| JOY!! | |
初回限定盤
通常盤
| |
| 演唱 | 岡咲美保 |
| 作詞 | 西川サスケ |
| 作曲 | 西川サスケ |
| 編曲 | 西川サスケ |
| 收錄專輯 | |
| 《JOY!!》 | |
.jpg)
.jpg)
《JOY!!》是動畫《雖然我是註定沒落的貴族，閒來無事只好來深究魔法》的片尾曲，由岡咲美保演唱，收錄在同名單曲中，發售於2025年1月8日。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
いつもよりも長く 鏡とにらめっこしているの
今天盯著鏡子的時間 比以往都要久
髪型もメイクも バッチリなのにまだ不安で
明明髮型妝容都很合我 心還是靜不下
早く急がなくちゃ 慣れない靴だけど弾んじゃう歩幅
快點去吧 雖然鞋不合腳還是走得蹦蹦跳跳
予報通り晴れ渡る空 キミの元へと一直線
今天晴空萬裡一如預報 正好向你一條直線走過去
Let's JOY!! キミがいればbe fine!! 止まらないよ
Let's JOY!! 有你在就be fine!! 開心得止不住
夢見る魔法 grace of amazing
夢想的魔法 grace of amazing
JOY!! 空回りでもいい 離さないでよ
JOY!! 努力白費也無妨 別離開我就好
隣にいたい stay with me
願你在我身邊 stay with me
過ぎていく時間の早さと 好きは比例するみたい
似乎時間過得多快 對你的喜愛增長就有多快
輝き増す世界 フィルターも加工も外して
越發光輝燦爛的世界 無需任何濾鏡或加工
出會えた奇跡さえ いつか當たり前に思う日がくるの？
相遇的那奇蹟 不知何時才能習以為常？
迷い込んですれ違っても 手と手取り合って進めばいい
即使偶爾迷失犯錯 彼此攜手前進就好
That's Light!! キミがいれば正解!! 見つけたんだ
That's Light!! 有你在全都對！！我才發現
ふたりで歩む skip after rainy
你我同行 skip after rainy
Shine!! 遠回りでもいい 口笛吹いて
Shine!! 走遠路也無妨 口哨聲吹起來
見上げる空は smile on me
頭頂的藍天也 smile on me
忘れかけていたんだよ 我慢しないで無我夢中になって楽しめ
無需忍耐便可全身沉浸的快樂 被忘卻了很久
失くしかけていた心 振り向けばここに…
曾失落的那快樂之心 驀然回首便在此處……
Let's JOY!! キミがいればbe fine!! 止まらないよ
Let's JOY!! 有你在就be fine!! 開心得止不住
ワクワク弾む step am I ready?
心動讓我邁出下一步 am I ready?
JOY!! 空回りでもいい 離さないでよ
JOY!! 努力白費也無妨 別離開我就好
隣にいたい stay with me
願你在我身邊 stay with me
不思議な力 because of you wow…
神奇的力量皆因為有你 wow...
I'm in Love falling love
我深深地落入了愛河
shining now stop the time
願閃耀此刻可以永駐
jumping now feeling love…
高高躍起感受對你的愛……
收錄專輯
| JOY!! | ||
初回限定盤
通常盤
| ||
| 發行 | King Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2025年1月8日 | |
| 商品編號 | KICM-92163 (初回限定盤) KICM-2163 (通常盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《雖然我是註定沒落的貴族，閒來無事只好來深究魔法》的片尾曲及對應的伴奏。
- 初回限定盤的Blu-ray收錄了歌曲《JOY!!》的MV和花絮。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | JOY!! | ||||||||
| 2. | ときめきこれくしょん！ | ||||||||
| 3. | 絆創膏 | ||||||||
| 4. | JOY!! off vocal version | ||||||||
| 5. | ときめきこれくしょん！ off vocal version | ||||||||
| 6. | 絆創膏 off vocal version | ||||||||