。（譜面數據待補充）
| |||||||||||||||||||||||
