 |
| 歌曲名稱 |
| いらない、いらない、いらない。 Not For Me 不要，不要，不要。[1] |
| 於2022年5月6日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- 同日投稿至bilibili，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 星界 |
| P主 |
| とあ |
| 連結 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
《いらない、いらない、いらない。》是とあ於2022年5月6日投稿至niconico、YouTube和bilibili的CeVIO日文原創歌曲，由星界演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
| 詞曲·編曲 | とあ |
| 繪 | 房野 聖 |
| 混音 | 瀧田 洋平 |
| 演唱 | 星界 |
- 翻譯：風音Staky [2]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
君に伝えなくちゃな
必須要傳達給你啊
通り過ぎたまんま 遠すぎた約束
就那樣經過身邊 走得太遠的約定
きっと君もそうでしょ
你也一定是這樣吧
いつまでも空っぽ ぱらぱらと壊して
一直都空空如也 七零八落地破碎
もう 途切れ途切れ
不斷地放棄又繼續[3]
疲れたでしょ 君も僕も
筋疲力盡了吧 你也好我也好
この目を 閉じてしまえばいいよ
把這雙眼 輕輕閉上就好了哦
たぶん もう君の聲も 音も 色も 夢も
大概 無論你的聲音 樂曲 色彩 夢想
いらない いらない いらない
都不需要 不需要 不需要
その歌も 屆かなくてもいいよ
那首歌也好 傳達不到也沒關係
僕は僕の聲で 音で 色で 夢を見るの
我就用我的聲音 樂曲 色彩 讓夢想成真
君に伝えなくちゃな
必須要傳達給你啊
すれ違ったまんま 近すぎた約束
就那樣與你錯過 離得太近的約定
きっと君もそうでしょ
你也一定是這樣吧
いつまでも空っぽ はらはらと散らして
一直都空空如也 紛紛亂亂地散落
もう 千切れ千切れ
已經是支離又破碎
動けないでしょ 君も僕も
動彈不得了吧 你也好我也好
このまま 離れ離れ
就這樣子 遠遠分離
いらない いらない いらない
我不要 我不要 我不要
この手を 離してしまえばいいよ
把這雙手 就此鬆開就好了哦
たぶん もう君の言葉 想い 記憶 涙
大概 無論你的話語 情感 記憶 淚水
いらない いらない いらない
都不需要 不需要 不需要
その歌も 聴こえなくていいよ
那首歌也好 就算聽不見也沒關係
僕は僕の言葉 想い 記憶 涙で
我就用我的話語 情感 記憶 淚水
君に伝えなくちゃな
一定要傳達給你啊
きっと君もそうでしょ
你也一定這樣想吧
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
