- 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
- 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目←
- 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
- 歡迎關注 萌娘百科各大平台官方帳號 ~
- 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
- 萌娘百科新人/遊客群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌百用戶名或擬反饋內容】~
Last Song
Last Song | |
![]() 專輯封面 | |
演唱 | chelly(EGOIST) |
作曲 | ryo(supercell) |
填詞 | ryo(supercell) |
編曲 | ryo(supercell) |
收錄專輯 | |
《Great Distance》 |
- 「Last Song」是3DS遊戲《勇氣默示錄2:終結次元》的ED。由EGOIST的主唱chelly演唱,以ryo(supercell) feat.chelly名義發布。
- 收錄於單曲《Great Distance》,於2015年5月20日開始銷售。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯:雪初花
- 校對:momoco[1]
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
I remember you
I remember you
伝えてほしい
願你
この地球 の青さを
能將這地球的蒼青傳達出去
遠い場所からだって
即使光源距我千里
それは輝く
也能綻放光芒
何も言わずに
無言離去
さよならしてしまってごめんね
真的對不起
だけど
但是
君ならきっとわかってくれるよね
你一定能理解我的吧
いつか君が好きって
若有一天
言えるといいな
能親口說出愛你該有多好
言えたらいいなってずっと思ってた
該有多好 我一直這麼想
ねえ 好きって言われたら
吶若我說愛你
どんな顔を見せてくれる?
你會露出什麼表情呢?
教えてほしい
告訴我吧
ねえ I miss you
吶 I miss you
何もいらない
除你以外
君以外何も
皆可捨棄
遠い未來までずっと
願能永遠與你同行
君と行きたい
直到彼方的未來
何も言わずに
若你能這樣
その手で抱きしめてくれるなら
無言擁抱著我
そう願うの
許下這般心願的
君だけの私だから
只屬於你的我
いつか君の今と私の今
在未來的某一日
また交差するその時には
此刻的你我再次交錯之時
ねえ 好きって言ってほしい
吶我希望你能說愛我
どんな痛みもきっと消えて
任何苦楚定會煙消雲散
強くなれる
變得更堅強
願うだけじゃ何も変わらない
若單單許下心願 不會有任何改變
君と進もう ずっと
選擇與你前進永遠
いつか君が好きって
若有一天
言えるといいな
能親口說出愛你該有多好
言えたらいいなってずっと思ってた
該有多好 我一直這麼想
君の今と私の今
此刻的你我
また交差するその時には
再次交錯之時
ねえ 好きって言ってほしい
吶我希望你能說愛我
どんな痛みもきっと消えて
任何苦楚定會煙消雲散
強くなれる
變得更堅強
そして You Call my name
然後 You Call my name
また會えたら
定會再次相遇
收錄單曲《Great Distance》
《Great Distance》 | ||
![]() 專輯封面 | ||
出品 | ryo(supercell) | |
發行 | Sony Music Records | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2015年5月20日 | |
專輯類型 | 單曲專輯 | |
supercell單曲年表 | ||
---|---|---|
前一作 | 本作 | 後一作 |
《拍手喝采歌合》 (2013) |
《Great Distance》 (2015) |
無 |
- 由EGOIST的主唱chelly演唱的單曲。這是首張由chelly演唱並以supercell名義發布的單曲。
- 收錄了3DS遊戲《勇氣默示錄2:終結次元》的OP「Great Distance」和ED「Last Song」。
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
1. | Great Distance | 4:33 | |||||||
2. | Last Song | 5:29 | |||||||
3. | Great Distance -Instrumental- | 4:33 | |||||||
4. | Last Song -Instrumental- | 5:29 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
|