Know Your Heart Tacitly以心傳心
|
 通常盤封面
|
原名 |
Know Your Heart
|
出品 |
PROJECT-ALGORHYTHM
|
發行 |
PROJECT-ALGORHYTHM
|
發行地區 |
全球
|
發行日期 |
2023.3.3
|
專輯類型 |
EP
|
簡介
這首歌是由 Dasu 寫的,他是一個受歡迎的多面手,不僅是音樂家,也是插畫師和動畫師,甚至自己也會唱歌。
這是Tacitly的第一首情歌,描繪了不能輕易傳達自己真實情感的挫折感,以及仍想接近某人的笨拙感。[1]
在線收聽
收錄曲
EP |
1. |
Know Your Heart |
作詞:Dasu / 作曲:Dasu / 演唱:Lilia、Ciel | 03:11 |
2. |
Know Your Heart (Japanese Ver.) |
作詞:Tacitly / 作曲:Dasu / 演唱:Lilia、Ciel | 03:11 |
3. |
Know Your Heart (Chinese Ver.) |
作詞:Mes / 作曲:Dasu / 演唱:Lilia、Ciel | 03:11 |
總時長: |
- |
|
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
I really want to know your heart
真的想讀懂你的心
Your hands are trembling in fear
緊張到顫抖個不停
Just say what you feel
別遮蔽你心意
My voice screams for your heart
大聲呼喚著你的心
What should I do to make you understand
該怎麼做你才能明白呢
Sometimes I, do wonder
偶爾我會迷惑
What's inside your head all the time
你心裡在想些什麼
While I talk to you
會不會想起我
the white clouds, brings me to wrap you around
白雲朵它能不能將我推向
I can't really say it
沒辦法能做到
Oh why am I so nervous?
說出對你的心意
But wait wait a minute
這糾結的自己
I want you to know
卻希望你能知道
I look into your eyes
每一次和你四目相對的時候
I could see how they shine reflect into mine
緊張到快要昏倒
I really want to know your heart
真的想讀懂你的心
Your hands are trembling in fear
緊張到顫抖個不停
Just say what you feel
別遮蔽你心意
My voice screams for your heart
大聲呼喚著你的心
What should I do to make you understand
該怎麼做你才能明白呢
the world has shown me all your tears
一個人躲起來哭泣
Dance with me, show me all your emotions
搖晃著 相談甚歡直到天明
Oh Stop being so shy
請不要對我不理不睬
You are the only one I love
我最喜歡的就是你
The only one, my love
獨一無二的你
Under this umbrella
站在這把傘下
I kept my head away from the rain
雨淅瀝瀝地下個不停
Away from this pain
打濕我凌亂的心跡
A coward like me can never
膽小鬼的自己不能
speak out my thoughts to a person like you
去坦白我對你的心意
I can't really say it
沒辦法能做到
Oh why am I so nervous?
說出對你的心意
But wait wait a minute
這糾結的自己
I want you to know
卻希望你能知道
I look into your eyes
每一次和你四目相對的時候
I could see how they shine reflect into mine
緊張到快要昏倒
How great it would be to have you by my side all the time
幸福就是能有你一直陪伴在我的身旁
"I must confess I truly like you"
此刻我必須對你告白 唯一的存在
"I will forever cherish your bright smile"
你的微笑讓我心跳漏了一拍
And I listened to you say...
期待著你的答案...
I really want to know your heart
真的想讀懂你的心
Your hands are trembling in fear
緊張到顫抖個不停
Just say what you feel
別遮蔽你心意
My voice screams for your heart
大聲呼喚著你的心
What should I do to make you understand
該怎麼做你才能明白呢
the world has shown me all your tears
一個人躲起來哭泣
Dance with me, show me all your emotions
搖晃著 相談甚歡直到天明
Oh Stop being so shy
請不要對我不理不睬
You are the only one I love
我最喜歡的就是你
The only one, my love
獨一無二的你
注釋