TAILWIND
|
 期間限定盤封面
|
演唱 |
TrySail
|
作曲 |
谷口尚久
|
作詞 |
ハヤシヶイ
|
收錄專輯
|
《TAILWIND》
|
《TAILWIND》是聲優歌手組合TrySail第二張專輯的主打曲,收錄於同名專輯中。
簡介
組合TrySail(雨宮天、麻倉桃、夏川椎菜)發售的第二張專輯《TAILWIND》的主打曲。
和前一張專輯類似,《TAILWIND》同樣以航海元素為中心,唱出勵志的歌曲,保持了TrySail的曲風。
歌曲
- 完整版MV
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
遙か彼方へ 地球儀にも無い場所へ 馳せる
朝著遙遠的一方 朝著地球儀也不存在的地方 奔跑
想いを乗せて 未知なる道へと 描いていく軌跡
帶上這份思念走向未知的道路 所描繪出的軌跡
見送られずに飛び立つ 渡り烏にも
無人目送飛離的候鳥
デタラメと笑われても 捨てられずにいる
縱使被嘲笑一無是處 也仍不放棄
寶の地図 まだ探してる途中
寶藏的地圖 仍在尋找的途中
ときに嵐が來たって 顔は伏せずに進もう
就算偶爾遭到暴風雨 也抬頭挺胸地向前吧
晴れ渡る空に 虹が差す瞬間を
萬裡無雲的藍天下出現彩虹的瞬間
遙か彼方へ 地球儀にも無い場所へ 馳せる
朝著遙遠的一方 朝著地球儀也不存在的地方 奔跑
想いはいつも 僕らの背中押す Tailwind
這份思念一直助我們前進 Tailwind
星の數だけ 光る可能性が いつも待ってる
只有繁星 一直等待著 發光的可能性
未知なる道へと 描いていく軌跡
帶上這份思念走向未知的道路 所描繪出的軌跡
お日様を忘れたような 長い夜にも
像是忘記了太陽公公的存在般 在漫長的夜晚裡
月明かりは 絶えずそばにあるんだ
皎潔明月高掛夜空陪伴在我身旁
がむしゃらになれることは 多くなくても
即便能夠奮身去做的事情不多
ひとつあれば たったひとつあればいい
但只要有一件 只要有那唯一的一件就好
水平線の先で 手招きをしてるのは
在水平線的前方 不停向我招手的是
よく知ってる姿 名前も覚えてるよ
十分熟悉的身影 名字也記得很清楚哦
駆け出していけ 前人未到の世界へ 逸る
全力奔跑吧 朝前人都未曾到達的地方
気持ちのままに 旅は果てない "〜ing"
懷著幹勁十足的心情 旅程是永無止境ing的
星の一つさえ 見えない暗闇も越えてこう
去跨越那連一顆星也看不見的黑暗吧
君と見る景色のすべてが奇跡
與你一同目睹的全部風景便是奇蹟
遙か彼方へ 地球儀にも無い場所へ 馳せる
朝著遙遠的一方 朝著地球儀也不存在的地方 奔跑
想いはいつも 僕らの背中押す Tailwind
這份思念一直助我們前進 Tailwind
星の數だけ 光る可能性が いつも待ってる
只有繁星 一直等待著 發光的可能性
未知なる道へと 描いていく軌跡
帶上這份思念走向未知的道路 所描繪出的軌跡
星の海さえ かすむほど輝く景色へ
朝著就即便星之海洋也比不上的光景
君に見せるんだ 二つと無い奇跡
就是為了要讓你看見那獨一無二的奇蹟
- 歌詞、翻譯來自網易雲音樂,翻譯貢獻者@加載內容失敗
專輯信息
《TAILWIND》
|
|
|
原名 |
TAILWIND
|
發行 |
SACRA MUSIC
|
發行地區 |
日本
|
發行日期 |
2017年8月23日
|
商品編號 |
VVCL-1083/4(初回限定BD) VVCL-1085/6(初回限定DVD) VVCL-1087(通常盤)
|
專輯類型 |
專輯
|
TrySail專輯年表
|
前一作 |
本作 |
後一作
|
《Sail Canvas》 (2016) |
《TAILWIND》 (2017) |
《TryAgain》 (2019)
|
- 收錄於TrySail的第2張專輯盤《TAILWIND》中。
- 初回限定生產盤的附贈DVD中包含本曲MV以及製作花絮。
- 專輯收錄了TrySail的第4首單曲盤至第6首單曲盤的諸多作品。
BD/DVD(初回生產盤) |
1. |
TAILWIND -MUSIC VIDEO- |
2. |
The Maiking of "TAILWIND -MUSIC VIDEO-" |
|
其他
- 本曲的MV中大量時間都是三人站在白色背景前撫著被風吹起的頭髮,因此本曲被戲稱「洗髮水廣告」。廣播中三人也吐槽了這一點。
- 雖然是專輯的主打曲,但在優秀作品雲集的這張專輯中,這首曲反而不怎麼顯眼了。
 |
---|
| | | 組合成員 | | | | | 夏川椎菜個人歌曲 |
---|
| 單曲 | | | 專輯 | 1st ログライン | | | 2nd コンポジット | | | 3rd ケーブルサラダ | メイクストロボノイズ !!! • passable :( • ライダー • I Can Bleah • 羊たちが沈黙 • ユエニ • Bluff 2 • ササクレ • 消えないメランコリー • エイリアンサークル • コーリング・ロンリー • だりむくり • ラフセカンド |
| | 迷你專輯 | | | 網絡配信 | Ep02-1 チュートリアル | | | Ep02-2 ボスラッシュ | | | Ep02-3 レアドロップ | | | Ep02-4 オーバーキル | |
|
| | | | 雨宮天個人歌曲 |
---|
| 單曲 | | | 專輯 | 1st Various BLUE | | | 2nd The Only BLUE | | | 3rd Paint it, BLUE | | | BEST ALBUM - BLUE - | | | BEST ALBUM - RED - | |
|
| | 其他相關 | | | |
|
外部連結