○○還能再戰××年多用於指某個人物、事物還能長期流行或長期保持在廣大人民的視線和話題中。
出處
出自《機動戰士鋼彈0079》的馬克貝的台詞:吉翁還能再戰十年!!
日文原台詞:ジオンは、あと10年は戦える!!
結果三個月後吉翁就滅亡了。
但是算進之後由吉翁殘黨組成的迪拉茲艦隊、阿克西斯、新吉翁、帶袖的,也剛好撐過了十年多。
用法:○○還能再戰十年。
因為10年太短,所以,其中的「十年」也常被替換為其他數字,以「○○還能再戰××年」的句式使用。
其中以「500年」較為常見,「500年」是捏他《康熙王朝》主題歌歌詞「我真的還想再活500年」。
另外,還有「○○還能再戰百年」、「○○還能再戰一萬年」等常見數字。
簡介
「○○還能再戰××年」可用於形容的可以是某個人物(網絡人物、現實人物、ACG人物等);也可以是某個事物,比如動畫/漫畫作品(對於觀眾/讀者而言)、比如遊戲或遊戲主機(對於玩家而言)等、比如鬼畜視頻素材(對於視頻創作者和觀看者而言)。
總之,「○○還能再戰××年」意思就是「別以為○○(某個人物或事物)不行了,其實○○仍是寶刀未老,還不到退出歷史舞台的時候,會繼續活躍給你看!」
舉例
(以500年為例)
- 如果元首沉寂一段時間後又有了新的鬼畜視頻而且繼續流傳開來,就可以說「元首還能再戰500年」。
- 如果金坷垃風暴在冷卻之後又有了新的鬼畜視頻而且繼續流傳開來,就可以說「金坷垃還能再戰500年」。
- 如果PlayStation 3平台趨於平靜了卻又推出了新的遊戲大作,就可以說「PS3還能再戰500年」。
- 如果《EVA》雖已古老卻又持續推出各種新劇場版騙錢,就可以說「EVA還能再戰500年」。
- 如果諾基亞作為神器雖面臨激烈競爭卻又在什麼新聞裡大顯神威,救人一命,就可以說「諾基亞還能再戰500年」。
- 如果《涼宮系列》時隔多年推出續集,其登場妹子(團長以及SOS團眾等)再次出征萌戰並取得不錯戰績,就可以說「SOS團(或團長)還能再戰500年」。
- 如果牙膏廠「擠牙膏」擠得太慢(在2015-2018年間,也即5-8代間出現的現象)導致CPU性能提升特別少,老CPU過很長時間還能流暢地運行新遊戲,就可以說「i7-4790k(4代)還能再戰500年」。
- 如果小米公司推出了一款新旗艦手機或小米6在系統更新後仍未被遠程施法,就可以說「小米6還能再戰500年」。現在好像是小米10或者小米12或者紅米k20了
- 如果視頻裡出現了轟6型轟炸機/殲8Ⅱ型戰鬥機/59型坦克或59型坦克改,那麼就可以說「6爺/8爺/59改還能再戰500年」。(轟6型轟炸機和59式坦克都是20世紀50年代末研製的,殲8Ⅱ型戰鬥機是20世紀80年代研製的,然而在中國孃的不斷改進()下她們現在仍在服役)
用法
種命萬能,再戰十年!
我大銀他媽還能再戰500年!
我大刀劍還能再戰500年
我砲還能再戰500年
我柯還能再戰500年
ACG經典台詞 |
---|
| | | 作品標題 | | | 搞笑/日常 | | | 偶像 | | | 推理 | | | 戀愛/情感 | | | 機戰 | | | 熱血/冒險 | | | 體育/棋牌 | | | 魔法少女 | | | Galgame台詞 | | | 一般向遊戲台詞 | | | 文字著作台詞 | | | 特攝片台詞 | |
|
外部連結與注釋