 Illustration by たてじまうり |
| 歌曲名稱 |
| ミュージックコネクター Music Connector |
| 於2022年5月27日投稿至YouTube，再生數為 -- 同日投稿至niconico，再生數為 -- 於2023年7月15日投稿至bilibili，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| ヤバス |
| 連結 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
| “ | 「君もセカイを繋ぐ音楽接続端子」
「將你與世界相連的Music Connector」 |
” |
| ——ヤバス投稿文
| ||
《ミュージックコネクター》（Music Connector）是由ヤバス於2022年5月27日投稿至YouTube和niconico，於2023年7月15日投稿至bilibili的VOCALOID日語原創歌曲，由初音未來演唱。
本曲為第十次世界計畫NEXT樂曲徵集活動的應募單曲。
歌曲
| 詞曲 | ヤバス |
| 混音 母帶 | かごめP |
| 吉他 | るい |
| 曲繪 | たてじまうり |
| PV | 紫音 |
| 演唱 | 初音ミク |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
0と1のその二つだけで
0和1也只是那是個而已
遙か 何光年も 繋がれる この 夢の世界で
無論多麼遙遠 要穿越多長的時空距離 多少光年也 會就此相連的 這個 夢的世界裡
音を奏で ただ踴り出す
彈奏著聲音 也只是隨著韻律起舞
そして感情全部を乗せて
接著將所有感情融入其中
今 君に歌うよ
現在啊 和你一起唱歌
今まで 一 十 百 千 萬回聴いた 好きな曲だって
從如今為止 不論去聽 一次 十次 一百次 一萬次也好 都是我喜歡的曲風
何時でも 全身全霊 最大限に 元気をくれる
不論幾點 整個身心 都能最大限度的 從樂律那獲得能量
これから何千 何萬 何億回の困難だって
從這之後 不論是有 幾千個 幾萬個 甚至幾億個 困難 也
全ては最高の音楽できっと乗り越えられる
如果著全部的話都有最棒的音樂的話 一定 可以就此翻越任何困難
街で ルー ルー ループ ループするソングも
這條街道 ru-ru-loop songs
ミュー ミュー ミュート ミュートせずに
myu-myu-mute 讓它消音的
感動も衝動も ほら あちこち 散りばめて
感動和行動也 你看 這裡那裡點綴著的
音楽を広げてく
音樂被擴展而去了
ただ ラー ラー ラー と口ずさむ シングも
只是 ra-ra-ra- 和不經意間的吟唱 songs也
きっと 誰かを動かして
一定 會打動某個人的內心
演奏も合唱も
演奏或合唱也
ほらキラキラ輝いて
你看 正在閃耀著的
そう 君を 照らすから
對的 都是為了將你照亮
さあ
快
チュ チュ チューニング
chyu-chyu-tuning
幸せを整えて
將幸福整理起來
チュ チュ チューニング
chyu-chyu-tuning
歌を唄おう
讓我們歌唱
チュ チュ チューニング
chyu-chyu-tuning
今 聴いてる 君も
現在 正聽著的 你也是
セカイ 繋ぐ ミュージックコネクター
世界 緊相連
街で ルー ルー ループ ループするソングも
這條街道 ru-ru-loop songs
ミュー ミュー ミュート ミュートせずに
myu-myu-mute 讓它消音的
感動も衝動も ほら あちこち 散りばめて
感動和行動也 你看 這裡那裡點綴著的
音楽を広げてく
音樂被擴展而去了
ただ ラー ラー ラー と口ずさむ シングも
只是 ra-ra-ra- 和不經意間的吟唱 songs也
きっと 誰かを動かして
一定 會打動某個人的內心的
演奏も合唱も
演奏或合唱也
ほらキラキラ輝いて
你看 正在閃耀著的
そう 君を 照らすから
對的 都是為了將你照亮
さあ
快
チュ チュ チューニング
chyu-chyu-tuning
幸せを整えて
將幸福整理起來
チュ チュ チューニング
chyu-chyu-tuning
歌を唄おう
讓我們歌唱
チュ チュ チューニング
chyu-chyu-tuning
今 聴いてる 君も
現在 正聽著的 你也是
セカイ 繋ぐ ミュージックコネクター
世界 緊相連 MUSIC CONNECTOR
| |||||||||||||||||||||
注釋與外部連結
- ↑ 翻譯轉載自網易雲音樂